data breach
violación de datos
security breach
violación de seguridad
breach of contract
incumplimiento de contrato
breach of trust
incumplimiento de la confianza
breach of confidentiality
incumplimiento de la confidencialidad
breach of duty
incumplimiento del deber
breach of privacy
incumplimiento de la privacidad
breach notification
notificación de violación
material breach
incumplimiento grave
anticipatory breach
incumplimiento anticipado
breach of warranty
incumplimiento de la garantía
breach of faith
ruptura de la fe
a clear breach
una clara violación
fundamental breach
incumplimiento fundamental
a breach of propriety
una violación de la decencia
in breach of contract
en violación del contrato
a breach of the peace
una violación de la paz
breach the line of encirclement
violar la línea de cerco
a breach of confidence.
una violación de la confidencialidad.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
una violación de la asociación que desestima el acuerdo.
The system of anticipatory breach
El sistema de violación anticipada
He was technically in breach of contract.
Técnicamente, estaba incumpliendo el contrato.
a widening breach between government and Church.
una creciente brecha entre el gobierno y la Iglesia.
a knowing breach of the order by the appellants.
una violación consciente de la orden por parte de los apelantes.
We won't have any breach of discipline.
No tendremos ninguna violación de la disciplina.
He was sued for breach of contract.
Fue demandado por incumplimiento de contrato.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Contar la historia fue una flagrante violación de la confianza.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
No hubo violación de las normas; por lo tanto, no habrá investigación disciplinaria.
if there is a breach of regulations, we will take action .
si hay una violación de las regulaciones, tomaremos medidas.
the river breached its bank.
el río rompió su orilla.
his failure to act constituted a breach of duty.
su falta de acción constituyó una violación del deber.
It would be a breach of trust.
Sería una violación de la confianza.
Fuente: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Es una violación de la etiqueta de línea.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Esto es una violación de sus responsabilidades constitucionales.
Fuente: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Esto es una demanda por incumplimiento de contrato.
Fuente: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Esto fue, sin embargo, una violación importante del protocolo.
Fuente: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
El dique ya fue violado la semana pasada.
Fuente: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Él puede lanzar si violan.
Fuente: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
El gobierno británico acusó a Moscú de cometer una violación inaceptable del derecho internacional.
Fuente: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
¿Thoros de Myr cargando a través de la brecha?
Fuente: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Solo si hay una violación de seguridad del sistema.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2data breach
violación de datos
security breach
violación de seguridad
breach of contract
incumplimiento de contrato
breach of trust
incumplimiento de la confianza
breach of confidentiality
incumplimiento de la confidencialidad
breach of duty
incumplimiento del deber
breach of privacy
incumplimiento de la privacidad
breach notification
notificación de violación
material breach
incumplimiento grave
anticipatory breach
incumplimiento anticipado
breach of warranty
incumplimiento de la garantía
breach of faith
ruptura de la fe
a clear breach
una clara violación
fundamental breach
incumplimiento fundamental
a breach of propriety
una violación de la decencia
in breach of contract
en violación del contrato
a breach of the peace
una violación de la paz
breach the line of encirclement
violar la línea de cerco
a breach of confidence.
una violación de la confidencialidad.
a repudiatory breach of the partnership agreement.
una violación de la asociación que desestima el acuerdo.
The system of anticipatory breach
El sistema de violación anticipada
He was technically in breach of contract.
Técnicamente, estaba incumpliendo el contrato.
a widening breach between government and Church.
una creciente brecha entre el gobierno y la Iglesia.
a knowing breach of the order by the appellants.
una violación consciente de la orden por parte de los apelantes.
We won't have any breach of discipline.
No tendremos ninguna violación de la disciplina.
He was sued for breach of contract.
Fue demandado por incumplimiento de contrato.
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Contar la historia fue una flagrante violación de la confianza.
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
No hubo violación de las normas; por lo tanto, no habrá investigación disciplinaria.
if there is a breach of regulations, we will take action .
si hay una violación de las regulaciones, tomaremos medidas.
the river breached its bank.
el río rompió su orilla.
his failure to act constituted a breach of duty.
su falta de acción constituyó una violación del deber.
It would be a breach of trust.
Sería una violación de la confianza.
Fuente: Desperate Housewives Video Edition Season 1It is a breach of line etiquette.
Es una violación de la etiqueta de línea.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9This is a breach of his constitutional responsibilities.
Esto es una violación de sus responsabilidades constitucionales.
Fuente: NPR News October 2019 CollectionThis is a breach of contract suit.
Esto es una demanda por incumplimiento de contrato.
Fuente: The Good Wife Season 5This was, though, a major breach of protocol.
Esto fue, sin embargo, una violación importante del protocolo.
Fuente: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThe dyke was already breached last week.
El dique ya fue violado la semana pasada.
Fuente: CCTV ObservationsHe can get a shot off if they breach.
Él puede lanzar si violan.
Fuente: Go blank axis versionThe British government accused Moscow of committing an unacceptable breach of international law.
El gobierno británico acusó a Moscú de cometer una violación inaceptable del derecho internacional.
Fuente: BBC Listening Collection January 2016Thoros of Myr charging through the breach?
¿Thoros de Myr cargando a través de la brecha?
Fuente: Game of Thrones (Season 1)Only if there's a security breach to the system.
Solo si hay una violación de seguridad del sistema.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora