whom

[US]/huːm/
[UK]/hum/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

pron. die objektive Form von "wer", verwendet um auf die genannte Person zu verweisen.

Beispielsätze

a tycoon for whom money is no object.

ein Tycoon, für den Geld keine Rolle spielt.

the creditor to whom the land is pledged.

der Gläubiger, dem das Land verpfändet ist.

the man with whom she talked

der Mann, mit dem sie sprach

people for whom gold holds no allure.

Menschen, für die Gold keine Anziehungskraft hat.

the friends whom erst you knew.

die Freunde, die ihr einst kanntet.

To whom did you give the book?

Wem hast du das Buch gegeben?

I don't know whom to give it to.

Ich weiß nicht, wem ich es geben soll.

He is the man (whom) they understood to be extremely rich.

Er ist der Mann, den sie für äußerst wohlhabend hielten.

whom(=those whom) the gods love die young.

wen(=die, die) die Götter lieben, sterben jung.

Speculation was rife as to whom the prince might marry.

Es gab viele Spekulationen darüber, wen der Prinz heiraten könnte.

a statesman to whom cunning had come as second nature.

ein Staatsmann, für den List zur zweiten Natur geworden war.

the mendicant parson, whom I am so fond of squibbing.

der wandernde Pfarrer, den ich so gerne veräppele.

he considered whom he could tap for information.

er überlegte, wen er um Informationen bitten konnte.

the local grande dame for whom George had a tendresse.

die lokale Grande Dame, für die George eine Zuneigung hatte.

a man than whom no one is more fit for this job.

ein Mann, dem kein anderer besser für diese Arbeit geeignet ist.

I don't know to whom I ought to address the request.

Ich weiß nicht, an wen ich die Anfrage richten sollte.

That is the man whom I met in Beijing last year.

Das ist der Mann, den ich letztes Jahr in Peking getroffen habe.

Whom did you choose for our team leader?

Wen hast du zu unserem Teamleiter gewählt?

Beispiele aus der Praxis

And lobbyists let lawmakers know whom a bill would help and whom it would hurt.

Und Lobbyisten informieren die Gesetzgeber, wer von einem Gesetzesentwurf profitieren und wer darunter leiden würde.

Quelle: VOA Special June 2019 Collection

Give me back him for whom I strove, for whom my blood was shed!

Gib mir ihn zurück, für den ich gekämpft habe, für den mein Blut vergossen wurde!

Quelle: British Original Language Textbook Volume 5

Some start. Some even keep it up. But why write, and for whom?

Manche beginnen. Manche machen sogar weiter. Aber warum schreiben und für wen?

Quelle: The Economist (Summary)

One of whom is certain to take the Oval Office.

Einer von ihnen wird mit Sicherheit das Ovalamt übernehmen.

Quelle: Battle Collection

The answer may depend in part on whom you're around.

Die Antwort kann teilweise davon abhängen, mit wem man sich umgibt.

Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

All of whom are delighted with the positive feedback.

Alle, die mit dem positiven Feedback begeistert sind.

Quelle: VOA Standard English_Life

Depending on whom you are addressing, the problems will be different.

Abhängig davon, wen man anspricht, werden die Probleme unterschiedlich sein.

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But one general tip comes from a doctor to whom CNN spoke.

Aber ein allgemeiner Tipp kommt von einem Arzt, mit dem CNN sprach.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Many of whom are of Arab descent.

Viele von denen sind arabischer Abstammung.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

There are others whom you always avoid.

Es gibt andere, die man immer vermeidet.

Quelle: American Original Language Arts Volume 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen