disbelief

[EE. UU.]/dɪsbɪ'liːf/
[Reino Unido]/ˌdɪsbɪ'lif/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. falta de creencia, escepticismo
Word Forms

Oraciones de ejemplo

stared at them in disbelief;

los miró con incredulidad;

put no faith in a liar's assertions. See also Synonyms at opinion disbelief

no depositar fe en las afirmaciones de un mentiroso. Consulte también Sinónimos en opinión incredulidad

He listened in disbelief to this extraordinary story.

Escuchó con incredulidad esta extraordinaria historia.

The film version requires greater suspension of disbelief than the book.

La versión cinematográfica requiere una mayor suspensión de la incredulidad que el libro.

When I read how many people had died, I stopped short and stared in disbelief at the newspaper.

Cuando leí cuántas personas habían muerto, me detuve y los miré con incredulidad al periódico.

She stared at the letter in disbelief.

La miró con incredulidad la carta.

His story was met with disbelief by the audience.

Su historia fue recibida con incredulidad por el público.

The news of the accident was met with disbelief by the family.

La noticia del accidente fue recibida con incredulidad por la familia.

I watched in disbelief as the magician made the rabbit disappear.

Lo observé con incredulidad mientras el mago hacía desaparecer al conejo.

There was an air of disbelief in the courtroom as the verdict was read.

Había un ambiente de incredulidad en la sala del tribunal mientras se leía el veredicto.

The discovery of the lost treasure was met with disbelief by the archaeologists.

El descubrimiento del tesoro perdido fue recibido con incredulidad por los arqueólogos.

The politician's promises were met with skepticism and disbelief by the public.

Las promesas del político fueron recibidas con escepticismo e incredulidad por el público.

The scientist's groundbreaking theory was initially met with disbelief by his peers.

La revolucionaria teoría del científico fue inicialmente recibida con incredulidad por sus colegas.

She expressed her disbelief at the outrageous prices of the designer handbags.

Expresó su incredulidad ante los precios exorbitantes de los bolsos de diseño.

His sudden resignation was met with shock and disbelief by his colleagues.

Su repentina renuncia fue recibida con sorpresa e incredulidad por sus colegas.

Ejemplos del mundo real

But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.

Pero por favor, los invito a suspender su incredulidad por solo un momento.

Fuente: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

" Does he? " said Snape, his voice delicately inflected to suggest his disbelief.

"? Él?" dijo Snape, con una voz delicadamente modulada para sugerir su incredulidad.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

We set aside our disbelief to enjoy the magic of these stories.

Dejamos a un lado nuestra incredulidad para disfrutar de la magia de estas historias.

Fuente: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

" Maybe so, " said Belle with evident disbelief.

" Tal vez, " dijo Belle con evidente incredulidad.

Fuente: Gone with the Wind

Jon frowned in disbelief. " That's … queer" .

Jon frunció el ceño con incredulidad. " Eso es... extraño".

Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" I was in total disbelief, " Fiega said.

" Estaba en total incredulidad", dijo Fiega.

Fuente: VOA Slow English - America

I saw disbelief in the boy's eyes.

Vi incredulidad en los ojos del niño.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" Peanut butter and jelly? " asked Buster in disbelief.

" ¿Mantequilla de maní y mermelada?", preguntó Buster con incredulidad.

Fuente: Storyline Online English Stories

Harry looked at him in disbelief.

Harry lo miró con incredulidad.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Apart from slight disbelief, what was your first reaction?

Aparte de una ligera incredulidad, ¿cuál fue su primera reacción?

Fuente: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora