beat

[EE. UU.]/biːt/
[Reino Unido]/bit/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. pulsar (del corazón)
vt. & vi. golpear repetidamente
vt. derrotar
n. un golpe, un ritmo.
Word Forms
Tercera persona singularbeats
Participio pasadobeaten
Pluralbeats
Pasadobeat
Gerundiobeating

Frases y colocaciones

beat the competition

vencer a la competencia

heart beat

latido del corazón

beat the odds

vencer las probabilidades

beat the clock

vencer al reloj

beat the drum

tocar la batería

beat the bushes

buscar a fondo

beat the heat

vencer el calor

beat all

superar a todos

beat down

derrotar

beat up

golpear

beat out

superar

beat back

rechazar

beat in

pulsar

beat on

golpear

beat a retreat

retirarse

beat it out

sacudirlo

beat about

andar dando vueltas

beat off

rechazar

beat for

intentar obtener

beat it up

golpearlo

beat the rap

evitar la condena

beat generation

generación beat

beat frequency

frecuencia de latido

premature beat

latido prematuro

Oraciones de ejemplo

the incessant beat of the music.

el ritmo incesante de la música.

they beat me terribly.

me golpearon terriblemente.

beat sb. black and blue

golpear a alguien hasta dejarlo morado y azul.

beat the garlic into mash

machacar el ajo hasta convertirlo en puré.

beat back the enemy.

reprimir al enemigo.

The gong beat thunderously.

El gong resonó estruendosamente.

It is wrong to beat others.

Es incorrecto golpear a otros.

They are beating the air.

Están golpeando el aire.

They beat the drum for freedom.

Golpearon el tambor por la libertad.

the battle to beat car crime.

la batalla para combatir el crimen automovilístico.

the faint beat of a butterfly's wing.

el débil ritmo del aleteo de una mariposa.

John beat him with a stick.

John lo golpeó con un palo.

To beat soundly or thoroughly;drub.

Golpear con fuerza o a fondo; drub.

beat a path through the jungle.

Abrir un camino a través de la jungla.

the relentless beat of the drums.

el ritmo implacable de los tambores.

You can't beat the system.

No puedes vencer al sistema.

Ejemplos del mundo real

By this time, I am pretty beat.

A estas horas, estoy bastante agotado.

Fuente: Lucy’s Day in ESL

My heart is beating with hers Is beating with hers (ooo)

Mi corazón late al ritmo del suyo. Está latiendo con el suyo (ooo)

Fuente: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

They blustered about how they would beat us all up.

Se jactaron de cómo nos darían una paliza a todos.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Yeah, you beat me off the line.

Sí, me sacaste de la línea.

Fuente: Technology Trends

Her grandpa walked a beat on... - Bushwick.

El abuelo de ella patrullaba... - Bushwick.

Fuente: Billions Season 1

I mean, you can never beat this moment.

Quiero decir, nunca se puede superar este momento.

Fuente: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

Morty We're not skipping a beat, Morty.

Morty, no nos saltamos un latido, Morty.

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

[Barry] You can't beat a club sandwich.

[Barry] No se puede superar un sándwich club.

Fuente: Gourmet Base

I hope you're not beating yourself up.

Espero que no te estés castigando a ti mismo.

Fuente: Modern Family - Season 02

I didn't know this was your beat.

No sabía que esta era tu área de patrullaje.

Fuente: Billions Season 1

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora