chug

[EE. UU.]/tʃʌg/
[Reino Unido]/tʃʌg/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. hacer un sonido corto y explosivo
n. el sonido corto y explosivo hecho por un motor que funciona lentamente
Word Forms
Participio pasadochugged
Tercera persona singularchugs
Pluralchugs
Pasadochugged
Gerundiochugging

Frases y colocaciones

chug a beer

beber a grandes sorbos una cerveza

chug water

beber a grandes sorbos agua

chug a soda

beber a grandes sorbos una soda

Oraciones de ejemplo

the chug of a motor boat.

el sonido gutural de un bote a motor

The train chugged slowly up the hill.

El tren avanzó lentamente por la colina.

He chugged a bottle of water after his workout.

Bebió a grandes sorbos una botella de agua después de su entrenamiento.

The old car chugged along the dirt road.

El viejo coche avanzaba a duras penas por el camino de tierra.

She chugged her coffee before rushing to work.

Bebió a grandes sorbos su café antes de irse corriendo al trabajo.

The boat chugged through the rough waves.

El barco avanzaba a duras penas entre las olas turbulentas.

He chugged a can of soda while watching TV.

Bebió a grandes sorbos una lata de refresco mientras veía la televisión.

The factory chimneys chugged out thick smoke.

Las chimeneas de la fábrica expulsaban un humo espeso.

The old truck chugged along the highway.

El viejo camión avanzaba a duras penas por la autopista.

She chugged a protein shake after her workout.

Bebió a grandes sorbos un batido de proteínas después de su entrenamiento.

The steam engine chugged noisily as it pulled the train.

La locomotora a vapor avanzaba ruidosamente mientras tiraba del tren.

Ejemplos del mundo real

Alright, we have enough water that I can chug whatever I want.

Está bien, tenemos suficiente agua como para beber lo que quiera.

Fuente: Foreigners traveling in China

Well... other than when they're chugging through your bowels, these things are magic.

Bueno... a excepción de cuando lo están bebiendo a través de tus intestinos, estas cosas son mágicas.

Fuente: The Big Bang Theory Season 9

Why are you chugging it during my monolog? I need energy.Let's move on.

¿Por qué lo estás bebiendo durante mi monólogo? Necesito energía. Sigamos adelante.

Fuente: Conan Talk Show

You can't fly home, I saw you chugged like five butter beers, man.

No puedes volar a casa, te vi beber como cinco cervezas de mantequilla, amigo.

Fuente: Listening Digest

While the United States economy continues to chug along, cracks are beginning to show.

Si bien la economía de los Estados Unidos sigue funcionando, las grietas están comenzando a aparecer.

Fuente: New York Times

At this point, you might want to start chugging some milk or eating ice cream.

En este punto, es posible que desees comenzar a beber leche o comer helado.

Fuente: If there is a if.

They pile into cheap (and sometimes dodgy) rented rooms and chug supermarket booze rather than buying cocktails.

Se amontonan en habitaciones de alquiler baratas (y a veces sospechosas) y beben alcohol de supermercado en lugar de comprar cócteles.

Fuente: The Economist (Summary)

Finished with the last bite of lasagna, I lifted my glass and chugged the remains of my milk.

Después de terminar con la última cucharada de lasaña, levanté mi vaso y bebí los restos de mi leche.

Fuente: Twilight: Eclipse

Mnh-mnh. Has the opposite effect if you don't have attention-deficit disorder. Ever chug a pot of turkish coffee?

Mnh-mnh. Tiene el efecto contrario si no tienes trastorno por déficit de atención. ¿Alguna vez has bebido un bote de café turco?

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Of course, no one says we have to finish that three-quarter pound burger or chug an entire Big Gulp.

Por supuesto, nadie dice que tenemos que terminar esa hamburguesa de tres cuartos de libra o bebernos un Big Gulp entero.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora