abnegation of political law-making power.
abnegación del poder legislativo político.
They discussed the abnegation of God.
Discutieron la abnegación de Dios.
She practiced abnegation by giving up her own desires for the greater good.
Practicó la abnegación al renunciar a sus propios deseos por el bien mayor.
Abnegation of material possessions is often seen as a virtue in many spiritual practices.
La abnegación de los bienes materiales a menudo se considera una virtud en muchas prácticas espirituales.
His abnegation of personal credit for the team's success showed his humility.
Su abnegación de recibir crédito personal por el éxito del equipo demostró su humildad.
The monk's life was characterized by poverty, chastity, and abnegation.
La vida del monje se caracterizaba por la pobreza, la castidad y la abnegación.
Abnegation of one's own needs for the sake of others is a noble act.
La abnegación de las propias necesidades por el bien de los demás es un acto noble.
In times of crisis, leaders must show abnegation and put the needs of the people above their own.
En tiempos de crisis, los líderes deben mostrar abnegación y anteponer las necesidades del pueblo a las suyas propias.
The act of abnegation in sacrificing personal comfort for a greater cause is admirable.
El acto de abnegación al sacrificar el confort personal por una causa mayor es admirable.
Abnegation is often required in the pursuit of spiritual enlightenment.
La abnegación a menudo es necesaria en la búsqueda de la iluminación espiritual.
The character's abnegation of power in the face of temptation showcased his strength of will.
La abnegación del poder ante la tentación por parte del personaje demostró su fuerza de voluntad.
The practice of abnegation can lead to a deeper sense of inner peace and contentment.
La práctica de la abnegación puede conducir a un sentido más profundo de paz interior y satisfacción.
It was easy to promise self–abnegation when self was wrapped up in another, and heart and soul were purified by a sweet example.
Fue fácil prometer auto-negación cuando uno mismo estaba envuelto en otro, y el corazón y el alma estaban purificados por un ejemplo dulce.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)Two tears slid down her fallen cheeks, in and out of the myriad coruscations of immolation and abnegation and time.
Dos lágrimas resbalaron por sus mejillas caídas, dentro y fuera de la miríada de destellos de inmolación y abnegación y tiempo.
Fuente: The Sound and the FuryHowever loudly I may proclaim the madness of walking in the path of self- abnegation, I cannot avoid it altogether.
Por mucho que proclame la locura de caminar por el camino de la auto-negación, no puedo evitarlo por completo.
Fuente: Family and the World (Part 1)In his early twenties the conviction of the futility of effort, of the wisdom of abnegation, had been confirmed by the philosophies he had admired as well as by his association with Maury Noble, and later with his wife.
A principios de los veinte, la convicción de la inutilidad del esfuerzo, de la sabiduría de la abnegación, había sido confirmada por las filosofías que había admirado, así como por su asociación con Maury Noble y, más tarde, con su esposa.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)abnegation of political law-making power.
abnegación del poder legislativo político.
They discussed the abnegation of God.
Discutieron la abnegación de Dios.
She practiced abnegation by giving up her own desires for the greater good.
Practicó la abnegación al renunciar a sus propios deseos por el bien mayor.
Abnegation of material possessions is often seen as a virtue in many spiritual practices.
La abnegación de los bienes materiales a menudo se considera una virtud en muchas prácticas espirituales.
His abnegation of personal credit for the team's success showed his humility.
Su abnegación de recibir crédito personal por el éxito del equipo demostró su humildad.
The monk's life was characterized by poverty, chastity, and abnegation.
La vida del monje se caracterizaba por la pobreza, la castidad y la abnegación.
Abnegation of one's own needs for the sake of others is a noble act.
La abnegación de las propias necesidades por el bien de los demás es un acto noble.
In times of crisis, leaders must show abnegation and put the needs of the people above their own.
En tiempos de crisis, los líderes deben mostrar abnegación y anteponer las necesidades del pueblo a las suyas propias.
The act of abnegation in sacrificing personal comfort for a greater cause is admirable.
El acto de abnegación al sacrificar el confort personal por una causa mayor es admirable.
Abnegation is often required in the pursuit of spiritual enlightenment.
La abnegación a menudo es necesaria en la búsqueda de la iluminación espiritual.
The character's abnegation of power in the face of temptation showcased his strength of will.
La abnegación del poder ante la tentación por parte del personaje demostró su fuerza de voluntad.
The practice of abnegation can lead to a deeper sense of inner peace and contentment.
La práctica de la abnegación puede conducir a un sentido más profundo de paz interior y satisfacción.
It was easy to promise self–abnegation when self was wrapped up in another, and heart and soul were purified by a sweet example.
Fue fácil prometer auto-negación cuando uno mismo estaba envuelto en otro, y el corazón y el alma estaban purificados por un ejemplo dulce.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)Two tears slid down her fallen cheeks, in and out of the myriad coruscations of immolation and abnegation and time.
Dos lágrimas resbalaron por sus mejillas caídas, dentro y fuera de la miríada de destellos de inmolación y abnegación y tiempo.
Fuente: The Sound and the FuryHowever loudly I may proclaim the madness of walking in the path of self- abnegation, I cannot avoid it altogether.
Por mucho que proclame la locura de caminar por el camino de la auto-negación, no puedo evitarlo por completo.
Fuente: Family and the World (Part 1)In his early twenties the conviction of the futility of effort, of the wisdom of abnegation, had been confirmed by the philosophies he had admired as well as by his association with Maury Noble, and later with his wife.
A principios de los veinte, la convicción de la inutilidad del esfuerzo, de la sabiduría de la abnegación, había sido confirmada por las filosofías que había admirado, así como por su asociación con Maury Noble y, más tarde, con su esposa.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora