| Plural | dispossessions |
land dispossession
despojo de tierras
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
En el "Derecho Penal", el artículo 269 regula un tipo de robo transformado especial, lo que significa el acto de hurto, fraude y desposesión transformado en robo.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
La desposesión de sus tierras causó grandes dificultades para los pueblos indígenas.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
La política del gobierno llevó a la desposesión de muchos agricultores.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
La desposesión de sus derechos provocó protestas en todo el país.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
La desposesión de riqueza de la clase media amplió la brecha de riqueza.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
La desposesión del patrimonio cultural puede conducir a la pérdida de identidad.
The dispossession of assets left many families in poverty.
La desposesión de activos dejó a muchas familias en la pobreza.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
La desposesión del poder puede conducir a una sensación de impotencia.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
La desposesión de recursos por parte de las corporaciones generó preocupaciones ambientales.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
La desposesión de derechos básicos viola la dignidad humana.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
La desposesión de la libertad de expresión es una violación de la democracia.
You must go by the way of dispossession.
Debes seguir el camino de la desposesión.
Fuente: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
La desposesión de mujeres mayores continúa a pesar de las leyes que, en el papel, las protegen de los suegros depredadores.
Fuente: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Fue para atraer tales causas a sí mismos que los tribunales de justicia se dice que inventaron el artificioso y ficticio mandamiento de desalojo, el remedio más eficaz para una posesión o desposesión de tierras injusta.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)land dispossession
despojo de tierras
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
En el "Derecho Penal", el artículo 269 regula un tipo de robo transformado especial, lo que significa el acto de hurto, fraude y desposesión transformado en robo.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
La desposesión de sus tierras causó grandes dificultades para los pueblos indígenas.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
La política del gobierno llevó a la desposesión de muchos agricultores.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
La desposesión de sus derechos provocó protestas en todo el país.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
La desposesión de riqueza de la clase media amplió la brecha de riqueza.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
La desposesión del patrimonio cultural puede conducir a la pérdida de identidad.
The dispossession of assets left many families in poverty.
La desposesión de activos dejó a muchas familias en la pobreza.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
La desposesión del poder puede conducir a una sensación de impotencia.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
La desposesión de recursos por parte de las corporaciones generó preocupaciones ambientales.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
La desposesión de derechos básicos viola la dignidad humana.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
La desposesión de la libertad de expresión es una violación de la democracia.
You must go by the way of dispossession.
Debes seguir el camino de la desposesión.
Fuente: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
La desposesión de mujeres mayores continúa a pesar de las leyes que, en el papel, las protegen de los suegros depredadores.
Fuente: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Fue para atraer tales causas a sí mismos que los tribunales de justicia se dice que inventaron el artificioso y ficticio mandamiento de desalojo, el remedio más eficaz para una posesión o desposesión de tierras injusta.
Fuente: The Wealth of Nations (Part Four)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora