1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.
1. La larva de una polilla pirálida (Diaphania nitidalis) del sur de los estados Atlántico y del Golfo de los Estados Unidos, que se alimenta destructivamente de pepinos, calabazas, calabazas y otras calabazas.
The storm hit the town destructively, causing widespread damage.
La tormenta azotó la ciudad de forma destructiva, causando daños generalizados.
He tends to react destructively when he is under stress.
Tiende a reaccionar de forma destructiva cuando está estresado.
The fire spread destructively through the forest, destroying everything in its path.
El fuego se extendió de forma destructiva por el bosque, destruyendo todo a su paso.
The virus can spread destructively if not contained properly.
El virus puede propagarse de forma destructiva si no se contiene adecuadamente.
Some people cope with their emotions destructively, resorting to harmful behaviors.
Algunas personas afrontan sus emociones de forma destructiva, recurriendo a comportamientos perjudiciales.
The company's decision to downsize impacted employees destructively.
La decisión de la empresa de reducir personal impactó a los empleados de forma destructiva.
Using drugs destructively can have serious consequences on one's health.
El uso de drogas de forma destructiva puede tener graves consecuencias para la salud.
The student's behavior in class was disruptive and destructively affected the learning environment.
El comportamiento del estudiante en clase fue disruptivo y afectó de forma destructiva el entorno de aprendizaje.
The hacker attacked the website destructively, causing it to crash.
El hacker atacó el sitio web de forma destructiva, causando su fallo.
Misusing power can lead to destructively abusing authority.
El mal uso del poder puede llevar a abusar de la autoridad de forma destructiva.
And then in some places, as the light combines, it combines constructively and other places destructively.
Y luego en algunos lugares, cuando la luz se combina, se combina constructivamente y en otros lugares de forma destructiva.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationAnd just like in an opal, light is bent, waves combine constructively or destructively, and different flashes of color appear.
Y así como en un opalo, la luz se dobla, las ondas se combinan constructivamente o de forma destructiva, y aparecen diferentes destellos de color.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe places where the waves interfere destructively become shadows.
Los lugares donde las ondas interfieren de forma destructiva se convierten en sombras.
Fuente: Crash Course PhysicsAnd again, whether the light interferes constructively or destructively depends on how the rays line up.
Y nuevamente, si la luz interfiere constructivamente o destructivamente depende de cómo se alineen los rayos.
Fuente: Crash Course PhysicsSo light waves will interfere either constructively or destructively, depending on the size of this path difference.
Así que las ondas de luz interferirán constructivamente o destructivamente, dependiendo del tamaño de esta diferencia de trayectoria.
Fuente: Crash Course PhysicsOr more destructively, that they can't go to a normal schoolor hold a normal job or travel on their own.
O de manera más destructiva, que no puedan ir a una escuela normal ni tener un trabajo normal o viajar por sí mismos.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionBut waves interfere DEstructively when one wave's crest run into the other wave's trough, and vice versa.
Pero las ondas interfieren de forma destructiva cuando la cresta de una onda se encuentra con el valle de la otra onda, y viceversa.
Fuente: Crash Course PhysicsAnd, if ideas truly are more powerful than force, we should use them constructively and not destructively — in so far as that's possible.
Y, si las ideas son realmente más poderosas que la fuerza, debemos usarlas constructivamente y no destructivamente, en la medida en que sea posible.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityBut when the waves are shifted by exactly half a wavelength — or by 1.5 wavelengths, or 2.5, and so on – light rays will interfere DEstructively.
Pero cuando las ondas se desplazan exactamente a medio largo de onda, o por 1,5 longitudes de onda, o 2,5, y así sucesivamente, los rayos de luz interferirán de forma destructiva.
Fuente: Crash Course PhysicsWe're interfering waves together, that's what interferometry means and so if those waves move back and forth a little bit when you interfere them they destructively interfere and you lose your signal.
Estamos interfiriendo ondas juntas, eso es lo que significa la interferometría y, por lo tanto, si esas ondas se mueven hacia adelante y hacia atrás un poco cuando las interfieres, interfieren de forma destructiva y pierdes tu señal.
Fuente: PBS Space Science1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.
1. La larva de una polilla pirálida (Diaphania nitidalis) del sur de los estados Atlántico y del Golfo de los Estados Unidos, que se alimenta destructivamente de pepinos, calabazas, calabazas y otras calabazas.
The storm hit the town destructively, causing widespread damage.
La tormenta azotó la ciudad de forma destructiva, causando daños generalizados.
He tends to react destructively when he is under stress.
Tiende a reaccionar de forma destructiva cuando está estresado.
The fire spread destructively through the forest, destroying everything in its path.
El fuego se extendió de forma destructiva por el bosque, destruyendo todo a su paso.
The virus can spread destructively if not contained properly.
El virus puede propagarse de forma destructiva si no se contiene adecuadamente.
Some people cope with their emotions destructively, resorting to harmful behaviors.
Algunas personas afrontan sus emociones de forma destructiva, recurriendo a comportamientos perjudiciales.
The company's decision to downsize impacted employees destructively.
La decisión de la empresa de reducir personal impactó a los empleados de forma destructiva.
Using drugs destructively can have serious consequences on one's health.
El uso de drogas de forma destructiva puede tener graves consecuencias para la salud.
The student's behavior in class was disruptive and destructively affected the learning environment.
El comportamiento del estudiante en clase fue disruptivo y afectó de forma destructiva el entorno de aprendizaje.
The hacker attacked the website destructively, causing it to crash.
El hacker atacó el sitio web de forma destructiva, causando su fallo.
Misusing power can lead to destructively abusing authority.
El mal uso del poder puede llevar a abusar de la autoridad de forma destructiva.
And then in some places, as the light combines, it combines constructively and other places destructively.
Y luego en algunos lugares, cuando la luz se combina, se combina constructivamente y en otros lugares de forma destructiva.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationAnd just like in an opal, light is bent, waves combine constructively or destructively, and different flashes of color appear.
Y así como en un opalo, la luz se dobla, las ondas se combinan constructivamente o de forma destructiva, y aparecen diferentes destellos de color.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe places where the waves interfere destructively become shadows.
Los lugares donde las ondas interfieren de forma destructiva se convierten en sombras.
Fuente: Crash Course PhysicsAnd again, whether the light interferes constructively or destructively depends on how the rays line up.
Y nuevamente, si la luz interfiere constructivamente o destructivamente depende de cómo se alineen los rayos.
Fuente: Crash Course PhysicsSo light waves will interfere either constructively or destructively, depending on the size of this path difference.
Así que las ondas de luz interferirán constructivamente o destructivamente, dependiendo del tamaño de esta diferencia de trayectoria.
Fuente: Crash Course PhysicsOr more destructively, that they can't go to a normal schoolor hold a normal job or travel on their own.
O de manera más destructiva, que no puedan ir a una escuela normal ni tener un trabajo normal o viajar por sí mismos.
Fuente: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionBut waves interfere DEstructively when one wave's crest run into the other wave's trough, and vice versa.
Pero las ondas interfieren de forma destructiva cuando la cresta de una onda se encuentra con el valle de la otra onda, y viceversa.
Fuente: Crash Course PhysicsAnd, if ideas truly are more powerful than force, we should use them constructively and not destructively — in so far as that's possible.
Y, si las ideas son realmente más poderosas que la fuerza, debemos usarlas constructivamente y no destructivamente, en la medida en que sea posible.
Fuente: Tales of Imagination and CreativityBut when the waves are shifted by exactly half a wavelength — or by 1.5 wavelengths, or 2.5, and so on – light rays will interfere DEstructively.
Pero cuando las ondas se desplazan exactamente a medio largo de onda, o por 1,5 longitudes de onda, o 2,5, y así sucesivamente, los rayos de luz interferirán de forma destructiva.
Fuente: Crash Course PhysicsWe're interfering waves together, that's what interferometry means and so if those waves move back and forth a little bit when you interfere them they destructively interfere and you lose your signal.
Estamos interfiriendo ondas juntas, eso es lo que significa la interferometría y, por lo tanto, si esas ondas se mueven hacia adelante y hacia atrás un poco cuando las interfieres, interfieren de forma destructiva y pierdes tu señal.
Fuente: PBS Space ScienceExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora