childishly

[EE. UU.]/'tʃaildiʃli/
[Reino Unido]/ˈtʃaɪldɪʃlɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

niñeramente
adv. de manera ingenua o inmadura; de una manera juvenil.

Frases y colocaciones

act childishly

actuar infantilmente

behave childishly

comportarse infantilmente

childishly imitate

imitar infantilmente

childishly stubborn

infantilmente obstinado

childishly naive

infantilmente ingenuo

Oraciones de ejemplo

he is childishly egocentric.

Él es infantilmente egocéntrico.

She childishly refused to share her toys with her younger sister.

Ella infantilmente se negó a compartir sus juguetes con su hermana menor.

He childishly insisted on having his favorite ice cream for dinner.

Él infantilmente insistió en comer su helado favorito en la cena.

The childishly drawn picture brought a smile to everyone's face.

El dibujo infantil, hecho, trajo una sonrisa al rostro de todos.

She childishly pouted when she didn't get her way.

Ella infantilmente hizo pucheros cuando no obtuvo lo que quería.

He childishly pretended to be a superhero during recess.

Él infantilmente fingió ser un superhéroe durante el recreo.

The childishly written note was full of spelling errors.

La nota infantil, escrita, estaba llena de errores de ortografía.

She childishly stomped her feet when she was told no.

Ella infantilmente golpeó sus pies cuando le dijeron que no.

He childishly challenged his friends to a game of tag.

Él infantilmente desafió a sus amigos a un juego de pillar-pillar.

The childishly decorated cake was a hit at the birthday party.

El pastel decorado de forma infantil fue un éxito en la fiesta de cumpleaños.

She childishly clung to her favorite stuffed animal wherever she went.

Ella infantilmente se aferraba a su peluche favorito a donde fuera.

Ejemplos del mundo real

Wozniak, in contrast, was shy and socially awkward, which made him seem childishly sweet.

Wozniak, en contraste, era tímido y socialmente torpe, lo que lo hacía parecer infantilmente dulce.

Fuente: Steve Jobs Biography

Excuse me, I was hoping to purchase some practical joke paraphernalia so that I may behave childishly.

Disculpe, esperaba comprar algunos accesorios para bromas prácticas para que pueda comportarme infantilmente.

Fuente: Young Sheldon - Season 2

Awful? They don't find it so. On the contrary, they like it. It's light, it's childishly simple.

¿Horrible? Ellos no lo encuentran así. Por el contrario, les gusta. Es ligero, es infantilmente simple.

Fuente: Brave New World

At twenty-two, young people are still so near childhood that they often conduct themselves childishly.

A los veinte y dos años, los jóvenes aún están tan cerca de la infancia que a menudo se comportan infantilmente.

Fuente: Eugénie Grandet

He had on a sailor's hat with the brim pulled down childishly to shield his eyes, although there was no sun out.

Llevaba un sombrero de marinero con la visera bajada infantilmente para protegerse los ojos, aunque no salía el sol.

Fuente: Flowers for Algernon

The idea drove him childishly frantic.

La idea lo volvió infantilmente frenético.

Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)

I felt there was something childishly non-committal about my response.

Sentí que mi respuesta era infantilmente poco comprometida.

Fuente: Me Before You

How childishly blind he must have seemed to this mere girl!

¿Qué tan infantilmente ciego debió parecerle a esta mera chica!

Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)

He looked so childishly vexed and crest-fallen that I hastened to console him.

Se veía tan infantilmente molesto y abatido que me apresuré a consolarlo.

Fuente: The Mystery of Styles Court

Then she cavorted childishly for him until he smiled and she laughed and they began having a good time.

Entonces, ella se pavoneó infantilmente para él hasta que él sonrió y ella se rió y comenzaron a pasar un buen rato.

Fuente: The Night is Gentle (Part Two)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora