crumble into pieces
desmoronarse en pedazos
crumble under pressure
desmoronarse bajo presión
crumble to dust
desmoronarse hasta convertirse en polvo
crumble like sand
desmoronarse como arena
the easiest way to crumble blue cheese.
la forma más fácil de desmenuzar queso azul.
This cake crumbles too easily.
Este pastel se desmorona demasiado fácilmente.
The mighty empire finally crumbled.
El poderoso imperio finalmente se desmoronó.
masonry may crumble where a roof abuts it.
La mampostería puede desmoronarse donde un techo se une a ella.
Her hopes crumbled to nothing.
Sus esperanzas se desmoronaron hasta quedar en nada.
He crumbled the bread in his fingers.
Él desmenuzó el pan entre los dedos.
an ego that crumbles under pressure.
un ego que se desmorona bajo presión.
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins. To
Vimos los restos de una iglesia antigua que se había desmoronado hasta quedar en ruinas. A
communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan.
Para que las comunidades se desmoronen, los hospitales cierren y la economía se vaya a pique.
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
Conoció a otra persona y me dejó. Supongo que así son las cosas.
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
Nuestras esperanzas se desmoronaron cuando el negocio quebró.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
Después de las payasadas de los estudiantes traviesos, el suelo del aula estaba esparcido con polvo de tiza desmenuzado.
I was just offering you some apple crumble!
¡Solo estaba ofreciéndote un crumble de manzana!
Fuente: Modern Family Season 6Sheldon, my world is crumbling around me.
Sheldon, mi mundo se está desmoronando.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Without one, a building would quickly crumble.
Sin uno, un edificio se desmoronaría rápidamente.
Fuente: Crash Course BotanyLike, kind of a belief system crumbling.
Como, una especie de sistema de creencias desmoronándose.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These loose boulders are the mountains' crumbling bones.
Estos grandes cantos sueltos son los huesos desmoronados de las montañas.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"The country's tourism industry crumbled because of coronavirus.
La industria turística del país se derrumbó debido al coronavirus.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021A section of the six-story brick structure crumbled in the late afternoon.
Una sección de la estructura de ladrillo de seis pisos se derrumbó a última hora de la tarde.
Fuente: PBS English NewsCrumbling buildings are falling further into disrepair.
Los edificios en ruinas se están deteriorando aún más.
Fuente: CNN Selected August 2015 CollectionHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Les dijo a los líderes olímpicos: el deporte es armonía, pero si el dinero y el éxito prevalecen, esta armonía se derrumba.
Fuente: BBC Listening Collection November 2013His family said that Morsi's health crumbled in harsh prison conditions.
Su familia dijo que la salud de Morsi se deterioró en duras condiciones de prisión.
Fuente: PBS English Newscrumble into pieces
desmoronarse en pedazos
crumble under pressure
desmoronarse bajo presión
crumble to dust
desmoronarse hasta convertirse en polvo
crumble like sand
desmoronarse como arena
the easiest way to crumble blue cheese.
la forma más fácil de desmenuzar queso azul.
This cake crumbles too easily.
Este pastel se desmorona demasiado fácilmente.
The mighty empire finally crumbled.
El poderoso imperio finalmente se desmoronó.
masonry may crumble where a roof abuts it.
La mampostería puede desmoronarse donde un techo se une a ella.
Her hopes crumbled to nothing.
Sus esperanzas se desmoronaron hasta quedar en nada.
He crumbled the bread in his fingers.
Él desmenuzó el pan entre los dedos.
an ego that crumbles under pressure.
un ego que se desmorona bajo presión.
We saw the remains of an ancient church that had crumbled to ruins. To
Vimos los restos de una iglesia antigua que se había desmoronado hasta quedar en ruinas. A
communities crumble, hospitals are shut, and the economy goes down the pan.
Para que las comunidades se desmoronen, los hospitales cierren y la economía se vaya a pique.
She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.
Conoció a otra persona y me dejó. Supongo que así son las cosas.
Our hopes crumbled when the business went bankrupt.
Nuestras esperanzas se desmoronaron cuando el negocio quebró.
After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
Después de las payasadas de los estudiantes traviesos, el suelo del aula estaba esparcido con polvo de tiza desmenuzado.
I was just offering you some apple crumble!
¡Solo estaba ofreciéndote un crumble de manzana!
Fuente: Modern Family Season 6Sheldon, my world is crumbling around me.
Sheldon, mi mundo se está desmoronando.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5Without one, a building would quickly crumble.
Sin uno, un edificio se desmoronaría rápidamente.
Fuente: Crash Course BotanyLike, kind of a belief system crumbling.
Como, una especie de sistema de creencias desmoronándose.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)These loose boulders are the mountains' crumbling bones.
Estos grandes cantos sueltos son los huesos desmoronados de las montañas.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"The country's tourism industry crumbled because of coronavirus.
La industria turística del país se derrumbó debido al coronavirus.
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021A section of the six-story brick structure crumbled in the late afternoon.
Una sección de la estructura de ladrillo de seis pisos se derrumbó a última hora de la tarde.
Fuente: PBS English NewsCrumbling buildings are falling further into disrepair.
Los edificios en ruinas se están deteriorando aún más.
Fuente: CNN Selected August 2015 CollectionHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Les dijo a los líderes olímpicos: el deporte es armonía, pero si el dinero y el éxito prevalecen, esta armonía se derrumba.
Fuente: BBC Listening Collection November 2013His family said that Morsi's health crumbled in harsh prison conditions.
Su familia dijo que la salud de Morsi se deterioró en duras condiciones de prisión.
Fuente: PBS English NewsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora