| Plural | bankruptcies |
declare bankruptcy
declarar bancarrota
file for bankruptcy
presentar la solicitud de quiebra
bankruptcy protection
protección contra la quiebra
bankruptcy law
ley de quiebra
bankruptcy court
tribunal de quiebras
bankruptcy proceedings
procedimientos de quiebra
bankruptcy code
código de quiebra
trustee in bankruptcy
administrador concursal
bankruptcy administrator
administrador de quiebras
the moral bankruptcy of terrorism.
la bancarrota moral del terrorismo.
the presentation of the bankruptcy petition.
la presentación de la solicitud de quiebra.
Bankruptcy was the blight of the family.
La quiebra fue la plaga de la familia.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
El magnate está al borde de la quiebra.
Bankruptcy was the death of his plans.
La quiebra fue la muerte de sus planes.
The threat of bankruptcy hung over the company.
La amenaza de quiebra pendía sobre la empresa.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
Con respecto a las empresas cuya propiedad en quiebra es insuficiente para cubrir los gastos de quiebra, el tribunal popular debe declarar la terminación de los procedimientos de quiebra.
Bankruptcy now stares us in the face.
La quiebra ahora nos mira fijamente.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Con procesos de divorcio y quiebra pendientes, su vida personal era un desastre.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
Es un hecho registrado que hubo diez quiebras en la ciudad el año pasado.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
La empresa se dirigirá hacia la quiebra a menos que se elija a un nuevo gerente.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
Capitalizamos nuestros activos para evitar la quiebra.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
June Niffe John Ninfo es un juez de quiebra en Rochister Rochester, Nueva York.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
El gobierno ha rescatado a la empresa de la quiebra al darles una subvención.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
un caso de quiebra manejado por un árbitro asistente), y un árbitro es una persona designada para resolver un problema que los árbitros no pueden resolver (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
La Reserva Federal llegó en ayuda de la gigante de seguros AIG, orquestando un rescate de 85 mil millones de dólares, evitando la quiebra y esperando traer una medida de calma a un mercado global conmocionado.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
El caso clásico es el de alguien al borde del desalojo. Algunos inversores revisan los registros judiciales de divorcios, deudas y próximos procedimientos de quiebra para encontrar a estas personas.
The company has filed for bankruptcy.
La empresa ha solicitado la quiebra.
Fuente: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
Y también habrá muchas más quiebras, despidos y reducciones de personal.
Fuente: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
Las tiendas que se especializan en ropa de oficina están anunciando su quiebra una por una.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
Esta es la quiebra de transporte de camiones más grande en la historia de los Estados Unidos.
Fuente: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
¿Cómo pasó de eso a la quiebra?
Fuente: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
El mes siguiente, Celsius solicitó la quiebra.
Fuente: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
Tower Records declara la quiebra. Las cadenas de música nacionales.
Fuente: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
Sí. Así que, una empresa podría solicitar la quiebra.
Fuente: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
La empresa dijo que estaba iniciando los procedimientos de quiebra.
Fuente: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
Un tribunal de quiebras de EE. UU. debe aprobar ese acuerdo.
Fuente: CNN Selected December 2012 Collectiondeclare bankruptcy
declarar bancarrota
file for bankruptcy
presentar la solicitud de quiebra
bankruptcy protection
protección contra la quiebra
bankruptcy law
ley de quiebra
bankruptcy court
tribunal de quiebras
bankruptcy proceedings
procedimientos de quiebra
bankruptcy code
código de quiebra
trustee in bankruptcy
administrador concursal
bankruptcy administrator
administrador de quiebras
the moral bankruptcy of terrorism.
la bancarrota moral del terrorismo.
the presentation of the bankruptcy petition.
la presentación de la solicitud de quiebra.
Bankruptcy was the blight of the family.
La quiebra fue la plaga de la familia.
The tycoon is on the verge of bankruptcy.
El magnate está al borde de la quiebra.
Bankruptcy was the death of his plans.
La quiebra fue la muerte de sus planes.
The threat of bankruptcy hung over the company.
La amenaza de quiebra pendía sobre la empresa.
With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.
Con respecto a las empresas cuya propiedad en quiebra es insuficiente para cubrir los gastos de quiebra, el tribunal popular debe declarar la terminación de los procedimientos de quiebra.
Bankruptcy now stares us in the face.
La quiebra ahora nos mira fijamente.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Con procesos de divorcio y quiebra pendientes, su vida personal era un desastre.
It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.
Es un hecho registrado que hubo diez quiebras en la ciudad el año pasado.
The firm will head toward bankruptcy unless a new manager is elected.
La empresa se dirigirá hacia la quiebra a menos que se elija a un nuevo gerente.
We capitalised our assets to avoid bankruptcy.
Capitalizamos nuestros activos para evitar la quiebra.
June Niffe John Ninfo is a bankrupcy juge bankruptcy judge in Rochister Rochester, New York.
June Niffe John Ninfo es un juez de quiebra en Rochister Rochester, Nueva York.
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
El gobierno ha rescatado a la empresa de la quiebra al darles una subvención.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
un caso de quiebra manejado por un árbitro asistente), y un árbitro es una persona designada para resolver un problema que los árbitros no pueden resolver (
The Federal Reserve came to the aid of insurance giant AIG, engineering an $85 billion rescue, staving off the bankruptcy and hoping to bring a measure of calm to a shellshocked global market.
La Reserva Federal llegó en ayuda de la gigante de seguros AIG, orquestando un rescate de 85 mil millones de dólares, evitando la quiebra y esperando traer una medida de calma a un mercado global conmocionado.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
El caso clásico es el de alguien al borde del desalojo. Algunos inversores revisan los registros judiciales de divorcios, deudas y próximos procedimientos de quiebra para encontrar a estas personas.
The company has filed for bankruptcy.
La empresa ha solicitado la quiebra.
Fuente: CNN 10 Student English October 2019 CollectionAnd there also will be many more bankruptcies, layoffs, and downsizings.
Y también habrá muchas más quiebras, despidos y reducciones de personal.
Fuente: Rich Dad Poor DadStores that specialize in office attire one by one are announcing their bankruptcy.
Las tiendas que se especializan en ropa de oficina están anunciando su quiebra una por una.
Fuente: VOA Standard English_AmericasThis is the largest trucking bankruptcy in the history of the United States.
Esta es la quiebra de transporte de camiones más grande en la historia de los Estados Unidos.
Fuente: NPR News August 2023 CompilationHow did it go from that to bankruptcy?
¿Cómo pasó de eso a la quiebra?
Fuente: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe following month, Celsius filed for bankruptcy.
El mes siguiente, Celsius solicitó la quiebra.
Fuente: Financial TimesTower Records declares bankruptcy. The national music chains.
Tower Records declara la quiebra. Las cadenas de música nacionales.
Fuente: How Steve Jobs Changed the WorldYes. So, a company could file for bankruptcy.
Sí. Así que, una empresa podría solicitar la quiebra.
Fuente: Learn English by following hot topics.The company said it was starting bankruptcy proceedings.
La empresa dijo que estaba iniciando los procedimientos de quiebra.
Fuente: BBC World HeadlinesA US bankruptcy court must approve that deal.
Un tribunal de quiebras de EE. UU. debe aprobar ese acuerdo.
Fuente: CNN Selected December 2012 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora