mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
los asesinatos por piedad son menos culpables que los asesinatos 'ordinarios'.
The culprits were found culpable for the crime.
Los culpables fueron considerados responsables del crimen.
The company was held culpable for the environmental damage.
La empresa fue considerada responsable de los daños ambientales.
He was deemed culpable for the project's failure.
Fue considerado responsable del fracaso del proyecto.
The suspect was proven culpable in court.
El sospechoso fue declarado culpable en la corte.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Se sintió culpable por no haber alzado la voz antes.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
El gobierno fue considerado responsable del escándalo de corrupción.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
La negligencia del conductor lo hizo responsable del accidente.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Los ejecutivos de la empresa fueron considerados responsables de la estafa financiera.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
El profesor fue considerado responsable del mal desempeño del estudiante.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Los culpables fueron considerados responsables del vandalismo en el parque.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Las autoridades de Gujarat iniciaron un caso contra Oreva por sospecha de homicidio culposo, homicidio culposo tentado y otras violaciones.
Fuente: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Hagamos que seamos más culpables al tocar el cuerpo.
Fuente: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
A Pistorius se le declaró culpable de homicidio culposo por el tiroteo a su novia.
Fuente: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius fue exonerado de asesinato, pero fue declarado culpable de homicidio culposo. Desde Pretoria, Andrew Hardy.
Fuente: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Los corresponsales informan que se esperaba que la jueza Thokozile Masipa dictara un veredicto de homicidio culposo o homicidio involuntario.
Fuente: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
¿Era más culpable el filósofo que se negó a mirar a través del telescopio de Galileo que aquellos que alegaron?
Fuente: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Si bien no es una prueba, el resultado sugiere que ciertas cepas de bacterias estafilocócicas podrían ser culpables de empeorar los brotes de eccema.
Fuente: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Pero ella es tan culpable como tú.
Fuente: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke fue realmente culpable; debería haberlo impedido.
Fuente: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Parecía culpable en Providence permitir una combinación de circunstancias así.
Fuente: Adam Bede (Part One)mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders.
los asesinatos por piedad son menos culpables que los asesinatos 'ordinarios'.
The culprits were found culpable for the crime.
Los culpables fueron considerados responsables del crimen.
The company was held culpable for the environmental damage.
La empresa fue considerada responsable de los daños ambientales.
He was deemed culpable for the project's failure.
Fue considerado responsable del fracaso del proyecto.
The suspect was proven culpable in court.
El sospechoso fue declarado culpable en la corte.
She felt culpable for not speaking up sooner.
Se sintió culpable por no haber alzado la voz antes.
The government was deemed culpable for the corruption scandal.
El gobierno fue considerado responsable del escándalo de corrupción.
The negligence of the driver made him culpable for the accident.
La negligencia del conductor lo hizo responsable del accidente.
The company's executives were held culpable for the financial fraud.
Los ejecutivos de la empresa fueron considerados responsables de la estafa financiera.
The teacher was found culpable for the student's poor performance.
El profesor fue considerado responsable del mal desempeño del estudiante.
The culprits were held culpable for the vandalism in the park.
Los culpables fueron considerados responsables del vandalismo en el parque.
Gujarat authorities opened a case against Oreva for suspected culpable homicide, attempted culpable homicide and other violations.
Las autoridades de Gujarat iniciaron un caso contra Oreva por sospecha de homicidio culposo, homicidio culposo tentado y otras violaciones.
Fuente: VOA Special November 2022 CollectionLet's make ourselves more culpable by touching the body.
Hagamos que seamos más culpables al tocar el cuerpo.
Fuente: The Good Place Season 2Pistoruis was found guilty of culpable homicide for the shooting of his girlfriend.
A Pistorius se le declaró culpable de homicidio culposo por el tiroteo a su novia.
Fuente: AP Listening November 2014 CollectionOscar Pistorius was cleared of murder but found guilty of culpable homicide. From Pretoria, Andrew Hardy.
Oscar Pistorius fue exonerado de asesinato, pero fue declarado culpable de homicidio culposo. Desde Pretoria, Andrew Hardy.
Fuente: BBC Listening Collection October 2014Correspondents say Judge Thokozile Masipa was expected to deliver a verdict of culpable homicide or manslaughter.
Los corresponsales informan que se esperaba que la jueza Thokozile Masipa dictara un veredicto de homicidio culposo o homicidio involuntario.
Fuente: BBC Listening September 2014 CompilationWas the philosopher who refused to look through Galileo's telescope more culpable than those who alleged
¿Era más culpable el filósofo que se negó a mirar a través del telescopio de Galileo que aquellos que alegaron?
Fuente: New Concept English (4)While not proof, the result suggests that certain strains of Staph bacteria could be culpable in worsening eczema flares.
Si bien no es una prueba, el resultado sugiere que ciertas cepas de bacterias estafilocócicas podrían ser culpables de empeorar los brotes de eccema.
Fuente: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionBut she's just as culpable as you are.
Pero ella es tan culpable como tú.
Fuente: True Blood Season 2Brooke was really culpable; he ought to have hindered it.
Brooke fue realmente culpable; debería haberlo impedido.
Fuente: Middlemarch (Part One)It seemed culpable in Providence to allow such a combination of circumstances.
Parecía culpable en Providence permitir una combinación de circunstancias así.
Fuente: Adam Bede (Part One)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora