agonize

[EE. UU.]/ˈægəˌnaɪz/
[Reino Unido]/'æɡənaɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. causar dolor extremo o tortura;
vi. luchar, agonizar sobre, sentir dolor extremo o miseria.
Word Forms
Pasadoagonized
Gerundioagonizing
Participio pasadoagonized
Tercera persona singularagonizes

Oraciones de ejemplo

I didn't agonize over the problem.

No me atormenté con el problema.

she gave an agonized cry.

lanzó un grito angustiado.

months of agonized discussion.

meses de discusión angustiante.

All the time they agonized and prayed.

Todo el tiempo se atormentaron y rezaron.

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

¿Por qué te atormentas con la idea de tu fracaso?

agonized over the impending examination;

se atormentó con el examen inminente;

He agonized over the decision made last Friday top meeting of the company.

Se atormentó con la decisión tomada el viernes pasado en la reunión de la empresa.

Ejemplos del mundo real

The parents agonize about too much screen time and online predators.

Los padres se angustian por el exceso de tiempo frente a la pantalla y los depredadores en línea.

Fuente: VOA Standard English_Americas

You create it by living it, not agonizing about it.”

Crea eso al vivirlo, no al angustiarte por ello.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Making decisions was the painful part for me, the part I agonized over.

Tomar decisiones fue lo doloroso para mí, la parte por la que me angustiaba.

Fuente: Twilight: Eclipse

But do you also agonize over small decisions, always unsure about the right choice?

¿Pero también te angustias por las pequeñas decisiones, siempre inseguro sobre la elección correcta?

Fuente: Psychology Mini Class

" What? He's looking out for some one to take my place? " Bernard's voice was agonized.

" ¿Qué? ¿Está buscando a alguien que me reemplace?" La voz de Bernard estaba angustiada.

Fuente: Brave New World

Exploitative people don't ever agonize they might be such a thing.

Las personas explotadoras nunca se angustian por la posibilidad de serlo.

Fuente: Sociology of Social Relations (Video Version)

Most of the stuff that you agonize thinking about, they pay no attention to.

La mayoría de las cosas por las que te angustias pensando, no les prestan atención.

Fuente: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022

Sophie agonized through the afternoon classes at school.

Sophie se angustió durante las clases de la tarde en la escuela.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

When the time came to tweak the design of the case, Jobs spent days agonizing over just how rounded the corners should be.

Cuando llegó el momento de ajustar el diseño de la carcasa, Jobs pasó días angustiándose por qué tan redondeadas debían ser las esquinas.

Fuente: Steve Jobs Biography

Then, you make the choice to make a good choice, and then of course you agonize that you did the wrong thing.

Luego, tomas la decisión de tomar una buena decisión, y luego, por supuesto, te angustias por haber hecho algo mal.

Fuente: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora