buckle

[EE. UU.]/ˈbʌkl/
[Reino Unido]/ˈbʌkl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. abrochar o cerrar con una hebilla; volverse curvado
vt. abrochar o cerrar con una hebilla; hacer algo curvado
n. un broche para sujetar dos extremos sueltos, típicamente en un cinturón o correa
Word Forms
Tercera persona singularbuckles
Participio pasadobuckled
Pluralbuckles
Gerundiobuckling
Pasadobuckled

Frases y colocaciones

buckle up

abróchate

unbuckle the belt

desabrocha el cinturón

buckle your shoes

abrocha tus zapatos

fasten the buckle

ajusta la hebilla

adjust the buckle

ajusta la hebilla

buckle closure

cierre con hebilla

metal buckle

hebilla de metal

buckle design

diseño de hebilla

belt with buckle

cinturón con hebilla

buckle accessories

accesorios para hebillas

belt buckle

hebilla del cinturón

buckle down

ponte a trabajar

Oraciones de ejemplo

She found it hard to buckle down.

Le resultó difícil concentrarse.

The two ends buckle at the back.

Los dos extremos se doblan en la parte trasera.

he buckled his belt.

Se abrochó el cinturón.

the earth buckled under the titanic stress.

La tierra se agrietó bajo la tensión titánica.

they will buckle down to negotiations over the next few months.

Se dedicarán a las negociaciones durante los próximos meses.

The shock buckled the wheel of my bicycle.

El impacto deformó la rueda de mi bicicleta.

My knees buckled with fear.

Mis rodillas flaquearon de miedo.

The accident buckled the wheel of my bicycle.

El accidente deformó la rueda de mi bicicleta.

a lorry backed into the wall and buckled the gate.

Un camión retrocedió contra la pared y dobló la puerta.

a weaker person might have buckled under the strain.

Una persona más débil podría haber sucumbido a la presión.

Is an one cestode buckled in nose how can you think?

¿Cómo puedes pensar si un céstodo está doblado en la nariz?

Belts: White leather, with a silver buckle on the waistbelt.

Cinturones: Cuero blanco, con una hebilla de plata en el cinturón de la cintura.

finally buckled under the excessive demands of the job.

Finalmente sucumbió a las exigencias excesivas del trabajo.

She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.

La miró con orgullo las brillantes hebillas de sus zapatos.

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.

Se negó a tomar medicina, pero cedió cuando el médico se lo indicó.

...This 6 coin Hatband features a ranger buckle set and genuine silver ...

...Esta banda para el sombrero de 6 monedas presenta un juego de hebillas de guardabosques y plata de ley...

You can't play around with this assignment; it's something that needs to be buckled down to seriously.

No puedes jugar con esta tarea; es algo que necesita ser abordado en serio.

Our factory specially manufactures a series of furniture articles, such as transparence cupula with hook、mightiness dauby hook、pothook、key buckle、opening bottle ware、soapbox, and so on.

Nuestra fábrica fabrica especialmente una serie de artículos de mobiliario, como cúpula transparente con gancho, gancho dauby poderoso, gancho para ollas, hebilla para llaves, utensilios para abrir botellas, jabonera, y así sucesivamente.

Ejemplos del mundo real

Tell me about it. Ooh, look, a new Batman belt buckle.

Dime de qué se trata. ¡Oh, mira, un nuevo hebilla de cinturón de Batman!

Fuente: The Big Bang Theory Season 2

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

Mientras tanto, los hospitales están colapsando bajo la admisión creciente.

Fuente: PBS Interview Social Series

Her hands shook as she buckled him in.

Sus manos temblaban mientras lo abrochaba.

Fuente: Time

You don't take belt buckles off the Arizona.

No quitas hebillas de cinturón del Arizona.

Fuente: The Secrets of the Titanic

No clasp, no buckle, no overlapping parts.

Sin cierre, sin hebilla, sin partes superpuestas.

Fuente: Apple latest news

But there were too many buckles.

Pero había demasiadas hebillas.

Fuente: Twilight: Eclipse

Before I drive, I always buckle my seatbelt, buckle my seatbelt.

Antes de conducir, siempre abrocho mi cinturón de seguridad, abrocho mi cinturón de seguridad.

Fuente: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I'd walk down the street, you could hear the knees buckle.

Caminaría por la calle, podrías escuchar cómo se doblaban las rodillas.

Fuente: Young Sheldon Season 5

It's true. And buckles. When it comes to buckles, I am lost.

Es verdad. Y hebillas. Cuando se trata de hebillas, estoy perdido.

Fuente: English knowledge in movies

Did you know how to fly a plane? Buckle up.

¿Sabías cómo volar un avión? ¡Abróchate!

Fuente: Anime news

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora