deed

[EE. UU.]/diːd/
[Reino Unido]/diːd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. acción; certificado
vt. transferir la propiedad mediante un documento legal
Word Forms
Pluraldeeds

Frases y colocaciones

legal deed

escritura legal

good deed

buen acto

deed of sale

escritura de venta

deed of ownership

escritura de propiedad

in deed

de hecho

title deed

escritura de propiedad

trust deed

fideicomiso

deed tax

impuesto sobre escrituras

do the deed

llevar a cabo la acción

by deed

por escrito

Oraciones de ejemplo

a deed of indemnity.

una escritura de indemnización

Deeds must second words.

Las acciones deben respaldar las palabras.

deeds that move people to song and tears

acciones que mueven a la gente a la canción y las lágrimas

deeds that redound to one's discredit.

acciones que redundan en el deshonor de uno.

This is the deed to John's plantation.

Este es el título de la plantación de John.

emblazoning a heroine's deeds in song.

emblazando las hazañas de una heroína en canción.

trust indenture (=deed of trust, trust deed)

fideicomiso (=escritura de fideicomiso, escritura de fideicomiso)

The words ‘deed’ and ‘level’ are palindromes.

Las palabras 'deed' y 'level' son palíndromos.

the deed will live forever in the annals of infamy.

la hazaña vivirá para siempre en los anales de la infamia.

so many dark deeds had been committed.

se habían cometido tantos actos oscuros.

the charitable deeds enjoined on him by religion.

las acciones benéficas impuestas por la religión.

You should match your deeds to your beliefs.

Debes alinear tus acciones con tus creencias.

One bad deed can blemish a good reputation.

Una mala acción puede manchar una buena reputación.

the primacy of the deed over word and thought

la primacía del acto sobre la palabra y el pensamiento

He is a good leader in deed as well as in name.

Es un buen líder en acción y en nombre.

Blackamoor Head - Deeds of prowess in the Crusades.

Blackamoor Head - Hazañas de valentía en las Cruzadas.

a deed better left undone.

un acto mejor dejarlo sin hacer.

Your deeds must answer to your words.

Tus acciones deben ser coherentes con tus palabras.

Ejemplos del mundo real

Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.

Las buenas acciones deben ser recompensadas y las malas acciones deben ser castigadas.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

The hero was very modest about his great deeds.

El héroe fue muy modesto sobre sus grandes hazañas.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Has someone you know ever done a brave deed?

¿Ha hecho alguna vez alguien que conoces una hazaña valiente?

Fuente: American Elementary School English 3

" Bravi" ! he said; " you have done a fine deed" .

". Bravi"!, dijo; "has hecho una hazaña excelente."

Fuente: "Education of Love" November

And they are rich and ransom all ill deeds.

Y son ricos y rescatan todas las malas acciones.

Fuente: The complete original version of the sonnet.

And weakness marks the course of Tao's mighty deeds.

Y la debilidad marca el curso de las poderosas hazañas de Tao.

Fuente: Tao Te Ching

Officer Smith was given a medal for his brave deeds.

Al oficial Smith se le entregó una medalla por sus valientes hazañas.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The boy scouts are taught to do a good deed a day.

Se les enseña a los scouts a hacer una buena acción al día.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You did a good deed, if you don't mind me saying.

Has hecho una buena acción, si no te importa que lo diga.

Fuente: English little tyrant

The birds get so big they can't actually do the mating deed.

Los pájaros se hacen tan grandes que en realidad no pueden realizar el acto de apareamiento.

Fuente: Thanksgiving Matters

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora