claw

[EE. UU.]/klɔː/
[Reino Unido]/klɔː/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una uña afilada y curvada en el pie de un animal, una herramienta en forma de garra
vi. rasguñar o cavar con garras
vt. rasguñar o cavar con garras
Word Forms
Gerundioclawing
Participio pasadoclawed
Tercera persona singularclaws
Pasadoclawed
Pluralclaws

Frases y colocaciones

sharp claw

garra afilada

eagle's claw

garra de águila

claw marks

marcas de garras

retractable claw

garra retráctil

claw back

garra trasera

claw hammer

martillo de garra

Oraciones de ejemplo

the tarsal claws of beetles.

las garras tarsales de los escarabajos.

the retractile claws of a cat.

las garras retráctiles de un gato.

the ability to claw off a lee shore.

la capacidad de arrancar de una costa protegida.

claws that curve under;

garras que se curvan hacia abajo;

The cat clawed the chair.

El gato arañó la silla.

The cat kept clawing at my trousers.

El gato seguía arañando mis pantalones.

the kitten was clawing at Lowell's trouser leg.

el gatito estaba arañando la pata del pantalón de Lowell.

bitter jealousy clawed at her.

la amarga envidia la carcomió.

his fingers clawed at the air.

sus dedos se agarraron al aire.

rescuers clawed away rubble with their bare hands.

los rescatistas retiraron escombros con sus propias manos.

clawing back power from the president.

recuperando el poder del presidente.

she went for him with clawed hands.

se abalanzó sobre él con manos garras.

he heard the scrabble of claws behind him.

escuchó el ruido de garras detrás de él.

Their favorite cat clawed a hole in my stocking.

Su gato favorito hizo un agujero en mi calcetín.

A cat can retract its claws, but a dog can’t.

Un gato puede retraer sus garras, pero un perro no puede.

he clawed his way over a pile of bricks.

se abrió paso a garras sobre una pila de ladrillos.

She clawed her way to the top of her profession.

Se abrió paso hasta la cima de su profesión.

Wait until the media gets its claws into her.

Espera a que los medios de comunicación pongan sus garras en ella.

Ejemplos del mundo real

A cat can retract its claws, but a dog can't.

Un gato puede retraer sus garras, pero un perro no puede.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The foot, the claw dipping into the water.

El pie, la garra sumergiéndose en el agua.

Fuente: Exciting moments of Harry Potter

Are you joking? That's a whole claw.

¿Estás bromeando? Es una garra entera.

Fuente: Culinary methods for gourmet food

Her babies screamed. The thing's claws gleamed.

Sus bebés gritaban. Las garras de la cosa brillaban.

Fuente: Storyline Online English Stories

Nature may be red in tooth and claw.

La naturaleza puede ser roja de dientes y garras.

Fuente: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Grab this guy here, and we crack the claw.

Agarra a este tipo y rompemos la garra.

Fuente: Young Sheldon - Season 1

Hello there, Lion. Did you pull out all your claws?

Hola, León. ¿Sacaste todas tus garras?

Fuente: Aesop's Fables for Children

And her feet were sharp claws.

Y sus pies eran garras afiladas.

Fuente: American Elementary English 2

Check out the claws on this itchy anteater in South America.

Mira las garras de este hormiguero con picazón en Sudamérica.

Fuente: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Yes, they do have sharp claws and they can hurt you if they choose to.

Sí, tienen garras afiladas y pueden lastimarte si así lo deciden.

Fuente: American English dialogue

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora