| Gerundio | detailing |
| Plural | detailings |
attention to detail
atención al detalle
detailed information
información detallada
a brief prologue detailing our hero's backstory.
un breve prólogo que detalla la historia de nuestro héroe.
The procedure and approaches of detailing and two-valued processing of scanning images by using DIPNET image-processing system are expounded.
Se exponen el procedimiento y los enfoques de detallado y procesamiento de valores duales de imágenes escaneadas mediante el uso del sistema de procesamiento de imágenes DIPNET.
The car detailing service includes cleaning, waxing, and polishing.
El servicio de detallado de automóviles incluye limpieza, encerado y pulido.
She spent hours detailing every aspect of the project.
Ella pasó horas detallando cada aspecto del proyecto.
The report needs more detailing to provide a comprehensive analysis.
El informe necesita más detalles para proporcionar un análisis completo.
The artist is known for his intricate detailing in his paintings.
El artista es conocido por sus intrincados detalles en sus pinturas.
The architect is currently detailing the blueprints for the new building.
El arquitecto está actualmente detallando los planos del nuevo edificio.
The book provides a step-by-step detailing of the cooking process.
El libro proporciona una descripción detallada paso a paso del proceso de cocción.
The company is focusing on detailing customer feedback to improve their services.
La empresa se centra en detallar los comentarios de los clientes para mejorar sus servicios.
The detective spent hours detailing the suspect's movements on the night of the crime.
El detective pasó horas detallando los movimientos del sospechoso la noche del crimen.
The designer is known for her attention to detailing in her fashion designs.
La diseñadora es conocida por su atención al detalle en sus diseños de moda.
The manual provides detailed detailing on how to assemble the furniture.
El manual proporciona instrucciones detalladas sobre cómo ensamblar los muebles.
I'm just like obsessed with all this detailing and everything.
Estoy realmente obsesionado con todos estos detalles y todo.
Fuente: Architectural DigestIt was built in the 1800s and features intricate detailing both on the exterior and interior.
Fue construido en la década de 1800 y cuenta con detalles intrincados tanto en el exterior como en el interior.
Fuente: Travel around the worldBeckett says the lawyers need more time to go through evidence and documents detailing the case.
Beckett dice que los abogados necesitan más tiempo para revisar las pruebas y los documentos que detallan el caso.
Fuente: CRI Online September 2017 CollectionHere are some leaflets detailing everything we've discussed.
Aquí hay algunos folletos que detallan todo lo que hemos discutido.
Fuente: Banking Situational ConversationAesthetic effect came from the landscape, new materials, and forthright detailing.
El efecto estético provenía del paisaje, los nuevos materiales y los detalles directos.
Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.I need the report detailing your travel expenses by this Friday.
Necesito el informe que detalle sus gastos de viaje antes de este viernes.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The U.K. government will publish a 50-page document today detailing the new guidelines.
El gobierno del Reino Unido publicará un documento de 50 páginas hoy que detallan las nuevas pautas.
Fuente: NPR News May 2020 CompilationIn September, the Committee released a report detailing several recommendations to do just that.
En septiembre, el Comité publicó un informe que detallaba varias recomendaciones para lograrlo.
Fuente: VOA Video HighlightsIt's a combat report detailing the attack that my client just testified about.
Es un informe de combate que detalla el ataque del que mi cliente acaba de testificar.
Fuente: Out of Control Season 3So do you have any thoughts about connoisseurship prior to doing the forensic analysis and that kind or scientific detailing?
¿Entonces tiene alguna idea sobre el conocimiento de los expertos antes de realizar el análisis forense y ese tipo de detalles científicos?
Fuente: Oxford University's "The Beautiful Princess"attention to detail
atención al detalle
detailed information
información detallada
a brief prologue detailing our hero's backstory.
un breve prólogo que detalla la historia de nuestro héroe.
The procedure and approaches of detailing and two-valued processing of scanning images by using DIPNET image-processing system are expounded.
Se exponen el procedimiento y los enfoques de detallado y procesamiento de valores duales de imágenes escaneadas mediante el uso del sistema de procesamiento de imágenes DIPNET.
The car detailing service includes cleaning, waxing, and polishing.
El servicio de detallado de automóviles incluye limpieza, encerado y pulido.
She spent hours detailing every aspect of the project.
Ella pasó horas detallando cada aspecto del proyecto.
The report needs more detailing to provide a comprehensive analysis.
El informe necesita más detalles para proporcionar un análisis completo.
The artist is known for his intricate detailing in his paintings.
El artista es conocido por sus intrincados detalles en sus pinturas.
The architect is currently detailing the blueprints for the new building.
El arquitecto está actualmente detallando los planos del nuevo edificio.
The book provides a step-by-step detailing of the cooking process.
El libro proporciona una descripción detallada paso a paso del proceso de cocción.
The company is focusing on detailing customer feedback to improve their services.
La empresa se centra en detallar los comentarios de los clientes para mejorar sus servicios.
The detective spent hours detailing the suspect's movements on the night of the crime.
El detective pasó horas detallando los movimientos del sospechoso la noche del crimen.
The designer is known for her attention to detailing in her fashion designs.
La diseñadora es conocida por su atención al detalle en sus diseños de moda.
The manual provides detailed detailing on how to assemble the furniture.
El manual proporciona instrucciones detalladas sobre cómo ensamblar los muebles.
I'm just like obsessed with all this detailing and everything.
Estoy realmente obsesionado con todos estos detalles y todo.
Fuente: Architectural DigestIt was built in the 1800s and features intricate detailing both on the exterior and interior.
Fue construido en la década de 1800 y cuenta con detalles intrincados tanto en el exterior como en el interior.
Fuente: Travel around the worldBeckett says the lawyers need more time to go through evidence and documents detailing the case.
Beckett dice que los abogados necesitan más tiempo para revisar las pruebas y los documentos que detallan el caso.
Fuente: CRI Online September 2017 CollectionHere are some leaflets detailing everything we've discussed.
Aquí hay algunos folletos que detallan todo lo que hemos discutido.
Fuente: Banking Situational ConversationAesthetic effect came from the landscape, new materials, and forthright detailing.
El efecto estético provenía del paisaje, los nuevos materiales y los detalles directos.
Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.I need the report detailing your travel expenses by this Friday.
Necesito el informe que detalle sus gastos de viaje antes de este viernes.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The U.K. government will publish a 50-page document today detailing the new guidelines.
El gobierno del Reino Unido publicará un documento de 50 páginas hoy que detallan las nuevas pautas.
Fuente: NPR News May 2020 CompilationIn September, the Committee released a report detailing several recommendations to do just that.
En septiembre, el Comité publicó un informe que detallaba varias recomendaciones para lograrlo.
Fuente: VOA Video HighlightsIt's a combat report detailing the attack that my client just testified about.
Es un informe de combate que detalla el ataque del que mi cliente acaba de testificar.
Fuente: Out of Control Season 3So do you have any thoughts about connoisseurship prior to doing the forensic analysis and that kind or scientific detailing?
¿Entonces tiene alguna idea sobre el conocimiento de los expertos antes de realizar el análisis forense y ese tipo de detalles científicos?
Fuente: Oxford University's "The Beautiful Princess"Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora