| Plural | breakups |
The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.
La guerra de los Treinta Años casi provocó la disolución del imperio.
In any case,she had no doubts about the breakup with Todd.
En cualquier caso, no tenía dudas sobre la ruptura con Todd.
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
Un informe de noticias locales sobre un acuerdo prematrimonial y una ruptura matrimonial sería una excelente historia satírica.
Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.
Ambas partes parecían tener una visión bastante clínica de la ruptura de su matrimonio.
Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.
La flexibilidad laboral se obtuvo mediante la disolución de las antiguas estructuras sindicales.
to go through a breakup
pasar por una ruptura
to initiate a breakup
iniciar una ruptura
to deal with a breakup
lidiar con una ruptura
to recover from a breakup
recuperarse de una ruptura
to avoid a breakup
evitar una ruptura
to mend a breakup
reparar una ruptura
to announce a breakup
anunciar una ruptura
to discuss a breakup
discutir una ruptura
to experience a breakup
experimentar una ruptura
to cope with a breakup
hacer frente a una ruptura
First to international event we're explaining today concerns a breakup.
Lo primero que explicaremos hoy en un evento internacional son las rupturas.
Fuente: CNN 10 Student English September 2018 CollectionClaire, you can't blame yourself for your daughter's breakup.
Claire, no puedes culparte por la ruptura de tu hija.
Fuente: G G GyypsyThat, for all I knew, could last forever. That is a breakup.
Eso, por lo que yo sabía, podría durar para siempre. Esa es una ruptura.
Fuente: Friends Season 3It's not just sickness that hits men harder, it's also breakups.
No es solo la enfermedad la que afecta más a los hombres, también las rupturas.
Fuente: Healthy little secretsWouldn't you just skip the breakup and get right to the killing?
¿No te saltarías la ruptura y pasarías directamente al asesinato?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6I don't understand. The original piece of gossip indicated an impending breakup.
No lo entiendo. El rumor original indicaba una ruptura inminente.
Fuente: The Big Bang Theory Season 4I know it was a very traumatic breakup for her, but I'm nervous.
Sé que fue una ruptura muy traumática para ella, pero estoy nervioso.
Fuente: G G GyypsyI've had a couple breakups and this is the song that got me through.
He tenido algunas rupturas y esta es la canción que me ayudó a superarlas.
Fuente: The private playlist of a celebrity.She was also enduring the breakup of her parents' marriage, which made her vulnerable.
También estaba soportando la ruptura del matrimonio de sus padres, lo que la hizo vulnerable.
Fuente: Steve Jobs BiographyI am. Yeah, Penny pointed out that what I'm going through is essentially a breakup.
Sí. Sí, Penny señaló que lo que estoy pasando es esencialmente una ruptura.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7The Thirty Year’s War nearly caused the breakup of the empire.
La guerra de los Treinta Años casi provocó la disolución del imperio.
In any case,she had no doubts about the breakup with Todd.
En cualquier caso, no tenía dudas sobre la ruptura con Todd.
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
Un informe de noticias locales sobre un acuerdo prematrimonial y una ruptura matrimonial sería una excelente historia satírica.
Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.
Ambas partes parecían tener una visión bastante clínica de la ruptura de su matrimonio.
Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.
La flexibilidad laboral se obtuvo mediante la disolución de las antiguas estructuras sindicales.
to go through a breakup
pasar por una ruptura
to initiate a breakup
iniciar una ruptura
to deal with a breakup
lidiar con una ruptura
to recover from a breakup
recuperarse de una ruptura
to avoid a breakup
evitar una ruptura
to mend a breakup
reparar una ruptura
to announce a breakup
anunciar una ruptura
to discuss a breakup
discutir una ruptura
to experience a breakup
experimentar una ruptura
to cope with a breakup
hacer frente a una ruptura
First to international event we're explaining today concerns a breakup.
Lo primero que explicaremos hoy en un evento internacional son las rupturas.
Fuente: CNN 10 Student English September 2018 CollectionClaire, you can't blame yourself for your daughter's breakup.
Claire, no puedes culparte por la ruptura de tu hija.
Fuente: G G GyypsyThat, for all I knew, could last forever. That is a breakup.
Eso, por lo que yo sabía, podría durar para siempre. Esa es una ruptura.
Fuente: Friends Season 3It's not just sickness that hits men harder, it's also breakups.
No es solo la enfermedad la que afecta más a los hombres, también las rupturas.
Fuente: Healthy little secretsWouldn't you just skip the breakup and get right to the killing?
¿No te saltarías la ruptura y pasarías directamente al asesinato?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6I don't understand. The original piece of gossip indicated an impending breakup.
No lo entiendo. El rumor original indicaba una ruptura inminente.
Fuente: The Big Bang Theory Season 4I know it was a very traumatic breakup for her, but I'm nervous.
Sé que fue una ruptura muy traumática para ella, pero estoy nervioso.
Fuente: G G GyypsyI've had a couple breakups and this is the song that got me through.
He tenido algunas rupturas y esta es la canción que me ayudó a superarlas.
Fuente: The private playlist of a celebrity.She was also enduring the breakup of her parents' marriage, which made her vulnerable.
También estaba soportando la ruptura del matrimonio de sus padres, lo que la hizo vulnerable.
Fuente: Steve Jobs BiographyI am. Yeah, Penny pointed out that what I'm going through is essentially a breakup.
Sí. Sí, Penny señaló que lo que estoy pasando es esencialmente una ruptura.
Fuente: The Big Bang Theory Season 7Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora