accommodate

[EE. UU.]/əˈkɒmədeɪt/
[Reino Unido]/əˈkɑːmədeɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. proporcionar alojamiento, adaptar o hacer adecuado, cumplir con, o satisfacer las necesidades de.
Word Forms
Tercera persona singularaccommodates
Gerundioaccommodating
Pasadoaccommodated
Participio pasadoaccommodated

Frases y colocaciones

accommodate guests

alojar a los invitados

accommodate needs

satisfacer las necesidades

accommodate changes

adaptarse a los cambios

accommodate requests

atender las solicitudes

accommodate with

acomodar con

Oraciones de ejemplo

any language must accommodate new concepts.

cualquier idioma debe adaptarse a nuevos conceptos.

accommodate (sb.)for the night

alojar (a alguien) por la noche

One flat can accommodate a family of five.

Un apartamento puede alojar a una familia de cinco personas.

The hotel can accommodate 600 guests.

El hotel puede alojar a 600 invitados.

The restaurant accommodates 50 customers.

El restaurante puede albergar a 50 clientes.

The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.

La nueva política era lo suficientemente flexible para adaptarse a ambas opiniones.

the cottages accommodate up to six people.

las cabañas pueden alojar hasta seis personas.

can't accommodate myself to the new requirements;

no puedo adaptarme a los nuevos requisitos;

This chair accommodates its shape to a person's position.

Esta silla adapta su forma a la posición de una persona.

You should soon accommodate yourself to the new circumstance.

Pronto te adaptarás a la nueva situación.

It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.

Fue muy amable de tu parte alojarme con el boleto para mi viaje.

I guess this hall to accommodate 1, 000 persons.

Supongo que este salón puede albergar a 1.000 personas.

making users accommodate to the realities of today's marketplace.

haciendo que los usuarios se adapten a las realidades del mercado actual.

plastic pots that have enough give to accommodate the vigorous roots.

macetas de plástico que tienen suficiente flexibilidad para adaptarse a las raíces vigorosas.

a one-roomed cottage intended to accommodate a family.

una cabaña de una habitación destinada a alojar a una familia.

to accommodate the overflow five more offices have been built.

para acomodar el desbordamiento, se han construido cinco oficinas más.

an economic proposal that accommodates the special needs and interests of the elderly.

una propuesta económica que se adapta a las necesidades y los intereses especiales de los ancianos.

The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.

El ojo puede adaptarse a ver objetos a diferentes distancias.

He will accommodate me with the use of his house, while he is abroad.

Me alojará en su casa mientras está en el extranjero.

Are there enough shelves to accommodate all our books?

¿Hay suficientes estantes para alojar todos nuestros libros?

Ejemplos del mundo real

So I make an exceptional effort to accommodate you.

Hago un esfuerzo excepcional para acomodarte.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Must be enormously difficult to accommodate that inclination.

Debe ser enormemente difícil acomodar esa inclinación.

Fuente: Game of Thrones (Season 1)

My garage can only accommodate one car.

Mi garaje solo puede acomodar un coche.

Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

This elevator could accommodate twelve people.

Este ascensor podría acomodar a doce personas.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

That's the temperate region where a planet could accommodate liquid water.

Es la región templada donde un planeta podría acomodar agua líquida.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

Her guesthouses' few rooms couldn't accommodate all the guests who wanted to stay.

Las pocas habitaciones de sus casas de huéspedes no podían acomodar a todos los invitados que querían quedarse.

Fuente: CGTN

Consider my coffee table, it increases in size to accommodate 10.

Considera mi mesa de centro, aumenta de tamaño para acomodar a 10.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Meanwhile a delegation of Ministry officials, including the Minister for Magic himself, was being accommodated within the castle.

Mientras tanto, una delegación de funcionarios del Ministerio, incluido el propio Ministro de Magia, estaba siendo alojada dentro del castillo.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Well, sometimes the Universe can be accommodating, and allows us to hold it in our hands.

Bueno, a veces el Universo puede ser complaciente y nos permite sostenerlo en nuestras manos.

Fuente: Crash Course Astronomy

To accommodate the movement of the tongue.

Para permitir el movimiento de la lengua.

Fuente: Rachel's Classroom: American Pronunciation Techniques

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora