crumple paper
arrugar papel
crumple under pressure
sucumbir a la presión
crumple up
arrugar
The house crumpled up in the gale.
La casa se derrumbó en medio de la tormenta.
he crumpled up the paper bag.
Él arrugó la bolsa de papel.
she crumpled to the floor in a dead faint.
Ella se desmayó en el suelo.
the child's face crumpled and he began to howl.
El rostro del niño se arrugó y comenzó a aullar.
The enemy crumpled under our attacks.
El enemigo se rindió ante nuestros ataques.
Don't crumple my clothes!
¡No arrugues mi ropa!
This kind of paper crumples easily.
Este tipo de papel se arruga fácilmente.
It was Jane who crumpled up the document.
Fue Jane quien arrugó el documento.
The bus was crumpled up in the crash.
El autobús quedó destrozado en el accidente.
the bumper crumpled as it glanced off the wall.
El parachoques se abolló al golpear la pared.
he crumpled the page up and pitched it into the fireplace.
Él arrugó la página y la tiró a la chimenea.
At the first punch, his opponent crumpled to the floor.
Con el primer golpe, su oponente se desplomó en el suelo.
She flattened out the crumpled letter on the desk.
Ella extendió la carta arrugada sobre el escritorio.
Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.
Eventualmente, el metal se arrugará y se desdoblará, completamente sin ayuda, en respuesta a los cambios de temperatura y sin signos de fatiga del metal.
After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.
Después de colocar la máscara de masaje de magnetoterapia, elija uno de los modos que son programa de circulación, programa de arrugado ligero y programa de aplauso para masajear de 3 a 5 minutos.
Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.
Aumentando aún más la seguridad de los ocupantes, los impactos frontales son absorbidos por zonas de deformación dirigidas a miembros en forma de Y del chasis y la estructura principal del chasis: la parte más fuerte del chasis.
Judy screamed as she crumpled under the attack.
Judy gritó mientras se derrumbaba bajo el ataque.
Fuente: Zootopia (audiobook)Then crumpled that paper and throw it away.
Entonces, arrugó ese papel y lo tiró.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Las tiendas se derrumbaron y cayeron mientras la multitud que marchaba aumentaba.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."
"- Dile a su padre que arrugué sus papeles. Mira lo que dice entonces."
Fuente: Call Me by Your NameOf course, it took millions of years for the land to crumple up and form this landscape.
Por supuesto, tomó millones de años para que la tierra se arrugara y formara este paisaje.
Fuente: Travel to the Earth's interiorHer face is crumpled, and her hair is white as snow.
Su rostro está arrugado y su cabello es blanco como la nieve.
Fuente: 101 Children's English StoriesHe crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.
Arrugó la bolsa vacía de las alas de encaje y miró a Harry.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThere are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.
Hay platos sucios apilados y ropa arrugada en el suelo.
Fuente: Beethoven lives upstairs from me.He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.
Mientras hablaba, tiró una hoja arrugada de papel extranjero.
Fuente: The Sign of the FourShe crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.
Se derrumbó, cayendo a sus pies, sollozando y gimiendo en el suelo.
Fuente: 6. Harry Potter and the Half-Blood Princecrumple paper
arrugar papel
crumple under pressure
sucumbir a la presión
crumple up
arrugar
The house crumpled up in the gale.
La casa se derrumbó en medio de la tormenta.
he crumpled up the paper bag.
Él arrugó la bolsa de papel.
she crumpled to the floor in a dead faint.
Ella se desmayó en el suelo.
the child's face crumpled and he began to howl.
El rostro del niño se arrugó y comenzó a aullar.
The enemy crumpled under our attacks.
El enemigo se rindió ante nuestros ataques.
Don't crumple my clothes!
¡No arrugues mi ropa!
This kind of paper crumples easily.
Este tipo de papel se arruga fácilmente.
It was Jane who crumpled up the document.
Fue Jane quien arrugó el documento.
The bus was crumpled up in the crash.
El autobús quedó destrozado en el accidente.
the bumper crumpled as it glanced off the wall.
El parachoques se abolló al golpear la pared.
he crumpled the page up and pitched it into the fireplace.
Él arrugó la página y la tiró a la chimenea.
At the first punch, his opponent crumpled to the floor.
Con el primer golpe, su oponente se desplomó en el suelo.
She flattened out the crumpled letter on the desk.
Ella extendió la carta arrugada sobre el escritorio.
Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.
Eventualmente, el metal se arrugará y se desdoblará, completamente sin ayuda, en respuesta a los cambios de temperatura y sin signos de fatiga del metal.
After you put up the magnetotherapy massage eyeshade, please choose one of the modes which are circulation program, lightly crumple program and clap program to massage 3 to 5 minutes.
Después de colocar la máscara de masaje de magnetoterapia, elija uno de los modos que son programa de circulación, programa de arrugado ligero y programa de aplauso para masajear de 3 a 5 minutos.
Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.
Aumentando aún más la seguridad de los ocupantes, los impactos frontales son absorbidos por zonas de deformación dirigidas a miembros en forma de Y del chasis y la estructura principal del chasis: la parte más fuerte del chasis.
Judy screamed as she crumpled under the attack.
Judy gritó mientras se derrumbaba bajo el ataque.
Fuente: Zootopia (audiobook)Then crumpled that paper and throw it away.
Entonces, arrugó ese papel y lo tiró.
Fuente: 2018 Best Hits CompilationTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Las tiendas se derrumbaron y cayeron mientras la multitud que marchaba aumentaba.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire" Tell his father that I crumpled his papers. See what he says then."
"- Dile a su padre que arrugué sus papeles. Mira lo que dice entonces."
Fuente: Call Me by Your NameOf course, it took millions of years for the land to crumple up and form this landscape.
Por supuesto, tomó millones de años para que la tierra se arrugara y formara este paisaje.
Fuente: Travel to the Earth's interiorHer face is crumpled, and her hair is white as snow.
Su rostro está arrugado y su cabello es blanco como la nieve.
Fuente: 101 Children's English StoriesHe crumpled up the empty lacewing bag and looked at Harry.
Arrugó la bolsa vacía de las alas de encaje y miró a Harry.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionThere are dirty dishes stacked up, and clothing crumpled on the floor.
Hay platos sucios apilados y ropa arrugada en el suelo.
Fuente: Beethoven lives upstairs from me.He tossed over, as he spoke, a crumpled sheet of foreign notepaper.
Mientras hablaba, tiró una hoja arrugada de papel extranjero.
Fuente: The Sign of the FourShe crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.
Se derrumbó, cayendo a sus pies, sollozando y gimiendo en el suelo.
Fuente: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora