thrashing about violently
agitándose violentamente
They have been violently advocating neutrality.
Han estado abogando por la neutralidad de manera violenta.
The dog had been violently sick on the floor.
El perro había estado violentamente enfermo en el suelo.
This drug can make some people violently ill.
Esta droga puede hacer que algunas personas se enfermen violentamente.
he swore violently under his breath.
Maldijo violentamente entre dientes.
a sea of blue sky violently eclipsed by showers.
un mar de cielo azul violentamente eclipsado por las lluvias.
It reacts violently with oxygen difluoride and barium peroxide.
Reacciona violentamente con el fluoruro de oxígeno y el peróxido de bario.
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
Las linternas del barco se balanceaban violentamente en la furiosa tormenta.
Her heart beat violently when she received the letter.
Su corazón latía violentamente cuando recibió la carta.
Her horse shied violently at a gorse bush.
Su caballo se asustó violentamente al ver un arbusto de espino.
the boat rolled violently, her decks awash.
El barco se balanceaba violentamente, sus cubiertas inundadas.
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.
Las extremidades del prisionero se agitaban violentamente debido al dolor.
The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.
La junta reaccionó violentamente ante la amenaza percibida a su autoridad.
The nitrocellulose produced by this method is EXPLOSIVE and can deflagrate or even detonate violently on shock, friction, or spark when dry.
La nitrocelulosa producida por este método es EXPLOSIVA y puede deflagrar o incluso detonar violentamente al impacto, fricción o chispa cuando está seca.
a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.
un elemento metálico plateado y suave del grupo de los metales alcalinos; se quema en el aire y reacciona violentamente con el agua; se encuentra en la carnalita, la lepidolita y la pollucita.
" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.
¡Otra vez no! exclamó la profesora McGonagall violentamente.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixParents should never treat their children violently.
Los padres nunca deberían tratar a sus hijos violentamente.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500It means to push or hit something very violently.
Significa empujar o golpear algo muy violentamente.
Fuente: Learn English by following hot topics.Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.
Mientras tanto, el sur se resiste a estas nuevas reformas raciales, a menudo violentamente.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Harry shook his head violently to shut Neville up, but Professor McGonagall had seen.
Harry negó con la cabeza violentamente para callar a Neville, pero la profesora McGonagall lo había visto.
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWell, first off, by conquering it — and conquering it violently.
Bueno, en primer lugar, conquistándolo, y conquistándolo violentamente.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Children need sturdy clothes, because they like to play so violently.
Los niños necesitan ropa resistente, porque les gusta jugar tan violentamente.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.You know, the ground shook so violently that I was terrified.
Sabes, el suelo tembló tan violentamente que estaba aterrorizado.
Fuente: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It shakes its tail violently and it also makes that sound — rattle.
Mueve la cola violentamente y también hace ese sonido: trueno.
Fuente: Learn English by following hot topics.Just then the shape turned and with a fierce cry attacked Mr Rochester violently.
Justo en ese momento, la figura se dio la vuelta y, con un grito feroz, atacó a Mr. Rochester violentamente.
Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)thrashing about violently
agitándose violentamente
They have been violently advocating neutrality.
Han estado abogando por la neutralidad de manera violenta.
The dog had been violently sick on the floor.
El perro había estado violentamente enfermo en el suelo.
This drug can make some people violently ill.
Esta droga puede hacer que algunas personas se enfermen violentamente.
he swore violently under his breath.
Maldijo violentamente entre dientes.
a sea of blue sky violently eclipsed by showers.
un mar de cielo azul violentamente eclipsado por las lluvias.
It reacts violently with oxygen difluoride and barium peroxide.
Reacciona violentamente con el fluoruro de oxígeno y el peróxido de bario.
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
Las linternas del barco se balanceaban violentamente en la furiosa tormenta.
Her heart beat violently when she received the letter.
Su corazón latía violentamente cuando recibió la carta.
Her horse shied violently at a gorse bush.
Su caballo se asustó violentamente al ver un arbusto de espino.
the boat rolled violently, her decks awash.
El barco se balanceaba violentamente, sus cubiertas inundadas.
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.
Las extremidades del prisionero se agitaban violentamente debido al dolor.
The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.
La junta reaccionó violentamente ante la amenaza percibida a su autoridad.
The nitrocellulose produced by this method is EXPLOSIVE and can deflagrate or even detonate violently on shock, friction, or spark when dry.
La nitrocelulosa producida por este método es EXPLOSIVA y puede deflagrar o incluso detonar violentamente al impacto, fricción o chispa cuando está seca.
a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.
un elemento metálico plateado y suave del grupo de los metales alcalinos; se quema en el aire y reacciona violentamente con el agua; se encuentra en la carnalita, la lepidolita y la pollucita.
" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.
¡Otra vez no! exclamó la profesora McGonagall violentamente.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixParents should never treat their children violently.
Los padres nunca deberían tratar a sus hijos violentamente.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500It means to push or hit something very violently.
Significa empujar o golpear algo muy violentamente.
Fuente: Learn English by following hot topics.Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.
Mientras tanto, el sur se resiste a estas nuevas reformas raciales, a menudo violentamente.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Harry shook his head violently to shut Neville up, but Professor McGonagall had seen.
Harry negó con la cabeza violentamente para callar a Neville, pero la profesora McGonagall lo había visto.
Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWell, first off, by conquering it — and conquering it violently.
Bueno, en primer lugar, conquistándolo, y conquistándolo violentamente.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Children need sturdy clothes, because they like to play so violently.
Los niños necesitan ropa resistente, porque les gusta jugar tan violentamente.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.You know, the ground shook so violently that I was terrified.
Sabes, el suelo tembló tan violentamente que estaba aterrorizado.
Fuente: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It shakes its tail violently and it also makes that sound — rattle.
Mueve la cola violentamente y también hace ese sonido: trueno.
Fuente: Learn English by following hot topics.Just then the shape turned and with a fierce cry attacked Mr Rochester violently.
Justo en ese momento, la figura se dio la vuelta y, con un grito feroz, atacó a Mr. Rochester violentamente.
Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora