aided design
diseño asistido por computadora
computer aided design
diseño asistido por computadora
computer aided manufacturing
fabricación asistida por computadora
They aided the poor.
Ellos ayudaron a los pobres.
They aided in solving the problem.
Ellos ayudaron a resolver el problema.
They aided flood victims.
Ellos ayudaron a las víctimas de la inundación.
I aided him with money.
Yo lo ayudé con dinero.
women were aided in childbirth by midwives.
Las mujeres fueron ayudadas durante el parto por parteras.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Un crecimiento descontrolado de asociaciones de vivienda financiadas con subvenciones.
I aided him in his enterprise.
Yo lo ayudé en su empresa.
computer-aided software engineering has been oversold.
La ingeniería de software asistida por computadora ha sido exagerada.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Ellos ayudaron y facilitaron que la policía atrapara al ladrón.
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
Un buen sentido del ritmo que ayudó (o asistió) al estudiante a aprender música. Ayuda, sin embargo, a veces transmite una sugerencia más fuerte de acción efectiva:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
El tesorero, ayudado y facilitado por un asistente, malversó fondos de la empresa. Consulte también Sinónimos en provocar
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Los trazos del movimiento condilar en planos parasagitales derecho e izquierdo durante la protrusión y la retrusión fueron registrados por axiografía asistida por computadora.
Based on human factor engineering, semi-generative therblig-based Computer Aided Process Planning (CAPP) technology was present to improve productivity and standard process operation for Shipyard.
Basado en la ingeniería de factores humanos, se presentó la tecnología de Planificación de Procesos Asistida por Computadora (CAPP) semi-generativa basada en therblig para mejorar la productividad y la operación estándar del proceso para el astillero.
The crystal structure was studied by means of X-ray diffraction,magnetic disaccommodation measurements were carry out with a computer aided system based on a LCR bridge.
La estructura cristalina se estudió mediante difracción de rayos X, se realizaron mediciones de desacomodación magnética con un sistema asistido por computadora basado en un puente LCR.
This lot will still take on language study, often aided by technology.
Este grupo aún continuará con el estudio del idioma, a menudo ayudado por la tecnología.
Fuente: The Economist (Summary)Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.
Las mejores condiciones también ayudaron a extender las líneas de contención alrededor de algunas de las tres principales agrupaciones de incendios.
Fuente: PBS English NewsAnd then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.
Y entonces no es Ove, sino el dependiente quien necesita ser ayudado.
Fuente: A man named Ove decides to die.Wendy aided her husband in managing the company.
Wendy ayudó a su esposo a administrar la empresa.
Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He rebuilt the monasteries and aided the young University of Oxford.
Reconstruyó los monasterios y ayudó a la joven Universidad de Oxford.
Fuente: American Original Language Arts Volume 4I aided the teacher by handing out graded papers.
Ayudé a la maestra entregando trabajos calificados.
Fuente: VOA Special June 2023 CollectionThis pull is aided by a fundamental property of water called capillary action.
Esta atracción es facilitada por una propiedad fundamental del agua llamada acción capilar.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was also aided by coming to power at a young age.
También le ayudó llegar al poder a una edad temprana.
Fuente: VOA Special September 2015 CollectionExperts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.
Los expertos dicen que la pandemia de COVID-19 ayudó al crecimiento de dichos personajes virtuales.
Fuente: VOA Special March 2023 CollectionThey were aided by rebels hiding in suburbs, troops arriving by sea and NATO aircraft.
Fueron ayudados por rebeldes escondidos en los suburbios, tropas que llegaban por mar y aviones de la OTAN.
Fuente: The Economist - Comprehensiveaided design
diseño asistido por computadora
computer aided design
diseño asistido por computadora
computer aided manufacturing
fabricación asistida por computadora
They aided the poor.
Ellos ayudaron a los pobres.
They aided in solving the problem.
Ellos ayudaron a resolver el problema.
They aided flood victims.
Ellos ayudaron a las víctimas de la inundación.
I aided him with money.
Yo lo ayudé con dinero.
women were aided in childbirth by midwives.
Las mujeres fueron ayudadas durante el parto por parteras.
a mushroom growth of grant-aided housing associations.
Un crecimiento descontrolado de asociaciones de vivienda financiadas con subvenciones.
I aided him in his enterprise.
Yo lo ayudé en su empresa.
computer-aided software engineering has been oversold.
La ingeniería de software asistida por computadora ha sido exagerada.
They aided and abetted in getting the police to catch the thief.
Ellos ayudaron y facilitaron que la policía atrapara al ladrón.
a fine sense of rhythm that helped (or aided ) the student in learning music. Help, however, sometimes conveys a stronger suggestion of effectual action:
Un buen sentido del ritmo que ayudó (o asistió) al estudiante a aprender música. Ayuda, sin embargo, a veces transmite una sugerencia más fuerte de acción efectiva:
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
El tesorero, ayudado y facilitado por un asistente, malversó fondos de la empresa. Consulte también Sinónimos en provocar
The tracings of condylar movement in right and left parasagittal planes during protrusion and retrusion were recorded by computer-aided axiography.
Los trazos del movimiento condilar en planos parasagitales derecho e izquierdo durante la protrusión y la retrusión fueron registrados por axiografía asistida por computadora.
Based on human factor engineering, semi-generative therblig-based Computer Aided Process Planning (CAPP) technology was present to improve productivity and standard process operation for Shipyard.
Basado en la ingeniería de factores humanos, se presentó la tecnología de Planificación de Procesos Asistida por Computadora (CAPP) semi-generativa basada en therblig para mejorar la productividad y la operación estándar del proceso para el astillero.
The crystal structure was studied by means of X-ray diffraction,magnetic disaccommodation measurements were carry out with a computer aided system based on a LCR bridge.
La estructura cristalina se estudió mediante difracción de rayos X, se realizaron mediciones de desacomodación magnética con un sistema asistido por computadora basado en un puente LCR.
This lot will still take on language study, often aided by technology.
Este grupo aún continuará con el estudio del idioma, a menudo ayudado por la tecnología.
Fuente: The Economist (Summary)Better conditions also aided in extend containment lines around parts of three major fire groups.
Las mejores condiciones también ayudaron a extender las líneas de contención alrededor de algunas de las tres principales agrupaciones de incendios.
Fuente: PBS English NewsAnd then it's not Ove but rather the shop assistant who needs to be aided.
Y entonces no es Ove, sino el dependiente quien necesita ser ayudado.
Fuente: A man named Ove decides to die.Wendy aided her husband in managing the company.
Wendy ayudó a su esposo a administrar la empresa.
Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He rebuilt the monasteries and aided the young University of Oxford.
Reconstruyó los monasterios y ayudó a la joven Universidad de Oxford.
Fuente: American Original Language Arts Volume 4I aided the teacher by handing out graded papers.
Ayudé a la maestra entregando trabajos calificados.
Fuente: VOA Special June 2023 CollectionThis pull is aided by a fundamental property of water called capillary action.
Esta atracción es facilitada por una propiedad fundamental del agua llamada acción capilar.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe was also aided by coming to power at a young age.
También le ayudó llegar al poder a una edad temprana.
Fuente: VOA Special September 2015 CollectionExperts say the COVID-19 pandemic aided the growth of such virtual characters.
Los expertos dicen que la pandemia de COVID-19 ayudó al crecimiento de dichos personajes virtuales.
Fuente: VOA Special March 2023 CollectionThey were aided by rebels hiding in suburbs, troops arriving by sea and NATO aircraft.
Fueron ayudados por rebeldes escondidos en los suburbios, tropas que llegaban por mar y aviones de la OTAN.
Fuente: The Economist - ComprehensiveExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora