cited sources
fuentes citadas
cited evidence
evidencia citada
He was cited for contempt of court.
Fue citado por desacato al tribunal.
vide the comments cited in Schlosser.
véase los comentarios citados en Schlosser.
The officer was cited for his heroic actions.
El oficial fue citado por sus acciones heroicas.
cited several instances of insubordinate behavior.
citó varios casos de conducta insubordinada.
The medical corps were cited for bravery in combat.
El cuerpo médico fue reconocido por su valentía en combate.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Después de su muerte, el soldado fue citado por valentía.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
el mandamiento judicial solo citó a cuatro de los firmantes de la petición.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
El científico citó ejemplos vívidos para ilustrar su teoría.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Citó el éxito deportivo de Australia como evidencia para su teoría.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Se ha citado a los médicos como un ejemplo clave de una nueva generación de expertos técnicos.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
un reconocido experto en aves; un libro de referencia que a menudo se cita como autoridad.
He was cited many times for his outstanding service.
Fue citado muchas veces por su excelente servicio.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Las razones más citadas para detener el tratamiento fueron la falta de eficacia y los efectos secundarios.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
El ministro de justicia citó las últimas cifras de criminalidad como prueba de la necesidad de fortalecer la administración integral del orden público social.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Se citaron muchos casos y estudios en vivo, gráficos y datos fiables para ilustrar su punto de vista, y también utiliza el positivismo, la comparación y la epagoge.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
El teletrabajo, el horario flexible y la compartición de empleo fueron los principales tipos de flexibilidad mencionados en el estudio publicado en la revista Psychologist-Manager.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Antes del decapado, todos los depósitos pesados de aceites, grasas, suelos o materia extraña, distintos del laminado, óxido o costra de óxido, deben eliminarse mediante limpieza previa según lo indicado en 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Estas condiciones a menudo se citan como factores importantes a la hora de elegir zapatos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Fue el 23.º iceberg citado en el cuadrante A de la Antártida.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
La comisión electoral citó problemas técnicos no especificados.
Fuente: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Los poemas realmente cobran vida cuando se citan.
Fuente: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
Y, por lo tanto, es contradictorio con lo que estaban citando.
Fuente: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Como era de esperar, la policía la citó por consumo de alcohol por menores.
Fuente: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Las respuestas a tales argumentos a menudo han citado lo que se conoce como servicios ecosistémicos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Los exportadores primerizos citaron el idioma como una barrera para ingresar a los mercados internacionales.
Fuente: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
"- Esas no eran las que cité de todos modos."
Fuente: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
El periódico citó documentos de Seaguar como evidencia.
Fuente: VOA Standard English - Middle Eastcited sources
fuentes citadas
cited evidence
evidencia citada
He was cited for contempt of court.
Fue citado por desacato al tribunal.
vide the comments cited in Schlosser.
véase los comentarios citados en Schlosser.
The officer was cited for his heroic actions.
El oficial fue citado por sus acciones heroicas.
cited several instances of insubordinate behavior.
citó varios casos de conducta insubordinada.
The medical corps were cited for bravery in combat.
El cuerpo médico fue reconocido por su valentía en combate.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Después de su muerte, el soldado fue citado por valentía.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
el mandamiento judicial solo citó a cuatro de los firmantes de la petición.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
El científico citó ejemplos vívidos para ilustrar su teoría.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Citó el éxito deportivo de Australia como evidencia para su teoría.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Se ha citado a los médicos como un ejemplo clave de una nueva generación de expertos técnicos.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
un reconocido experto en aves; un libro de referencia que a menudo se cita como autoridad.
He was cited many times for his outstanding service.
Fue citado muchas veces por su excelente servicio.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Las razones más citadas para detener el tratamiento fueron la falta de eficacia y los efectos secundarios.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
El ministro de justicia citó las últimas cifras de criminalidad como prueba de la necesidad de fortalecer la administración integral del orden público social.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Se citaron muchos casos y estudios en vivo, gráficos y datos fiables para ilustrar su punto de vista, y también utiliza el positivismo, la comparación y la epagoge.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
El teletrabajo, el horario flexible y la compartición de empleo fueron los principales tipos de flexibilidad mencionados en el estudio publicado en la revista Psychologist-Manager.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Antes del decapado, todos los depósitos pesados de aceites, grasas, suelos o materia extraña, distintos del laminado, óxido o costra de óxido, deben eliminarse mediante limpieza previa según lo indicado en 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Estas condiciones a menudo se citan como factores importantes a la hora de elegir zapatos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Fue el 23.º iceberg citado en el cuadrante A de la Antártida.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
La comisión electoral citó problemas técnicos no especificados.
Fuente: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Los poemas realmente cobran vida cuando se citan.
Fuente: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
Y, por lo tanto, es contradictorio con lo que estaban citando.
Fuente: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Como era de esperar, la policía la citó por consumo de alcohol por menores.
Fuente: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Las respuestas a tales argumentos a menudo han citado lo que se conoce como servicios ecosistémicos.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Los exportadores primerizos citaron el idioma como una barrera para ingresar a los mercados internacionales.
Fuente: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
"- Esas no eran las que cité de todos modos."
Fuente: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
El periódico citó documentos de Seaguar como evidencia.
Fuente: VOA Standard English - Middle EastExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora