Everywhere they went,they were warmly welcomed.
Überall, wo sie gingen, wurden sie herzlich willkommen geheißen.
Both questions will be warmly discussed at the meeting.
Beide Fragen werden auf der Sitzung rege diskutiert.
she spoke warmly of his exceeding kindness.
Sie sprach warm von seiner außergewöhnlichen Freundlichkeit.
I warmly congratulated him on the marvellous achievement.
Ich gratulierte ihm herzlich zu der wunderbaren Leistung.
He was warmly welcomed back to Paris.
Er wurde herzlich in Paris willkommen geheißen.
The boxes warmly applauded the famous violinist.
Die Logen bejubelten den berühmten Geiger herzlich.
"Everywhere they went, the distinguished guests were warmly welcomed."
"Überall, wo sie hingen, wurden die hochrangigen Gäste herzlich willkommen geheißen."
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
Das Publikum jubelte herzlich, als die Aufführung zu Ende ging.
The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
Die Reform der Lehrmethoden wird von den Schülern herzlich willkommen geheißen.
He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.
Er schüttelte herzlich die Hände derer, die sich um die Tribüne versammelt hatten.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Warm reichhaltig und lebendig im Mund. Die eleganten Tannine und die Dichte der Frucht verbinden sich sinnlich, was zu einem perfekten Gleichgewicht führt.
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD and all staff to warmly welcome all friends from home and abroad to develop our friendship and business!
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD und alle Mitarbeiter heißen herzlich alle Freunde aus dem In- und Ausland willkommen, um unsere Freundschaft und unser Geschäft zu entwickeln!
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Wenn man deinen Erfolg bewundert, ist mein Segen ein herzlicher und aufmunternder Gedanke, der durch eine überfüllte Menge wandert.
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
Das Grün kommt warm wieder an Ping-ho, Betreuung des Lebens, Liebesprozess, Schlussfolgerung des Abgrunds der Zeit in der Banalität, Schärfen, um die harte Trennung in der Kleinlichkeit anzupassen.
Last night at dinner, Macron greeted everybody very warmly.
Letzte Nacht bei einem Abendessen begrüßte Macron alle sehr herzlich.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionSurprised and pleased, I thanked him warmly.
Überrascht und erfreut bedankte ich mich herzlich bei ihm.
Quelle: KidnappingThe host and hostess welcomed us warmly.
Die Gastgeber empfingen uns herzlich.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I shake you warmly by the hand.
Ich schüttle dich herzlich an die Hand.
Quelle: Charlie and the Chocolate FactoryThey welcomed him warmly as my best friend.
Sie empfingen ihn herzlich als meinen besten Freund.
Quelle: Selected Works of David CopperfieldAfter I welcomed you so warmly into my home?
Nachdem ich dich so herzlich in meinem Haus willkommen geheißen habe?
Quelle: Lost Girl Season 05I smiled at Jacob warmly, and he grinned back.
Ich lächelte Jacob herzlich an, und er grinste zurück.
Quelle: Twilight: EclipseNot everyone embraced the system warmly.
Nicht jeder nahm das System herzlich an.
Quelle: A Brief History of EverythingThe antagonists, the soviet chess champions are depicted very warmly.
Die Antagonisten, die sowjetischen Schachmeister, werden sehr warm dargestellt.
Quelle: VOA Standard English Entertainment" I know King's Landing will welcome him most warmly" .
"Ich weiß, dass Königshafen ihn herzlich willkommen heißen wird".
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Everywhere they went,they were warmly welcomed.
Überall, wo sie gingen, wurden sie herzlich willkommen geheißen.
Both questions will be warmly discussed at the meeting.
Beide Fragen werden auf der Sitzung rege diskutiert.
she spoke warmly of his exceeding kindness.
Sie sprach warm von seiner außergewöhnlichen Freundlichkeit.
I warmly congratulated him on the marvellous achievement.
Ich gratulierte ihm herzlich zu der wunderbaren Leistung.
He was warmly welcomed back to Paris.
Er wurde herzlich in Paris willkommen geheißen.
The boxes warmly applauded the famous violinist.
Die Logen bejubelten den berühmten Geiger herzlich.
"Everywhere they went, the distinguished guests were warmly welcomed."
"Überall, wo sie hingen, wurden die hochrangigen Gäste herzlich willkommen geheißen."
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
Das Publikum jubelte herzlich, als die Aufführung zu Ende ging.
The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
Die Reform der Lehrmethoden wird von den Schülern herzlich willkommen geheißen.
He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.
Er schüttelte herzlich die Hände derer, die sich um die Tribüne versammelt hatten.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Warm reichhaltig und lebendig im Mund. Die eleganten Tannine und die Dichte der Frucht verbinden sich sinnlich, was zu einem perfekten Gleichgewicht führt.
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD and all staff to warmly welcome all friends from home and abroad to develop our friendship and business!
JINING YARKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD und alle Mitarbeiter heißen herzlich alle Freunde aus dem In- und Ausland willkommen, um unsere Freundschaft und unser Geschäft zu entwickeln!
If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.
Wenn man deinen Erfolg bewundert, ist mein Segen ein herzlicher und aufmunternder Gedanke, der durch eine überfüllte Menge wandert.
The green goes to warmly again arrive Ping-ho, Chaperonage life love process, Deduce the abyss of time in the banality, Whet to match to the hard separation in the pettiness.
Das Grün kommt warm wieder an Ping-ho, Betreuung des Lebens, Liebesprozess, Schlussfolgerung des Abgrunds der Zeit in der Banalität, Schärfen, um die harte Trennung in der Kleinlichkeit anzupassen.
Last night at dinner, Macron greeted everybody very warmly.
Letzte Nacht bei einem Abendessen begrüßte Macron alle sehr herzlich.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionSurprised and pleased, I thanked him warmly.
Überrascht und erfreut bedankte ich mich herzlich bei ihm.
Quelle: KidnappingThe host and hostess welcomed us warmly.
Die Gastgeber empfingen uns herzlich.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000I shake you warmly by the hand.
Ich schüttle dich herzlich an die Hand.
Quelle: Charlie and the Chocolate FactoryThey welcomed him warmly as my best friend.
Sie empfingen ihn herzlich als meinen besten Freund.
Quelle: Selected Works of David CopperfieldAfter I welcomed you so warmly into my home?
Nachdem ich dich so herzlich in meinem Haus willkommen geheißen habe?
Quelle: Lost Girl Season 05I smiled at Jacob warmly, and he grinned back.
Ich lächelte Jacob herzlich an, und er grinste zurück.
Quelle: Twilight: EclipseNot everyone embraced the system warmly.
Nicht jeder nahm das System herzlich an.
Quelle: A Brief History of EverythingThe antagonists, the soviet chess champions are depicted very warmly.
Die Antagonisten, die sowjetischen Schachmeister, werden sehr warm dargestellt.
Quelle: VOA Standard English Entertainment" I know King's Landing will welcome him most warmly" .
"Ich weiß, dass Königshafen ihn herzlich willkommen heißen wird".
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen