| Gerundio | bursting |
bursting with joy
lleno de alegría
bursting into tears
desbordado de lágrimas
bursting with laughter
lleno de risa
bursting strength
fuerza explosiva
bursting pressure
presión de ruptura
bursting test
prueba de ruptura
she was bursting for a pee.
Ella tenía muchas ganas de orinar.
The town is bursting with tourists.
La ciudad está llena de turistas.
he was bursting with joy and excitement.
Él estaba lleno de alegría y emoción.
I am bursting with joy.
Estoy lleno de alegría.
The sacks were bursting with grain.
Los sacos estaban reventando de grano.
She was on the verge of bursting into tears.
Ella estaba a punto de estallar en lágrimas.
the wardrobe was bursting with piles of clothes.
El armario estaba lleno de pilas de ropa.
local kennels are full to bursting point.
Los caniles locales están llenos hasta el punto de reventar.
bursting sacks of uncollected refuse.
Sacos reventando de basura sin recoger.
She was just bursting to tell us the news.
Ella estaba ansiosa por contarnos la noticia.
She responded to the news by bursting into tears.
Ella respondió a la noticia al estallar en lágrimas.
Mary was bursting with joy over the good news.
Mary estaba llena de alegría por la buena noticia.
the team were bursting with pride after recording a sensational victory.
El equipo estaba lleno de orgullo después de registrar una victoria sensacional.
He watched the bombs bursting in air.
Él vio las bombas explotando en el aire.
Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.
Entre el asombro y la alegría, no pudo evitar romperse a llorar.
"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."
"Entre el asombro y la alegría, no pudo evitar romperse a llorar."
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
Todos nuestros hospitales están desbordados; tenemos que construir nuevos urgentemente.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
Regresó de sus vacaciones lleno de vitalidad y buena salud.
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).
Estilos cortos; estigmas capitados. Utriculos irregularmente circumscisiles (reventando).
Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.
De repente, la cápsula se abrió de golpe y la brillante luz del sol entró a borbotones.
Fuente: Bedtime stories for childrenWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Sin reír a carcajadas, su yerno apoyó la cabeza en la barra.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThe girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
La niña estalla en lágrimas, pero una vez más, el pequeño hombre irrumpe en la habitación.
Fuente: BBC Reading Classics to Learn VocabularyJust then, they heard a burst of song.
Justo en ese momento, escucharon una explosión de canto.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.
Y lamentablemente ahora ellos... ha llegado... la burbuja estalla. La burbuja ha estallado.
Fuente: CNN Celebrity InterviewJust indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Solo permíteme. ¿De acuerdo? No siempre revientes mis burbujas.
Fuente: Discussing American culture.And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.
Y la tormenta más terrible que he visto en mi vida estaba a punto de desatarse sobre nosotros.
Fuente: Brave New WorldWe got the news that the dam burst.
Recibimos la noticia de que la presa se rompió.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.
Las ciruelas rojas y jugosas, y amarillas, estaban maduras, sabrosas y agrias.
Fuente: Journey to the West: One China, Two English VersionsThat's nearly 9,000 such bursts per day.
Eso son casi 9.000 explosiones de este tipo al día.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013bursting with joy
lleno de alegría
bursting into tears
desbordado de lágrimas
bursting with laughter
lleno de risa
bursting strength
fuerza explosiva
bursting pressure
presión de ruptura
bursting test
prueba de ruptura
she was bursting for a pee.
Ella tenía muchas ganas de orinar.
The town is bursting with tourists.
La ciudad está llena de turistas.
he was bursting with joy and excitement.
Él estaba lleno de alegría y emoción.
I am bursting with joy.
Estoy lleno de alegría.
The sacks were bursting with grain.
Los sacos estaban reventando de grano.
She was on the verge of bursting into tears.
Ella estaba a punto de estallar en lágrimas.
the wardrobe was bursting with piles of clothes.
El armario estaba lleno de pilas de ropa.
local kennels are full to bursting point.
Los caniles locales están llenos hasta el punto de reventar.
bursting sacks of uncollected refuse.
Sacos reventando de basura sin recoger.
She was just bursting to tell us the news.
Ella estaba ansiosa por contarnos la noticia.
She responded to the news by bursting into tears.
Ella respondió a la noticia al estallar en lágrimas.
Mary was bursting with joy over the good news.
Mary estaba llena de alegría por la buena noticia.
the team were bursting with pride after recording a sensational victory.
El equipo estaba lleno de orgullo después de registrar una victoria sensacional.
He watched the bombs bursting in air.
Él vio las bombas explotando en el aire.
Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.
Entre el asombro y la alegría, no pudo evitar romperse a llorar.
"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."
"Entre el asombro y la alegría, no pudo evitar romperse a llorar."
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
Todos nuestros hospitales están desbordados; tenemos que construir nuevos urgentemente.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
Regresó de sus vacaciones lleno de vitalidad y buena salud.
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).
Estilos cortos; estigmas capitados. Utriculos irregularmente circumscisiles (reventando).
Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.
De repente, la cápsula se abrió de golpe y la brillante luz del sol entró a borbotones.
Fuente: Bedtime stories for childrenWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Sin reír a carcajadas, su yerno apoyó la cabeza en la barra.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThe girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
La niña estalla en lágrimas, pero una vez más, el pequeño hombre irrumpe en la habitación.
Fuente: BBC Reading Classics to Learn VocabularyJust then, they heard a burst of song.
Justo en ese momento, escucharon una explosión de canto.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.
Y lamentablemente ahora ellos... ha llegado... la burbuja estalla. La burbuja ha estallado.
Fuente: CNN Celebrity InterviewJust indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Solo permíteme. ¿De acuerdo? No siempre revientes mis burbujas.
Fuente: Discussing American culture.And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.
Y la tormenta más terrible que he visto en mi vida estaba a punto de desatarse sobre nosotros.
Fuente: Brave New WorldWe got the news that the dam burst.
Recibimos la noticia de que la presa se rompió.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.
Las ciruelas rojas y jugosas, y amarillas, estaban maduras, sabrosas y agrias.
Fuente: Journey to the West: One China, Two English VersionsThat's nearly 9,000 such bursts per day.
Eso son casi 9.000 explosiones de este tipo al día.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora