| Plural | admonitions |
a gentle admonition
una suave admonición
ignore the admonition
ignorar la admonición
receive an admonition
recibir una admonición
admonition letter
carta de admonición
a stern admonition
una severa admonición
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
Era tan terco que mis admoniciones simplemente se desvanecieron sobre él.
He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.
Ignoró la admonición de usar un casco mientras montaba en bicicleta.
The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.
La admonición del profesor de estudiar mucho fue en vano.
Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.
La admonición de su padre de siempre decir la verdad la acompañó durante toda su vida.
The warning signs served as an admonition to proceed with caution.
Las señales de advertencia sirvieron como una admonición para proceder con precaución.
The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.
El fracaso de la empresa fue una clara admonición para mejorar sus prácticas comerciales.
Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.
A pesar de la admonición de su médico, ella continuó fumando cigarrillos.
The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.
La admonición de apagar todos los dispositivos electrónicos durante el vuelo se aplicó estrictamente.
His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.
Su constante admonición para tener cuidado finalmente dio sus frutos cuando ella evitó un accidente grave.
The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.
La admonición de respetar las opiniones de los demás es una parte importante de construir una comunidad armoniosa.
The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.
La admonición del sabio rey a su hijo sobre la importancia de la humildad fue recordada por generaciones.
But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.
Pero ahora, Scarlett apartó esa admonición de su mente.
Fuente: Gone with the WindCompanies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.
La predilección de las empresas por promocionar a las personas equivocadas está profundamente arraigada, a pesar de las admoniciones de los teóricos de la gestión.
Fuente: The Economist (Summary)Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.
El cuadro de Gu Kaizhi de las Admoniciones de la Instructora, con texto. Reliquia auténtica.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.
Nadie en el seminario se tomó en serio la admonición del ex director.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.
Enfatizando doblemente esta última admonición, ordenó que se disolviera la empresa.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.
Y así, necesitamos adoptar la admonición de que la luz solar es el mejor desinfectante.
Fuente: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBy means of teachings, prayer, admonition?
¿A través de enseñanzas, oración, admonición?
Fuente: Siddhartha (Original Version)The sum of their admonitions is that he must pay attention.
La suma de sus admoniciones es que debe prestar atención.
Fuente: Southwest Associated University English Textbook" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.
"Eso no es por lo que he venido", pensó, recordando la admonición de Paklin.
Fuente: Virgin Land (Part 1)The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.
El poder de la admonición que había comenzado a agitar en la señora Garth aún no se había liberado.
Fuente: Middlemarch (Part Four)a gentle admonition
una suave admonición
ignore the admonition
ignorar la admonición
receive an admonition
recibir una admonición
admonition letter
carta de admonición
a stern admonition
una severa admonición
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
Era tan terco que mis admoniciones simplemente se desvanecieron sobre él.
He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.
Ignoró la admonición de usar un casco mientras montaba en bicicleta.
The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.
La admonición del profesor de estudiar mucho fue en vano.
Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.
La admonición de su padre de siempre decir la verdad la acompañó durante toda su vida.
The warning signs served as an admonition to proceed with caution.
Las señales de advertencia sirvieron como una admonición para proceder con precaución.
The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.
El fracaso de la empresa fue una clara admonición para mejorar sus prácticas comerciales.
Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.
A pesar de la admonición de su médico, ella continuó fumando cigarrillos.
The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.
La admonición de apagar todos los dispositivos electrónicos durante el vuelo se aplicó estrictamente.
His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.
Su constante admonición para tener cuidado finalmente dio sus frutos cuando ella evitó un accidente grave.
The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.
La admonición de respetar las opiniones de los demás es una parte importante de construir una comunidad armoniosa.
The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.
La admonición del sabio rey a su hijo sobre la importancia de la humildad fue recordada por generaciones.
But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.
Pero ahora, Scarlett apartó esa admonición de su mente.
Fuente: Gone with the WindCompanies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.
La predilección de las empresas por promocionar a las personas equivocadas está profundamente arraigada, a pesar de las admoniciones de los teóricos de la gestión.
Fuente: The Economist (Summary)Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.
El cuadro de Gu Kaizhi de las Admoniciones de la Instructora, con texto. Reliquia auténtica.
Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.
Nadie en el seminario se tomó en serio la admonición del ex director.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.
Enfatizando doblemente esta última admonición, ordenó que se disolviera la empresa.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.
Y así, necesitamos adoptar la admonición de que la luz solar es el mejor desinfectante.
Fuente: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBy means of teachings, prayer, admonition?
¿A través de enseñanzas, oración, admonición?
Fuente: Siddhartha (Original Version)The sum of their admonitions is that he must pay attention.
La suma de sus admoniciones es que debe prestar atención.
Fuente: Southwest Associated University English Textbook" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.
"Eso no es por lo que he venido", pensó, recordando la admonición de Paklin.
Fuente: Virgin Land (Part 1)The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.
El poder de la admonición que había comenzado a agitar en la señora Garth aún no se había liberado.
Fuente: Middlemarch (Part Four)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora