confiscate

[EE. UU.]/ˈkɒnfɪskeɪt/
[Reino Unido]/ˈkɑːnfɪskeɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. incautar como perdido para el tesoro público; apropiarse, por vía de penalización o pérdida, para el uso público o tesoro; tomar posesión por autoridad
Formas de la palabra
Pasadoconfiscated
Gerundioconfiscating
Tercera persona singularconfiscates
Participio pasadoconfiscated

Frases y colocaciones

confiscate property

confiscar propiedad

confiscate contraband

confiscar contrabando

confiscate illegal goods

confiscar bienes ilegales

Oraciones de ejemplo

the guards confiscated his camera.

Los guardias confiscaron su cámara.

The customs officials confiscated the contraband.

Los funcionarios de aduanas confiscaron el contrabando.

Rigo had confiscated Robin's ligeance so that he had to move away.

Rigo había confiscado la lealtad de Robin, por lo que tuvo que mudarse.

The teacher confiscated my radio because I was playing it in the classroom.

El profesor confiscó mi radio porque la estaba reproduciendo en el aula.

A talentless street musician in the Dutch town of Leiden got local people so upset by his awful saxophone playing that they got police to confiscate his instrument.

Un músico callejero sin talento en la ciudad holandesa de Leiden molestó tanto a los lugareños con su horrible interpretación del saxofón que pidieron a la policía que confiscare su instrumento.

The police had to confiscate the illegal drugs.

La policía tuvo que confiscar las drogas ilegales.

Customs officers confiscated the smuggled goods at the border.

Los agentes de aduanas confiscaron las mercancías de contrabando en la frontera.

The teacher confiscated the students' cell phones during the exam.

El profesor confiscó los teléfonos móviles de los estudiantes durante el examen.

The security guard confiscated the unauthorized items at the entrance.

El guardia de seguridad confiscó los artículos no autorizados en la entrada.

The government has the authority to confiscate private property for public use.

El gobierno tiene la autoridad para confiscar propiedades privadas para uso público.

The court ordered to confiscate the criminal's assets.

El tribunal ordenó la confiscación de los bienes del delincuente.

The airline may confiscate liquids over 100ml at security checkpoints.

La aerolínea puede confiscar líquidos de más de 100 ml en los puntos de control de seguridad.

The school policy allows teachers to confiscate inappropriate items from students.

La política de la escuela permite a los profesores confiscar artículos inapropiados de los estudiantes.

The customs officials confiscated the counterfeit goods at the port.

Los funcionarios de aduanas confiscaron las mercancías falsificadas en el puerto.

The museum curator decided to confiscate the stolen artifacts from the thief.

El curador del museo decidió confiscar los artefactos robados al ladrón.

Ejemplos del mundo real

15.the smuggled articles must be confiscated.

15.los artículos contrabandeados deben ser confiscados.

Fuente: Maritime English listening

The police said the car had been confiscated from criminals.

La policía dijo que el auto había sido confiscado de los criminales.

Fuente: BBC Listening Collection July 2022

The necessary documentation is being confiscated. Forensic examinations have been set up.

La documentación necesaria está siendo confiscada. Se han establecido exámenes forenses.

Fuente: PBS English News

He probably suspected what it was, though, or he wouldn't have confiscated it.”

Probablemente sospechaba de qué se trataba, o no lo habría confiscado.”

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

She even says her passport was confiscated.

Ella incluso dice que su pasaporte fue confiscado.

Fuente: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Confiscating contraband is part of my new job at school.

Confiscar contrabando es parte de mi nuevo trabajo en la escuela.

Fuente: Modern Family Season 9

Apparently the Espinosas had access to a veritable arsenal which nobody had cared to confiscate.

Aparentemente, los Espinosas tenían acceso a un verdadero arsenal que nadie se había preocupado por confiscar.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

We came here and confiscated their homeland.

Vinimos aquí y confiscamos su patria.

Fuente: America The Story of Us

I expect they believe the NYPD confiscated it.

Supongo que creen que el NYPD lo confiscó.

Fuente: American TV series Person of Interest Season 4

Botanists are trying to save the confiscated endangered plants.

Los botánicos están tratando de salvar las plantas en peligro de extinción confiscadas.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora