displeasures

[EE. UU.]/dɪs'pleʒə/
[Reino Unido]/dɪs'plɛʒɚ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. insatisfacción, infelicidad, molestia

Oraciones de ejemplo

not for worlds would I do aught that might displeasure thee.

No lo haría por nada del mundo que hiciera que te disgustaras.

the Community could signal displeasure by refusing to cooperate.

la Comunidad podría indicar su descontento al negarse a cooperar.

He looked with displeasure at the meal that was set before him.

Lo miró con descontento a la comida que se había preparado para él.

showed displeasure at his remark; a carpet that shows wear.

mostró su descontento por su comentario; una alfombra que muestra desgaste.

I incurred his displeasure by refusing the invitation.

Desperté su descontento al rechazar la invitación.

the striker was fined after showing his displeasure at being substituted.

El delantero fue multado después de mostrar su descontento por haber sido sustituido.

a detestable occupation. Somethingodious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure:

una ocupación detestable. Algo odioso es objeto de disgusto, aversión o intenso disgusto:

His tactless words had incurred his father’s deep displeasure.

Sus palabras poco hábiles habían provocado el profundo descontento de su padre.

Ejemplos del mundo real

It has ever been my displeasure to have slither down my throat!

¡Siempre ha sido mi disgusto tener que deslizarme por la garganta!

Fuente: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

He had merely intimated his displeasure, in his pride believing that to intimate was to command.

Simplemente había insinuado su disgusto, creyendo con orgullo que insinuar era mandar.

Fuente: The Call of the Wild

So, they expressed their displeasure against officials instead of cheering for the new champion.

Así que expresaron su disgusto hacia los funcionarios en lugar de animar al nuevo campeón.

Fuente: VOA Special June 2021 Collection

His body was relaxed but his tone made his displeasure clear.

Su cuerpo estaba relajado, pero su tono dejaba claro su disgusto.

Fuente: The Lion King (audiobook)

The heaviest, and the worst, Is your displeasure with the king.

Lo más grave y lo peor es tu disgusto con el rey.

Fuente: American Version Language Arts Volume 6

Once they recovered from the shock of it, the audience expressed their displeasure-they booed.

Una vez que se recuperaron de la sorpresa, el público expresó su disgusto: abuchearon.

Fuente: VOA Standard August 2015 Collection

Cersei studied him with displeasure. " Lord Qyburn informs me that Lord Gyles has coughed his last" .

Cersei lo observó con disgusto. " Lord Qyburn me informa de que Lord Gyles ha tocido por última vez" .

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

So the skiff didn't leave shipside that day, much to the displeasure of Mr.Land who couldn't complete his provisions.

Así que el bote no salió ese día, mucho para disgusto del Sr. Land, que no pudo completar sus provisiones.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You know, the Americans can signal their displeasure in many ways.

Ya saben, los estadounidenses pueden indicar su disgusto de muchas maneras.

Fuente: Financial Times Podcast

Even the professional competitive car racing organization, NASCAR, tweeted its displeasure with the bill.

Incluso la organización profesional de carreras de autos competitivas, NASCAR, tuiteó su disgusto por el proyecto de ley.

Fuente: VOA Special April 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora