woefully inadequate
schwerwiegend unzureichend
woeful expression
klägliche Ausdrucksweise
a woeful lack of understanding
ein bedauerlicher Mangel an Verständnis
woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.
traurige Behandlung des Angeklagten; traurige Fehler im Urteil.
the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.
Die Bemerkung reichte aus, um seine klägliche Ignoranz gegenüber dem Theater zu beweisen.
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Der Reporter schrieb einen Artikel über die trostlose Lage der Obdachlosen. Aquandary ist ein Zustand der Unsicherheit oder Verwirrung, insbesondere über welche Maßnahmen zu ergreifen sind:
a woeful tale of lost love
eine traurige Geschichte verlorener Liebe
woeful expression on her face
trauriger Gesichtsausdruck auf ihrem Gesicht
woeful lack of communication
trauriger Mangel an Kommunikation
woeful performance in the game
schlechte Leistung im Spiel
woeful state of the economy
trauriger Zustand der Wirtschaft
woeful neglect of the environment
traurige Vernachlässigung der Umwelt
woeful condition of the building
trauriger Zustand des Gebäudes
woeful attempt at cooking
trauriger Versuch, zu kochen
woeful lack of preparation for the exam
trauriger Mangel an Vorbereitung auf die Prüfung
woeful performance in the play
schlechte Leistung in der Vorstellung
Ever been taunted for your woeful wandwork?
Bist du schon einmal wegen deiner erbärmlichen Zauberkunst gehänselt worden?
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThere were woeful errors in judgment.
Es gab erbärmliche Fehlentscheidungen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionStroeve gave me a look with his woeful eyes.
Stroeve warf mir einen Blick mit seinen betrüblichen Augen zu.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.
Deine geschrumpfte Stimme klingt für mich zu ruhig, vernünftig und bedauerlich.
Quelle: Moby-DickIt was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.
Es war der schönste und bedauerlichste Anblick, den je jemand gesehen hat.
Quelle: American Elementary School English 5Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?
Zwei Gesetzgeber sind entschlossen, den erbärmlichen Steuercode Amerikas zu überarbeiten. Werden ihre Parteien es ihnen erlauben?
Quelle: The Economist - ComprehensiveStill, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.
Trotzdem hinderte das mangelnde Ansehen seiner Klassenkameraden Mike nicht, weiterhin seine bedauerlichen Geschichten zu erzählen.
Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It would be woeful to fall into his power!
Es wäre bedauerlich, in seine Gewalt zu geraten!
Quelle: The Night Before (Part 2)(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.
(bedauerliche Musik) Nein, nein, ich habe es verpasst, nein, nein, nein, (keuchen) nein, Gott, bitte, nein.
Quelle: MBTI Personality Types GuideFor God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!
Um Gottes Willen, Heiligkeit, lass mich nicht in solch einem bedauerlichen Zustand zurück!
Quelle: Monk (Part 2)woefully inadequate
schwerwiegend unzureichend
woeful expression
klägliche Ausdrucksweise
a woeful lack of understanding
ein bedauerlicher Mangel an Verständnis
woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.
traurige Behandlung des Angeklagten; traurige Fehler im Urteil.
the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.
Die Bemerkung reichte aus, um seine klägliche Ignoranz gegenüber dem Theater zu beweisen.
The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:
Der Reporter schrieb einen Artikel über die trostlose Lage der Obdachlosen. Aquandary ist ein Zustand der Unsicherheit oder Verwirrung, insbesondere über welche Maßnahmen zu ergreifen sind:
a woeful tale of lost love
eine traurige Geschichte verlorener Liebe
woeful expression on her face
trauriger Gesichtsausdruck auf ihrem Gesicht
woeful lack of communication
trauriger Mangel an Kommunikation
woeful performance in the game
schlechte Leistung im Spiel
woeful state of the economy
trauriger Zustand der Wirtschaft
woeful neglect of the environment
traurige Vernachlässigung der Umwelt
woeful condition of the building
trauriger Zustand des Gebäudes
woeful attempt at cooking
trauriger Versuch, zu kochen
woeful lack of preparation for the exam
trauriger Mangel an Vorbereitung auf die Prüfung
woeful performance in the play
schlechte Leistung in der Vorstellung
Ever been taunted for your woeful wandwork?
Bist du schon einmal wegen deiner erbärmlichen Zauberkunst gehänselt worden?
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThere were woeful errors in judgment.
Es gab erbärmliche Fehlentscheidungen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionStroeve gave me a look with his woeful eyes.
Stroeve warf mir einen Blick mit seinen betrüblichen Augen zu.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.
Deine geschrumpfte Stimme klingt für mich zu ruhig, vernünftig und bedauerlich.
Quelle: Moby-DickIt was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.
Es war der schönste und bedauerlichste Anblick, den je jemand gesehen hat.
Quelle: American Elementary School English 5Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?
Zwei Gesetzgeber sind entschlossen, den erbärmlichen Steuercode Amerikas zu überarbeiten. Werden ihre Parteien es ihnen erlauben?
Quelle: The Economist - ComprehensiveStill, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.
Trotzdem hinderte das mangelnde Ansehen seiner Klassenkameraden Mike nicht, weiterhin seine bedauerlichen Geschichten zu erzählen.
Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It would be woeful to fall into his power!
Es wäre bedauerlich, in seine Gewalt zu geraten!
Quelle: The Night Before (Part 2)(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.
(bedauerliche Musik) Nein, nein, ich habe es verpasst, nein, nein, nein, (keuchen) nein, Gott, bitte, nein.
Quelle: MBTI Personality Types GuideFor God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!
Um Gottes Willen, Heiligkeit, lass mich nicht in solch einem bedauerlichen Zustand zurück!
Quelle: Monk (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen