suffer

[EE. UU.]/ˈsʌfə(r)/
[Reino Unido]/ˈsʌfər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. soportar; experimentar
vi. ser dañado; estar en dolor; someterse
Word Forms
Gerundiosuffering
Participio pasadosuffered
Pasadosuffered
Tercera persona singularsuffers
Pluralsuffers

Frases y colocaciones

suffer from

sufrir de

suffer for

sufrir por

suffer loss

sufrir pérdidas

suffer through

sufrir a través de

suffer defeat

padecer la derrota

suffer hunger

sufrir hambre

Oraciones de ejemplo

to suffer from lunacy

padecer de demencia

suffer from an obsession

padecer de una obsesión

I will not suffer such conduct.

No permitiré tal conducta.

would not suffer fools.

No toleraría a los tontos.

Inward suffering is the worst of nemesis.

El sufrimiento interior es el peor de los némesis.

did he suffer at all?.

¿Sufrió en absoluto?.

the school suffers from chronic overcrowding.

la escuela sufre de hacinamiento crónico.

a child suffering from asthma.

un niño que sufre de asma.

suffering is part of our preparation for the hereafter.

el sufrimiento es parte de nuestra preparación para el más allá.

she suffered a broken jaw.

Se fracturó la mandíbula.

he suffered intense pain.

sufrió un dolor intenso.

The enemy suffered heavy -ties.

El enemigo sufrió grandes pérdidas.

suffering the most exquisite torment

sufriendo el tormento más exquisito

suffer from a serious illness

padecer de una enfermedad grave

Ejemplos del mundo real

If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.

Si te abstienes de un descanso adecuado, tu cuerpo comienza a esforzarse demasiado, donde la fatiga aumenta y el rendimiento disminuye.

Fuente: Fitness Knowledge Popularization

The U.N. says that 400,000 civilians in eastern Ghouta suffered through the onslaught.

La ONU dice que 400.000 civiles en la Ghouta oriental sufrieron durante la embestida.

Fuente: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The sort of pain that's only suffering.

El tipo de dolor que es puro sufrimiento.

Fuente: House of Cards

If we started trying different materials, our quality would probably suffer.

Si comenzáramos a probar diferentes materiales, nuestra calidad probablemente disminuiría.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The less we expect, the less we will suffer.

Cuanto menos esperamos, menos sufrimos.

Fuente: History of Western Philosophy

It is through this that they suffer famine.

Es a través de esto que sufren de hambruna.

Fuente: Tao Te Ching

Whatever anguish she suffered she concealed.

Cualquier angustia que sufriera, la ocultaba.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

We all suffer when we've been rejected.

Todos sufrimos cuando hemos sido rechazados.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Oh, I hope that little creep suffered.

Oh, espero que ese pequeño asqueroso haya sufrido.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The years long drought suffered in the West.

La sequía de varios años que sufrió el oeste.

Fuente: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora