ballot

[EE. UU.]/ˈbælət/
[Reino Unido]/ˈbælət/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un papel de votación utilizado para una elección
vt. & vi. votar o decidir por medio de una boleta
Formas de la palabra
Gerundioballoting
Pluralballots
Participio pasadoballoted
Tercera persona singularballots
Pasadoballoted

Frases y colocaciones

cast a ballot

emitir un voto

absentee ballot

boleta de ausencia

ballot box

urna electoral

by ballot

por voto

secret ballot

voto secreto

ballot for

voto para

ballot paper

papel de voto

Oraciones de ejemplo

the ballot was held in accordance with trade union rules.

la votación se llevó a cabo de acuerdo con las normas del sindicato.

I balloted for him.

Yo voté por él.

Shall we vote vivavoce or by ballot?

¿Debemos votar a viva voz o por papeleta?

He x-ed his ballot clearly.

Marcó su papeleta claramente.

Members were balloted on the resolution.

Los miembros fueron votados sobre la resolución.

The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.

La popularidad de la plataforma del partido se decidirá por la urna.

Most of us balloted for the decision.

La mayoría de nosotros votamos por la decisión.

the union is preparing to ballot its members on further industrial action.

El sindicato se está preparando para someter a sus miembros a votación sobre más acciones industriales.

voters should ask one question before they cross today's ballot paper.

Los votantes deberían hacer una pregunta antes de marcar la papeleta de votación de hoy.

the results showed 70 blank ballots and 770 write-ins.

Los resultados mostraron 70 papeletas en blanco y 770 candidaturas espontáneas.

The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.

La noticia de las papeletas manipuladas ha restado mucho brillo a su victoria electoral.

Because the woman had passed out before inserting her ballot into an electronic tabulator, her vote will be hand counted.

Debido a que la mujer se desmayó antes de insertar su papeleta en un tabulador electrónico, su voto será contado manualmente.

He kisses up to organised labour by scorning free-trade deals and seeking to deny workers the right to a secret ballot on whether to unionise.

Halagó al trabajo organizado despreciando los acuerdos de libre comercio y buscando negar a los trabajadores el derecho a una votación secreta sobre si sindicalizarse.

Ejemplos del mundo real

I can't even see the ballot without my glasses.

No puedo ver la papeleta sin mis gafas.

Fuente: Modern Family - Season 03

He should agree to recount the ballots.

Debería aceptar volver a contar las papeletas.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Doing this is known as casting a ballot.

Hacer esto se conoce como emitir un voto.

Fuente: Introduction to ESL in the United States

Once the voting is finished, officials count up the ballots.

Una vez que ha terminado la votación, los funcionarios cuentan las papeletas.

Fuente: Storyline Online English Stories

This is called the first ballot.

Esto se llama la primera papeleta.

Fuente: CNN Selected March 2016 Collection

We counted the ballots three times.

Contamos las papeletas tres veces.

Fuente: VOA Standard English_Americas

When you go, I put the ballot in here. I crank it.

Cuando vayas, pongo la papeleta aquí. La acciono.

Fuente: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

After casting his ballot in Manhattan, the republican front-runner sounded buoyant.

Después de emitir su papeleta en Manhattan, el principal aspirante republicano se mostró optimista.

Fuente: BBC Listening Compilation April 2016

I want you eleven men to vote by secret written ballot.

Quiero que ustedes once hombres voten por papeleta escrita secreta.

Fuente: Go blank axis version

Of course, many Americans have already cast their ballots in early voting.

Por supuesto, muchos estadounidenses ya han emitido sus papeletas en la votación anticipada.

Fuente: CNN Listening Compilation November 2018

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora