| Plural | caveats |
caveat emptor
caveat emptor
legal caveat
advertencia legal
important caveat
advertencia importante
include a caveat
incluir una advertencia
caveat for consumers
advertencia para los consumidores
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
El portavoz matizó la declaración con el recordatorio de que ciertos hechos aún eran desconocidos.
He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying: "I certainly don't think people should overreact to this information.
Añadió la habitual advertencia de "ya es demasiado tarde, amigo", por supuesto, diciendo: "Ciertamente no creo que la gente deba reaccionar exageradamente a esta información."
One caveat of buying a used car is the potential for hidden mechanical issues.
Una advertencia al comprar un coche usado es la posibilidad de problemas mecánicos ocultos.
The agreement comes with several caveats that need to be carefully considered.
El acuerdo conlleva varias advertencias que deben considerarse cuidadosamente.
Before signing the contract, make sure to read all the caveats and conditions.
Antes de firmar el contrato, asegúrese de leer todas las advertencias y condiciones.
The investment opportunity seemed promising, but there were too many caveats to ignore.
La oportunidad de inversión parecía prometedora, pero había demasiadas advertencias para ignorar.
She accepted the job offer with the caveat that she could work remotely.
Aceptó la oferta de trabajo con la condición de que pudiera trabajar de forma remota.
I will lend you the money, with the caveat that you pay me back by the end of the month.
Te prestaré el dinero, con la condición de que me lo devuelvas a finales del mes.
The new software has many useful features, with the caveat that it may slow down older computers.
El nuevo software tiene muchas funciones útiles, con la advertencia de que puede ralentizar los ordenadores más antiguos.
The proposal was accepted with the caveat that certain modifications be made.
La propuesta fue aceptada con la condición de que se realizaran ciertas modificaciones.
He agreed to help, with the caveat that his name not be mentioned in any press releases.
Aceptó ayudar, con la condición de que su nombre no se mencionara en ningún comunicado de prensa.
The vacation package seemed like a great deal, but there were several caveats hidden in the fine print.
El paquete de vacaciones parecía una ganga, pero había varias advertencias ocultas en la letra pequeña.
caveat emptor
caveat emptor
legal caveat
advertencia legal
important caveat
advertencia importante
include a caveat
incluir una advertencia
caveat for consumers
advertencia para los consumidores
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
El portavoz matizó la declaración con el recordatorio de que ciertos hechos aún eran desconocidos.
He added the usual "it's too late now, bucko" caveat, of course, saying: "I certainly don't think people should overreact to this information.
Añadió la habitual advertencia de "ya es demasiado tarde, amigo", por supuesto, diciendo: "Ciertamente no creo que la gente deba reaccionar exageradamente a esta información."
One caveat of buying a used car is the potential for hidden mechanical issues.
Una advertencia al comprar un coche usado es la posibilidad de problemas mecánicos ocultos.
The agreement comes with several caveats that need to be carefully considered.
El acuerdo conlleva varias advertencias que deben considerarse cuidadosamente.
Before signing the contract, make sure to read all the caveats and conditions.
Antes de firmar el contrato, asegúrese de leer todas las advertencias y condiciones.
The investment opportunity seemed promising, but there were too many caveats to ignore.
La oportunidad de inversión parecía prometedora, pero había demasiadas advertencias para ignorar.
She accepted the job offer with the caveat that she could work remotely.
Aceptó la oferta de trabajo con la condición de que pudiera trabajar de forma remota.
I will lend you the money, with the caveat that you pay me back by the end of the month.
Te prestaré el dinero, con la condición de que me lo devuelvas a finales del mes.
The new software has many useful features, with the caveat that it may slow down older computers.
El nuevo software tiene muchas funciones útiles, con la advertencia de que puede ralentizar los ordenadores más antiguos.
The proposal was accepted with the caveat that certain modifications be made.
La propuesta fue aceptada con la condición de que se realizaran ciertas modificaciones.
He agreed to help, with the caveat that his name not be mentioned in any press releases.
Aceptó ayudar, con la condición de que su nombre no se mencionara en ningún comunicado de prensa.
The vacation package seemed like a great deal, but there were several caveats hidden in the fine print.
El paquete de vacaciones parecía una ganga, pero había varias advertencias ocultas en la letra pequeña.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora