And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
Y esta fue la década de 1950, el período más gris, sombrío, miope y culturalmente represivo de toda la segunda mitad del siglo XX, especialmente en el pequeño pueblo estadounidense.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Él tiene un enfoque miope para la resolución de problemas.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Sus puntos de vista miope la impiden ver el panorama completo.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
El enfoque miope del equipo en una sola estrategia condujo a su caída.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
No seas tan miope en tu pensamiento, considera otras perspectivas.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Su actitud miope hacia el cambio obstaculiza el progreso.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
El enfoque miope de la empresa hacia la innovación sofoca la creatividad.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
Fue criticada por su interpretación miope de los datos.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Su pensamiento miope limita su potencial de crecimiento.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
El estilo de enseñanza miope del profesor aleja a los estudiantes.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
Las políticas miope del político han dividido la opinión pública.
Did you just put your blinker on?
¿Acabas de poner tu intermitente?
Fuente: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
Cuando necesito girar, es importante que uses tu intermitente, que uses tu intermitente.
Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
¿No viste mi intermitente?
Fuente: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Ya tienes tu intermitente encendido, pero...todavía no.
Fuente: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Él también usa intermitentes para mantener su atención en la carretera por delante.
Fuente: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
Es fácil criticar a los economistas: demasiado superiores, demasiado miopes, demasiado a menudo equivocados.
Fuente: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Pon el intermitente, revisa los espejos, observa cómo un idiota te roba tu lugar, lamenta haber dejado el karate en cuarto grado.
Fuente: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
Es peligroso y tienes que lidiar con el tráfico, baches, OVNIs, el clima y las personas que se incorporan sin poner su intermitente.
Fuente: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Primero, un collar pesado en mi cuello y una brida con grandes piezas a los lados de mis ojos, llamadas intermitentes.
Fuente: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Tal vez él también tenía su intermitente encendido.
Fuente: Waste Material Alliance | CommunityAnd this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
Y esta fue la década de 1950, el período más gris, sombrío, miope y culturalmente represivo de toda la segunda mitad del siglo XX, especialmente en el pequeño pueblo estadounidense.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Él tiene un enfoque miope para la resolución de problemas.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Sus puntos de vista miope la impiden ver el panorama completo.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
El enfoque miope del equipo en una sola estrategia condujo a su caída.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
No seas tan miope en tu pensamiento, considera otras perspectivas.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Su actitud miope hacia el cambio obstaculiza el progreso.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
El enfoque miope de la empresa hacia la innovación sofoca la creatividad.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
Fue criticada por su interpretación miope de los datos.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Su pensamiento miope limita su potencial de crecimiento.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
El estilo de enseñanza miope del profesor aleja a los estudiantes.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
Las políticas miope del político han dividido la opinión pública.
Did you just put your blinker on?
¿Acabas de poner tu intermitente?
Fuente: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
Cuando necesito girar, es importante que uses tu intermitente, que uses tu intermitente.
Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
¿No viste mi intermitente?
Fuente: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Ya tienes tu intermitente encendido, pero...todavía no.
Fuente: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Él también usa intermitentes para mantener su atención en la carretera por delante.
Fuente: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
Es fácil criticar a los economistas: demasiado superiores, demasiado miopes, demasiado a menudo equivocados.
Fuente: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Pon el intermitente, revisa los espejos, observa cómo un idiota te roba tu lugar, lamenta haber dejado el karate en cuarto grado.
Fuente: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
Es peligroso y tienes que lidiar con el tráfico, baches, OVNIs, el clima y las personas que se incorporan sin poner su intermitente.
Fuente: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Primero, un collar pesado en mi cuello y una brida con grandes piezas a los lados de mis ojos, llamadas intermitentes.
Fuente: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Tal vez él también tenía su intermitente encendido.
Fuente: Waste Material Alliance | CommunityExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora