| Plural | renunciations |
renunciation of worldly pleasures
renuncia a los placeres mundanos
renunciation of material possessions
renuncia a las posesiones materiales
renunciation of evil deeds
renuncia a las malas acciones
renunciation of selfish desires
renuncia a los deseos egoístas
And that is the renunciation of war.
Y eso es la renuncia a la guerra.
Fuente: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Pero durante la gran renuncia masculina, los hombres comenzaron a adoptar este estilo de vestir mucho más sobrio y elegante.
Fuente: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Una renuncia temporal es justo eso: los abstemios y veganos de enero serán principalmente bebedores y carnívoros nuevamente en febrero.
Fuente: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Muchos países anunciaron la renuncia a ese país invasor.
Fuente: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
¿Había algo más en su renuncia que eso?
Fuente: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Desde un punto de vista moral, no puedo decir que piense mucho sobre su gran renuncia.
Fuente: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
¿Qué renuncias al lujo para ella; el único lujo era su impecable limpieza?
Fuente: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Por un momento, el amor lo había elevado a sublimes alturas de honor y renuncia.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
La persistente percepción de la posición de los padres de Stephen, por supuesto, tuvo algo que ver con la renuncia de Elfride.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren sintió que había hecho un gesto de renuncia al unirse a los Divers aquí.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)renunciation of worldly pleasures
renuncia a los placeres mundanos
renunciation of material possessions
renuncia a las posesiones materiales
renunciation of evil deeds
renuncia a las malas acciones
renunciation of selfish desires
renuncia a los deseos egoístas
And that is the renunciation of war.
Y eso es la renuncia a la guerra.
Fuente: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Pero durante la gran renuncia masculina, los hombres comenzaron a adoptar este estilo de vestir mucho más sobrio y elegante.
Fuente: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Una renuncia temporal es justo eso: los abstemios y veganos de enero serán principalmente bebedores y carnívoros nuevamente en febrero.
Fuente: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Muchos países anunciaron la renuncia a ese país invasor.
Fuente: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
¿Había algo más en su renuncia que eso?
Fuente: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Desde un punto de vista moral, no puedo decir que piense mucho sobre su gran renuncia.
Fuente: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
¿Qué renuncias al lujo para ella; el único lujo era su impecable limpieza?
Fuente: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Por un momento, el amor lo había elevado a sublimes alturas de honor y renuncia.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
La persistente percepción de la posición de los padres de Stephen, por supuesto, tuvo algo que ver con la renuncia de Elfride.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren sintió que había hecho un gesto de renuncia al unirse a los Divers aquí.
Fuente: The Night is Gentle (Part Two)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora