whirring sound
wirbelndes Geräusch
whirring motor
wirbelnder Motor
The machine began to whir as it powered up.
Die Maschine begann zu surren, als sie sich einschaltete.
The helicopter blades whirred loudly above us.
Die Rotorblätter des Hubschraubers surrten laut über uns.
I could hear the whir of the fan in the background.
Ich konnte das Surren des Ventilators im Hintergrund hören.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
Die Propeller der Drohne surrten, als sie über uns flog.
The whir of the sewing machine filled the room.
Das Surren der Nähmaschine erfüllte den Raum.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
Der Kühlventilator des Computers begann nach längerer Benutzung zu surren.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
Als der Wind zunehmen begann, begannen die Blätter im Kreis in der Luft zu wirbeln.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
Der elektrische Rührgerät surrte, während es die Zutaten für den Kuchen mischte.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
Der Mixer surrte laut, während er die Früchte pürierte.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
Der Kompressor der Klimaanlage begann an einem heißen Sommertag zu surren.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
Kein Fawkes, der Phönix - keine summenden, silbernen Apparate.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
Große Ventilatoren surrten, um zu versuchen, den Raum zu kühlen.
Quelle: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
Das Summen des sich entrollenden automatischen Fensters ließ mich mich umdrehen.
Quelle: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
Die Klingen verstummen, und einige Leute treten heraus.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
Die filigranen silbernen Instrumente standen wieder auf den spindeldürren Tischen und rauchten und summten andächtig.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
Sie macht kleine summende Geräusche mit ihren Lippen, um ihren Mann zu ärgern.
Quelle: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
Und dann summte der Recorder mehrere Stunden lang still, ohne etwas aufzuzeichnen.
Quelle: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
Peter hörte etwas Neues, ein summendes Geräusch ... wie ein Motor.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
Die Begrüßung und Antwort waren kaum vorbei, als ein weiterer Rebhuhn unter dem Busch summte, und ein weiterer, und noch ein weiterer.
Quelle: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
Anstelle des Gemurmel der Unterhaltung ist das Summen des Roboters.
Quelle: CNN Listening Collection August 2022whirring sound
wirbelndes Geräusch
whirring motor
wirbelnder Motor
The machine began to whir as it powered up.
Die Maschine begann zu surren, als sie sich einschaltete.
The helicopter blades whirred loudly above us.
Die Rotorblätter des Hubschraubers surrten laut über uns.
I could hear the whir of the fan in the background.
Ich konnte das Surren des Ventilators im Hintergrund hören.
The drone's propellers whirred as it flew overhead.
Die Propeller der Drohne surrten, als sie über uns flog.
The whir of the sewing machine filled the room.
Das Surren der Nähmaschine erfüllte den Raum.
The computer's cooling fan began to whir after a long period of use.
Der Kühlventilator des Computers begann nach längerer Benutzung zu surren.
As the wind picked up, the leaves began to whir around in the air.
Als der Wind zunehmen begann, begannen die Blätter im Kreis in der Luft zu wirbeln.
The electric mixer whirred as it mixed the ingredients for the cake.
Der elektrische Rührgerät surrte, während es die Zutaten für den Kuchen mischte.
The blender whirred loudly as it pureed the fruits.
Der Mixer surrte laut, während er die Früchte pürierte.
The air conditioner's compressor whirred to life on a hot summer day.
Der Kompressor der Klimaanlage begann an einem heißen Sommertag zu surren.
No Fawkes the phoenix - no whirring silver contraptions.
Kein Fawkes, der Phönix - keine summenden, silbernen Apparate.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsLarge fans whirred to try to cool the room.
Große Ventilatoren surrten, um zu versuchen, den Raum zu kühlen.
Quelle: NewsweekThe whir of the automatic window unrolling made me turn.
Das Summen des sich entrollenden automatischen Fensters ließ mich mich umdrehen.
Quelle: Twilight: EclipseThe blades whir to a halt, and some people step out.
Die Klingen verstummen, und einige Leute treten heraus.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe delicate silver instruments stood again upon the spindle-legged tables, puffing and whirring serenely.
Die filigranen silbernen Instrumente standen wieder auf den spindeldürren Tischen und rauchten und summten andächtig.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixShe makes tiny whirring sounds with her lips to irritate her husband.
Sie macht kleine summende Geräusche mit ihren Lippen, um ihren Mann zu ärgern.
Quelle: A man named Ove decides to die.And then for several hours the recorder whirred silently on, recording nothing.
Und dann summte der Recorder mehrere Stunden lang still, ohne etwas aufzuzeichnen.
Quelle: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Peter heard something new, a kind of whirring sound ... like an engine.
Peter hörte etwas Neues, ein summendes Geräusch ... wie ein Motor.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeThe greeting and reply were scarcely over when another quail whirred under the bush, and another, and still another.
Die Begrüßung und Antwort waren kaum vorbei, als ein weiterer Rebhuhn unter dem Busch summte, und ein weiterer, und noch ein weiterer.
Quelle: American Elementary School English 6Instead of the buzz of conversation, there's the whirring noise of the robot.
Anstelle des Gemurmel der Unterhaltung ist das Summen des Roboters.
Quelle: CNN Listening Collection August 2022Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen