embarrassment

[EE. UU.]/ɪmˈbærəsmənt/
[Reino Unido]/ɪmˈbærəsmənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. torpeza; vergüenza; incomodidad; algo que causa vergüenza; la angustia de los ricos.
Word Forms

Frases y colocaciones

feeling of embarrassment

sensación de vergüenza

blushing with embarrassment

enrojecer de vergüenza

overcome with embarrassment

abarrotado de vergüenza

Oraciones de ejemplo

feeling sweaty with embarrassment

sintiéndose sudado por la vergüenza

Their embarrassment convicted them.

Su vergüenza los delató.

an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.

una vergüenza de opciones en una cena buffet; una vergüenza de riquezas.

they had buried their feelings of embarrassment and fear.

habían enterrado sus sentimientos de vergüenza y miedo.

he was an embarrassment who was safely left ignored.

era una vergüenza que fue dejada de lado con seguridad.

her extreme views might be an embarrassment to the movement.

sus puntos de vista extremos podrían ser una vergüenza para el movimiento.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

el comportamiento medieval de los guerrilleros se ha convertido en una vergüenza para sus seguidores.

the speech caused embarrassment to all those present.

el discurso causó vergüenza a todos los presentes.

her embarrassment was succeeded by fear.

su vergüenza fue sucedida por miedo.

Embarrassment caused me to hesitate.

La vergüenza me hizo dudar.

Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

Los nativos se encogerán y se retorcerán de vergüenza ante tal descaro.

The episode was a huge embarrassment for all concerned.

El episodio fue una gran vergüenza para todos los involucrados.

Her face was flushed with embarrassment.

Su rostro estaba enrojecido por la vergüenza.

she cloaked her embarrassment by rushing into speech.

ocultó su vergüenza al lanzarse a hablar.

Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.

Stratford tiene una vergüenza de riquezas, con tres teatros y un hermoso campo también.

an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (

un bailarín incómodo; dedos torpes); ambos también pueden sugerir vergüenza o falta de facilidad (

Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.

Ocurren cambios leves en la personalidad, así como eretismo caracterizado por vergüenza excesiva e indebida, timidez, depresión, desánimo, irritabilidad, resentimiento o excitabilidad.

Ejemplos del mundo real

Stay home. You'll save me some embarrassment.

Quédate en casa. Me ahorrarás algo de vergüenza.

Fuente: Deadly Women

Thanks for saving us the embarrassment, Aristotle.

Gracias por salvarnos de la vergüenza, Aristóteles.

Fuente: Festival Comprehensive Record

The incident caused deep embarrassment to Helen.

El incidente causó una profunda vergüenza a Helen.

Fuente: Women Who Changed the World

It was an embarrassment to the members of Congress.

Fue una vergüenza para los miembros del Congreso.

Fuente: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He told Hendrawan that he was an embarrassment.

Le dijo a Hendrawan que era una vergüenza.

Fuente: VOA Slow English - Entertainment

Well, shall we say a slight embarrassment, Minister?

Bueno, digamos una ligera vergüenza, Ministro.

Fuente: Yes, Minister Season 1

Giving money would cause some embarrassment.

Dar dinero causaría algo de vergüenza.

Fuente: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.

El Cardenal John Onaiyekan calificó el incidente como una vergüenza nacional.

Fuente: NPR News May 2014 Compilation

You were an embarrassment to him.

Fuiste una vergüenza para él.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.

Yo tampoco. Aparentemente, soy una vergüenza para Bohunt.

Fuente: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora