adulterate

[EE. UU.]/əˈdʌltəreɪt/
[Reino Unido]/əˈdʌltəreɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. alterar, especialmente añadiendo algo inferior; hacer impuro
adj. mezclado con algo de calidad inferior; no puro
n. el acto de adulterar
Word Forms
Pasadoadulterated
Participio pasadoadulterated
Tercera persona singularadulterates
Gerundioadulterating

Frases y colocaciones

adulterated products

productos adulterados

to adulterate food

adulterar alimentos

Oraciones de ejemplo

adulterate milk with water

adulterar la leche con agua

doctor the soup with a dash of sherry.See Synonyms at adulterate

mejorar la sopa con un chorrito de jerez. Ver Sinónimos en adulterar

milk adulterated with water

leche adulterada con agua

adulterate coffee with ground acorns;

Adulterar el café con bellotas molidas;

A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.

Se ha desarrollado un método analítico de cromatografía de gases-espectrometría de masas (GC/MS) para tres fármacos anorecticos, fenfluramina, dietilpropiona y mazindol, que han sido ilegalmente adulterados en alimentos para adelgazar.

Ejemplos del mundo real

Cost can also—but not always—be associated with how the water is adulterated.

El costo también, pero no siempre, puede estar asociado con la forma en que el agua es adulterada.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

Usually, however, adulterated means that something was actually added to the product, to the food or the drink.

Normalmente, sin embargo, adulterado significa que algo fue realmente añadido al producto, a la comida o a la bebida.

Fuente: 2012 ESLPod

Nations have sometimes, for the same purpose, adulterated the standard of their coin; that is, have mixed a greater quantity of alloy in it.

Las naciones a veces, con el mismo propósito, han adulterado el estándar de su moneda; es decir, han mezclado una mayor cantidad de aleación en ella.

Fuente: The Wealth of Nations (Part Five)

But that adulteration tends to happen towards the end. The question we were trying to answer is, why are drug dealers putting fentanyl in everything?

Pero esa adulteración tiende a ocurrir hacia el final. La pregunta que estábamos tratando de responder es, ¿por qué los traficantes de drogas están poniendo fentanilo en todo?

Fuente: That's bad, thank you for your concern.

And I think that really pertained to, you know, kind of, the new world styles of Chardonnay you know, adulterate it with, you know, wood, so they come off very vanilla-y, a cinnamon, very toasty and slightly kind of ripe.

Y creo que eso realmente se refería a, ya sabes, como, los nuevos estilos del mundo de Chardonnay, ya sabes, adulterarlo con, ya sabes, madera, para que suene muy a vainilla, canela, muy tostado y ligeramente maduro.

Fuente: Connection Magazine

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora