| Gerundio | disengaging |
| Pasado | disengaged |
| Participio pasado | disengaged |
| Tercera persona singular | disengages |
| Plural | disengages |
disengage from
desengancharse de
disengage a person from a promise
desenganchar a una persona de una promesa
Is this room disengaged?
¿Esta habitación está desenganchada?
I disengaged his hand from mine.
Yo desenganché su mano de la mía.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
el alto el fuego dio a los comandantes la oportunidad de retirar sus fuerzas.
The commander disengaged the first company.
El comandante retiró la primera compañía.
I shall be disengaged on Friday afternoon.
Estaré libre el viernes por la tarde.
Disengage the gears when you park the car.
Desengancha los engranajes cuando estaciones el coche.
they clung together for a moment, then she disengaged herself .
Se aferraron el uno al otro por un momento, luego ella se desenganchó.
She disengaged her hand from that of the sleeping child.
Ella desenganchó su mano de la del niño dormido.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Los estudiantes estaban extrañamente desinteresados, como si no creyeran que podían controlar sus vidas.
trying to disengage her attention from the subject that obsesses her;
tratando de desenganchar su atención del tema que la obsesiona;
The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.
Los buques de guerra enemigos se retiraron de la batalla después de sufrir fuertes bajas.
She tried to disengage herself from his grip.
Ella intentó liberarse de su agarre.
Fuente: High-frequency vocabulary in daily lifeHastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.
Apresuradamente apartó la mirada, liberó su brazo atrapado.
Fuente: Brave New WorldHermione disengaged herself gently from her mother to join the group.
Hermione se separó suavemente de su madre para unirse al grupo.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou don't want to look overly aloof and sit back from the conversation as if you're disengaged.
No quieres parecer demasiado distante y apartarte de la conversación como si estuvieras desconectado.
Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhen you're talking to them, disengage from the conversation.
Cuando estés hablando con ellos, desconéctate de la conversación.
Fuente: Psychology Mini ClassAt which point the clever primates disengaged from the activity.
En ese punto, los primates inteligentes se separaron de la actividad.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.
Colorado, intentó liberarse de su abrazo.
Fuente: Brave New WorldA shadow disengaged itself from the mass and came to the gate.
Una sombra se separó de la masa y llegó a la puerta.
Fuente: Gone with the Wind" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.
" Estaré allí", gritó, tomando sus manos, que ella soltó.
Fuente: Madame Bovary (Part Two)" Should I... ? " I tried to disengage myself, to give him some room.
" ¿Debería...?", intenté separarme, para darle algo de espacio.
Fuente: Twilight: Eclipsedisengage from
desengancharse de
disengage a person from a promise
desenganchar a una persona de una promesa
Is this room disengaged?
¿Esta habitación está desenganchada?
I disengaged his hand from mine.
Yo desenganché su mano de la mía.
the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.
el alto el fuego dio a los comandantes la oportunidad de retirar sus fuerzas.
The commander disengaged the first company.
El comandante retiró la primera compañía.
I shall be disengaged on Friday afternoon.
Estaré libre el viernes por la tarde.
Disengage the gears when you park the car.
Desengancha los engranajes cuando estaciones el coche.
they clung together for a moment, then she disengaged herself .
Se aferraron el uno al otro por un momento, luego ella se desenganchó.
She disengaged her hand from that of the sleeping child.
Ella desenganchó su mano de la del niño dormido.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Los estudiantes estaban extrañamente desinteresados, como si no creyeran que podían controlar sus vidas.
trying to disengage her attention from the subject that obsesses her;
tratando de desenganchar su atención del tema que la obsesiona;
The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.
Los buques de guerra enemigos se retiraron de la batalla después de sufrir fuertes bajas.
She tried to disengage herself from his grip.
Ella intentó liberarse de su agarre.
Fuente: High-frequency vocabulary in daily lifeHastily he looked away, disengaged his imprisoned arm.
Apresuradamente apartó la mirada, liberó su brazo atrapado.
Fuente: Brave New WorldHermione disengaged herself gently from her mother to join the group.
Hermione se separó suavemente de su madre para unirse al grupo.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou don't want to look overly aloof and sit back from the conversation as if you're disengaged.
No quieres parecer demasiado distante y apartarte de la conversación como si estuvieras desconectado.
Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyWhen you're talking to them, disengage from the conversation.
Cuando estés hablando con ellos, desconéctate de la conversación.
Fuente: Psychology Mini ClassAt which point the clever primates disengaged from the activity.
En ese punto, los primates inteligentes se separaron de la actividad.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.
Colorado, intentó liberarse de su abrazo.
Fuente: Brave New WorldA shadow disengaged itself from the mass and came to the gate.
Una sombra se separó de la masa y llegó a la puerta.
Fuente: Gone with the Wind" I shall be there, " he cried, seizing her hands, which she disengaged.
" Estaré allí", gritó, tomando sus manos, que ella soltó.
Fuente: Madame Bovary (Part Two)" Should I... ? " I tried to disengage myself, to give him some room.
" ¿Debería...?", intenté separarme, para darle algo de espacio.
Fuente: Twilight: EclipseExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora