| Plural | waistlines |
trim waistline
Taillenlinie schmaler machen
slim waistline
schlanke Taillenlinie
She wrapped a measuring tape around her waistline to check her size.
Sie wickelte ein Messband um ihre Taille, um ihre Größe zu überprüfen.
Regular exercise can help you maintain a healthy waistline.
Regelmäßige Bewegung kann Ihnen helfen, eine gesunde Taille zu erhalten.
She wore a belt to cinch her waistline and accentuate her curves.
Sie trug einen Gürtel, um ihre Taille zu betonen und ihre Kurven hervorzuheben.
Watching your diet is important for reducing your waistline.
Es ist wichtig, auf Ihre Ernährung zu achten, um Ihre Taille zu reduzieren.
Her dress had a fitted bodice that emphasized her slim waistline.
Ihr Kleid hatte eine eng anliegende Oberseite, die ihre schlanke Taille betonte.
He struggled to zip up his pants due to his expanding waistline.
Er hatte Schwierigkeiten, seine Hose zu schließen, aufgrund seiner zunehmenden Taille.
A healthy waistline is often considered a good indicator of overall health.
Eine gesunde Taille wird oft als ein gutes Zeichen für die allgemeine Gesundheit angesehen.
She decided to start doing core exercises to strengthen her waistline.
Sie beschloss, mit dem Ausführen von Übungen für die Körpermitte zu beginnen, um ihre Taille zu stärken.
Many people struggle with reducing their waistline despite diet and exercise.
Viele Menschen haben Schwierigkeiten, ihre Taille trotz Ernährung und Bewegung zu reduzieren.
High-waisted pants can help create the illusion of a smaller waistline.
Hosen mit hoher Taille können helfen, die Illusion einer kleineren Taille zu erzeugen.
Speaking of digestion, does chronic stress affect your waistline?
Wenn schon von der Verdauung die Rede ist, beeinflusst chronischer Stress dann Ihre Taille?
Quelle: TED-Ed (audio version)As portion sizes at many restaurants grow larger, so do our waistlines.
Da die Portionsgrößen in vielen Restaurants immer größer werden, werden auch unsere Taillen größer.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.
Melanie, viele Jelly-Donuts essen lässt deine Taille wachsen.
Quelle: The Ellen ShowIf you're gonna be a trophy husband for a rich wife, you might want to watch your waistline.
Wenn du ein Pokalmann für eine reiche Frau sein willst, solltest du vielleicht deine Taille im Auge behalten.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4Hands come to the waistline, and we do the same thing as before.
Hände zur Taille, und wir machen dasselbe wie zuvor.
Quelle: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Turns out you had bronchitis, and your waistline had nothing to do with it.
Es stellt sich heraus, dass du Bronchitis hattest und deine Taille nichts damit zu tun hatte.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThey carry the same energy replenishing capabilities without hurting your wallet nor your waistline.
Sie haben die gleichen energiespeichernden Fähigkeiten, ohne Ihr Portemonnaie oder Ihre Taille zu schädigen.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationCompanies and local governments must now measure the waistlines of all employees and family members over the age of 40.
Unternehmen und lokale Regierungen müssen nun die Taillen aller Mitarbeiter und Familienangehörigen über 40 Jahre messen.
Quelle: CNN Fashion English SelectionDeep breath in, and exhale, hands to the waistline.
Tief einatmen und ausatmen, Hände zur Taille.
Quelle: Master teaches you how to practice yoga skillfully.I'll be dead inside a year. I got bigger things to worry about than my waistline.
Ich werde in einem Jahr sterben. Ich habe wichtigere Dinge, als mich um meine Taille zu kümmern.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1trim waistline
Taillenlinie schmaler machen
slim waistline
schlanke Taillenlinie
She wrapped a measuring tape around her waistline to check her size.
Sie wickelte ein Messband um ihre Taille, um ihre Größe zu überprüfen.
Regular exercise can help you maintain a healthy waistline.
Regelmäßige Bewegung kann Ihnen helfen, eine gesunde Taille zu erhalten.
She wore a belt to cinch her waistline and accentuate her curves.
Sie trug einen Gürtel, um ihre Taille zu betonen und ihre Kurven hervorzuheben.
Watching your diet is important for reducing your waistline.
Es ist wichtig, auf Ihre Ernährung zu achten, um Ihre Taille zu reduzieren.
Her dress had a fitted bodice that emphasized her slim waistline.
Ihr Kleid hatte eine eng anliegende Oberseite, die ihre schlanke Taille betonte.
He struggled to zip up his pants due to his expanding waistline.
Er hatte Schwierigkeiten, seine Hose zu schließen, aufgrund seiner zunehmenden Taille.
A healthy waistline is often considered a good indicator of overall health.
Eine gesunde Taille wird oft als ein gutes Zeichen für die allgemeine Gesundheit angesehen.
She decided to start doing core exercises to strengthen her waistline.
Sie beschloss, mit dem Ausführen von Übungen für die Körpermitte zu beginnen, um ihre Taille zu stärken.
Many people struggle with reducing their waistline despite diet and exercise.
Viele Menschen haben Schwierigkeiten, ihre Taille trotz Ernährung und Bewegung zu reduzieren.
High-waisted pants can help create the illusion of a smaller waistline.
Hosen mit hoher Taille können helfen, die Illusion einer kleineren Taille zu erzeugen.
Speaking of digestion, does chronic stress affect your waistline?
Wenn schon von der Verdauung die Rede ist, beeinflusst chronischer Stress dann Ihre Taille?
Quelle: TED-Ed (audio version)As portion sizes at many restaurants grow larger, so do our waistlines.
Da die Portionsgrößen in vielen Restaurants immer größer werden, werden auch unsere Taillen größer.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.
Melanie, viele Jelly-Donuts essen lässt deine Taille wachsen.
Quelle: The Ellen ShowIf you're gonna be a trophy husband for a rich wife, you might want to watch your waistline.
Wenn du ein Pokalmann für eine reiche Frau sein willst, solltest du vielleicht deine Taille im Auge behalten.
Quelle: The Big Bang Theory Season 4Hands come to the waistline, and we do the same thing as before.
Hände zur Taille, und wir machen dasselbe wie zuvor.
Quelle: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Turns out you had bronchitis, and your waistline had nothing to do with it.
Es stellt sich heraus, dass du Bronchitis hattest und deine Taille nichts damit zu tun hatte.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThey carry the same energy replenishing capabilities without hurting your wallet nor your waistline.
Sie haben die gleichen energiespeichernden Fähigkeiten, ohne Ihr Portemonnaie oder Ihre Taille zu schädigen.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationCompanies and local governments must now measure the waistlines of all employees and family members over the age of 40.
Unternehmen und lokale Regierungen müssen nun die Taillen aller Mitarbeiter und Familienangehörigen über 40 Jahre messen.
Quelle: CNN Fashion English SelectionDeep breath in, and exhale, hands to the waistline.
Tief einatmen und ausatmen, Hände zur Taille.
Quelle: Master teaches you how to practice yoga skillfully.I'll be dead inside a year. I got bigger things to worry about than my waistline.
Ich werde in einem Jahr sterben. Ich habe wichtigere Dinge, als mich um meine Taille zu kümmern.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen