dilemma

[EE. UU.]/dɪˈlemə/
[Reino Unido]/dɪˈlemə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una situación en la que se tiene que hacer una elección difícil entre dos o más alternativas
Word Forms
Pluraldilemmas

Frases y colocaciones

ethical dilemma

dilema ético

moral dilemma

dilema moral

personal dilemma

dilema personal

dilemma situation

situación de dilema

in a dilemma

en un dilema

prisoner's dilemma

el dilema del prisionero

Oraciones de ejemplo

the insoluble dilemma of adolescence.

el insoluble dilema de la adolescencia.

The dilemma presented quite a poser.

El dilema presentó un buen problema.

urban problems such as traffic congestion and smog; the philosophical problem of evil.See Usage Note at dilemma

problemas urbanos como la congestión del tráfico y la contaminación del aire; el problema filosófico del mal. Consulte la nota de uso en dilema

animators now face a dilemma of technology overkill.

Los animadores ahora enfrentan un dilema de exceso de tecnología.

She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.

Estaba en un dilema sobre si quedarse en la escuela o conseguir un trabajo.

I am on the horns of a dilemma about the matter.

Estoy en una encrucijada sobre el asunto.

Juvenile drug abuse is the great dilemma of the 1980's. ·

El consumo de drogas juvenil es el gran dilema de la década de 1980. ·

the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments

el dilema constante entre progresar en el trabajo y cumplir con los compromisos familiares

I am in a dilemma whether to do maths or English.

Estoy en un dilema sobre si hacer matemáticas o inglés.

We must get out of the present dilemma by some means or other.

Debemos salir del dilema actual de alguna manera.

he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.

él quiere ganar dinero, pero también lo desaprueba: el dilema de Den en pocas palabras.

An ethical dilemma is a situation that an individual faces involving a decision about appropriable behavior.

Un dilema ético es una situación en la que un individuo se enfrenta a una decisión sobre el comportamiento apropiado.

In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page,

En las novelas de la época, el dilema se resolvió felizmente con el descubrimiento, en la última página,

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

El otro problema, mucho más fundamental, es el aparente dilema entre las raíces étnicas y la identidad nacional.

The doctor was in a dilemma as to whether to tell the patient the truth about his condition or not.

El médico estaba en un dilema sobre si decirle al paciente la verdad sobre su condición o no.

The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.

Las ideas sobre cómo ayudar a su empresa a salir del dilema ocuparon el proscenio de su mente.

Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.

Por suerte, alguien llegó a la escena para sacarlo del dilema y asumir la responsabilidad.

In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .

En las novelas de la época, el dilema se resolvió felizmente con el descubrimiento, en la última página, de que la aparentemente sin dinero heroína era en realidad una gran heredera.

It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.

Se demostró que un marco diseñado a medida podría resolver el dilema clínico de la severa erosión dentaria, el impacto de alimentos y la periodontitis, y la odontoptosis fue reparada.

Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:

Los estudiantes de doctorado que no han completado sus tesis antes de que expiren sus becas enfrentan un dilema difícil:

Ejemplos del mundo real

But it also poses a dilemma for Mr Cameron.

Pero también plantea un dilema para el Sr. Cameron.

Fuente: The Economist (Summary)

It can be lucrative, but it has its dilemmas.

Puede ser lucrativo, pero tiene sus dilemas.

Fuente: World Atlas of Wonders

How are you solving this dilemma?

¿Cómo estás resolviendo este dilema?

Fuente: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

This is the satisfaction dilemma in a nutshell.

Este es el dilema de la satisfacción en pocas palabras.

Fuente: Connection Magazine

First we will speak of our second dilemma.

Primero hablaremos de nuestro segundo dilema.

Fuente: The Early Sessions

You're not alone if you have this dilemma.

No estás solo si tienes este dilema.

Fuente: CNN 10 Student English October 2020 Collection

So, how can we solve this dilemma of loneliness?

Entonces, ¿cómo podemos resolver este dilema de la soledad?

Fuente: The meaning of solitude.

I went back to Eric and explained my dilemma.

Volví con Eric y le expliqué mi dilema.

Fuente: Lean In

And that leaves us with a dilemma.

Y eso nos deja con un dilema.

Fuente: If there is a if.

The ECB faces an unenviable dilemma.

El BCE se enfrenta a un dilema poco envidiable.

Fuente: The Economist - Finance

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora