trickle down
efecto goteo
trickle effect
efecto goteo
trickle of information
goteo de información
trickle of blood
goteo de sangre
trickle of sweat
goteo de sudor
trickle of money
goteo de dinero
trickle of oil
goteo de petróleo
trickle irrigation
riego por goteo
There was a trickle of blood from the wound.
Hubo un goteo de sangre proveniente de la herida.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny sintió que la pelea se desvanecía de ella.
the details began to trickle out .
Los detalles comenzaron a salir poco a poco.
The audience trickled in.
El público entró gradualmente.
the trickle of tourists has become a flood tide.
El goteo de turistas se ha convertido en una marea.
a solitary tear trickled down her cheek.
Una lágrima solitaria resbaló por su mejilla.
Blood trickled down his face.
La sangre goteó por su rostro.
The tears trickled down her cheeks.
Las lágrimas le goteaban por las mejillas.
Blood trickled slowly down his cheek.
La sangre goteaba lentamente por su mejilla.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
el goteo de divulgaciones se ha convertido en un torrente de revelaciones.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip vertió una línea de salsa sobre sus palitos de pescado.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Retiró un goteo de sudor de la esquina de su sien.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
El sudor me corre por la espalda mientras camino a través de un prado de pasto alto, verbena, asclepias—y mucha hiedra venenosa.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
La técnica de riego se mejora basándose en la técnica de riego tradicional, adoptando la técnica de ahorro de agua del riego por goteo y aspersión.
He experienced the tiniest trickle of relief.
Él experimentó el goteo más pequeño de alivio.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
El problema es que no sube por la cadena.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
¿La pregunta es, por qué esta información no ha llegado al público?
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Así que esto es lo que yo llamo la economía de subida.
Fuente: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Lágrimas gruesas y perladas goteaban por las plumas brillantes.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
En resumen, el dinero no llegó a la gente.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
No hay mejor manera de superar un goteo de duda que con una inundación de cruda verdad.
Fuente: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Ella miró a Peter y vio que una lágrima le goteaba por la nariz.
Fuente: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Sus simpatizantes previamente se habían infiltrado en la burocracia turca.
Fuente: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Su espalda estaba marcada horizontalmente con un color carmesí, y de un golpe a otro corrían finos goteos de sangre.
Fuente: Brave New Worldtrickle down
efecto goteo
trickle effect
efecto goteo
trickle of information
goteo de información
trickle of blood
goteo de sangre
trickle of sweat
goteo de sudor
trickle of money
goteo de dinero
trickle of oil
goteo de petróleo
trickle irrigation
riego por goteo
There was a trickle of blood from the wound.
Hubo un goteo de sangre proveniente de la herida.
Ginny felt the fight trickle out of her.
Ginny sintió que la pelea se desvanecía de ella.
the details began to trickle out .
Los detalles comenzaron a salir poco a poco.
The audience trickled in.
El público entró gradualmente.
the trickle of tourists has become a flood tide.
El goteo de turistas se ha convertido en una marea.
a solitary tear trickled down her cheek.
Una lágrima solitaria resbaló por su mejilla.
Blood trickled down his face.
La sangre goteó por su rostro.
The tears trickled down her cheeks.
Las lágrimas le goteaban por las mejillas.
Blood trickled slowly down his cheek.
La sangre goteaba lentamente por su mejilla.
the trickle of disclosures has grown into a river of revelations.
el goteo de divulgaciones se ha convertido en un torrente de revelaciones.
Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.
Philip vertió una línea de salsa sobre sus palitos de pescado.
He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.
Retiró un goteo de sudor de la esquina de su sien.
Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.
El sudor me corre por la espalda mientras camino a través de un prado de pasto alto, verbena, asclepias—y mucha hiedra venenosa.
The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.
La técnica de riego se mejora basándose en la técnica de riego tradicional, adoptando la técnica de ahorro de agua del riego por goteo y aspersión.
He experienced the tiniest trickle of relief.
Él experimentó el goteo más pequeño de alivio.
Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe thing is, it doesn't trickle up.
El problema es que no sube por la cadena.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThe questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
¿La pregunta es, por qué esta información no ha llegado al público?
Fuente: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionSo this is what I call the trickle up economy.
Así que esto es lo que yo llamo la economía de subida.
Fuente: Celebrity Speech CompilationThick, pearly tears were trickling down the glossy feathers.
Lágrimas gruesas y perladas goteaban por las plumas brillantes.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn short, the money did not trickle down.
En resumen, el dinero no llegó a la gente.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
No hay mejor manera de superar un goteo de duda que con una inundación de cruda verdad.
Fuente: House of CardsShe glanced at Peter and saw that a tear was trickling down his nose.
Ella miró a Peter y vio que una lágrima le goteaba por la nariz.
Fuente: Gone with the WindIts sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.
Sus simpatizantes previamente se habían infiltrado en la burocracia turca.
Fuente: The Economist (Summary)His back was horizontally streaked with crimson, and from weal to weal ran thin trickles of blood.
Su espalda estaba marcada horizontalmente con un color carmesí, y de un golpe a otro corrían finos goteos de sangre.
Fuente: Brave New WorldExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora