end abruptly
terminar abruptamente
abruptly change direction
cambiar de dirección abruptamente
The speech abruptly closed.
El discurso terminó abruptamente.
The ground falls away abruptly to the right.
El suelo desaparece abruptamente a la derecha.
The road ends abruptly in a drop to the sea.
La carretera termina abruptamente en un descenso hacia el mar.
And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.
Y por esa razón, este pequeño repunte de nacimientos podría terminar abruptamente en 2008.
The advantage abruptly turned against them.
La ventaja se volvió abruptamente en su contra.
His contract was abruptly terminated.
Su contrato fue rescindido abruptamente.
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.
Gesticuló abruptamente para que Virginia se subiera al coche.
the disease begins abruptly with chills, headaches, and dizziness.
La enfermedad comienza abruptamente con escalofríos, dolores de cabeza y mareos.
The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.
El ruido en la fábrica termina abruptamente cuando suena el silbato del mediodía.
I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.
Fui notificado abruptamente de que se esperaba un discurso de media hora de mi parte.
occasional outbursts of temper. Somethingfitful occurs in spells and often abruptly:
rabietas ocasionales de temperamento. Algo fitful ocurre en episodios y a menudo abruptamente:
The mood changes abruptly after six or seven bars of wayward decrescendo.
El ambiente cambia abruptamente después de seis o siete compases de un decrescendo errático.
Turn up the tap, and it abruptly sprays out in a chaotic (but describable) torrent.
Abre el grifo y de repente empieza a salpicar en un torrente caótico (pero descriptible).
Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity .
La plagioclasa cumulada aparece abruptamente en la base de la unidad F, que descansa sobre una discordancia erosional.
When he could stand it no longer, he rose abruptly to his feet.
Cuando ya no pudo soportarlo, se levantó abruptamente de su asiento.
He drowsed off,but then woke up abruptly,as though someone had called his name.
Se quedó dormido, pero luego se despertó abruptamente, como si alguien hubiera llamado su nombre.
end abruptly
terminar abruptamente
abruptly change direction
cambiar de dirección abruptamente
The speech abruptly closed.
El discurso terminó abruptamente.
The ground falls away abruptly to the right.
El suelo desaparece abruptamente a la derecha.
The road ends abruptly in a drop to the sea.
La carretera termina abruptamente en un descenso hacia el mar.
And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.
Y por esa razón, este pequeño repunte de nacimientos podría terminar abruptamente en 2008.
The advantage abruptly turned against them.
La ventaja se volvió abruptamente en su contra.
His contract was abruptly terminated.
Su contrato fue rescindido abruptamente.
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.
Gesticuló abruptamente para que Virginia se subiera al coche.
the disease begins abruptly with chills, headaches, and dizziness.
La enfermedad comienza abruptamente con escalofríos, dolores de cabeza y mareos.
The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.
El ruido en la fábrica termina abruptamente cuando suena el silbato del mediodía.
I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.
Fui notificado abruptamente de que se esperaba un discurso de media hora de mi parte.
occasional outbursts of temper. Somethingfitful occurs in spells and often abruptly:
rabietas ocasionales de temperamento. Algo fitful ocurre en episodios y a menudo abruptamente:
The mood changes abruptly after six or seven bars of wayward decrescendo.
El ambiente cambia abruptamente después de seis o siete compases de un decrescendo errático.
Turn up the tap, and it abruptly sprays out in a chaotic (but describable) torrent.
Abre el grifo y de repente empieza a salpicar en un torrente caótico (pero descriptible).
Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity .
La plagioclasa cumulada aparece abruptamente en la base de la unidad F, que descansa sobre una discordancia erosional.
When he could stand it no longer, he rose abruptly to his feet.
Cuando ya no pudo soportarlo, se levantó abruptamente de su asiento.
He drowsed off,but then woke up abruptly,as though someone had called his name.
Se quedó dormido, pero luego se despertó abruptamente, como si alguien hubiera llamado su nombre.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora