creep

[EE. UU.]/kriːp/
[Reino Unido]/kriːp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. moverse lentamente y en silencio; dar a alguien una sensación de miedo o disgusto
n. un movimiento lento; una sensación de miedo o disgusto; alguien que se comporta de manera servil u obsequiosa
Word Forms
Pluralcreeps
Pasadocrept
Tercera persona singularcreeps
Participio pasadocrept
Gerundiocreeping

Frases y colocaciones

creepy behavior

comportamiento inquietante

creep deformation

deformación por fluencia

creep test

prueba de fluencia

creep resistance

resistencia a la fluencia

creep damage

daño por fluencia

creep in

fluir

creep rupture

ruptura por fluencia

creep properties

propiedades de fluencia

high temperature creep

fluencia a alta temperatura

creep compliance

cumplimiento de rastreo

creep up

aumentar gradualmente

creep feed

avance gradual

creep rate

tasa de fluencia

creep strength

resistencia a la fluencia

creep down

disminuir gradualmente

creep fatigue

fatiga por fluencia

Oraciones de ejemplo

Traffic creeps at that hour.

El tráfico avanza lentamente a esa hora.

they were taught how to creep up on an enemy.

Les enseñaron cómo acercarse sigilosamente a un enemigo.

the fog was creeping up from the marsh.

La niebla se elevaba lentamente desde el pantano.

an attempt to prevent this slow creep of costs.

Un intento de prevenir este lento aumento de costos.

she felt a sentimental attachment to the place creep over her.

sintió que un apego sentimental al lugar la invadía.

Old age creeps upon one unawares.

La vejez avanza sobre uno silenciosamente.

, creep, viscoplasticity, etc.) or transient load steps only.

, creep, viscoplasticidad, etc.) o solo pasos de carga transitorios.

I heard my landlady creeping stealthily up to my door.

Escuché a mi casera acercándose sigilosamente a mi puerta.

don't call me a charlatan, you miserable old creep!.

¡No me llames charlatán, viejo y miserable!

I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.

Tuve una sensación extraña como si un gusano se estuviera deslizando por mi columna vertebral.

He would creep up behind people and scare the pants off them.

Se acercaba sigilosamente a la gente por detrás y les asustaba.

You gave me quite a turn, creeping up on me like that!

¿Qué susto me has dado, acercándote así sigilosamente!

oil or flavoring obtained from the creeping wintergreen or teaberry plant.

Aceite o saborizante obtenido de la planta de hierba de Invierno o teaberry rastrero.

Herblike shrubs, perennial, with vertical stem and creeping rhizomes.

Arbustos herbáceos, perennes, con tallo vertical y rizomas rastreros.

Anorexia can creep up on young girls when they least expect it.

La anorexia puede aparecer sorpresivamente en jóvenes cuando menos lo esperan.

interest rates have been creeping up in the past few weeks.

Las tasas de interés han ido aumentando gradualmente en las últimas semanas.

Ejemplos del mundo real

But jerked suddenly awake as they crept nearer.

Pero se despertó de repente al acercarse.

Fuente: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Or you could say, That guy gives me the creeps.

O podrías decir, ese tipo me da escalofríos.

Fuente: VOA Special June 2018 Collection

I mean, you're creeping up to it.

Quiero decir, te estás acercando a ello.

Fuente: Modern Family Season 6

Today we want to give you the creeps!

¡Hoy queremos darte escalofríos!

Fuente: BBC Authentic English

Those are the times when it creeps in.

Esos son los momentos en que se infiltra.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

And this body is super creeping me out.

Y este cuerpo me asusta mucho.

Fuente: English little tyrant

No one noticed the boy as he crept off.

Nadie notó al niño mientras se alejaba sigilosamente.

Fuente: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Did they find the creep who put them up?

¿Lo encontraron al tipo raro que los instaló?

Fuente: Out of Control Season 3

And i'm betting you love creep mode.

Y apuesto a que te encanta el modo sigiloso.

Fuente: Popular Western Gold Songs

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

Resisten la expansión del estilo de vida, la tendencia a gastar más cada vez que uno gana más.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora