enclosed document
documento adjunto
enclosed envelope
sobre adjunto
totally enclosed
totalmente encerrado
enclosed area
área encerrada
please find enclosed
adjunto/a
the entire estate was enclosed with walls.
La totalidad de la propiedad estaba rodeada de muros.
the family is a self-enclosed unit.
La familia es una unidad autosuficiente.
The football field is enclosed by a wall.
El campo de fútbol está rodeado por un muro.
A key was enclosed in the envelope.
Una llave fue incluida en el sobre.
The ancient city was enclosed with a wall.
La ciudad antigua estaba rodeada de un muro.
will you kindly sign the enclosed copy of this letter.
¿Podría firmar amablemente la copia adjunta de esta carta?
A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.
Se incluye una muestra gratuita con los saludos del fabricante.
A set of samples is enclosed here.
Se incluyen aquí un conjunto de muestras.
He enclosed a cheque for 500 dollars.
Incluyó un cheque por 500 dólares.
I enclosed you a list of books.
Le adjunto una lista de libros.
cattle enclosed in feedlots;
ganado encerrado en feedlots;
some enclosed seas are subject to large inflows of fresh water.
Algunos mares cerrados están sujetos a grandes entradas de agua dulce.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
Se adjunta una lista con los nombres de los colaboradores.
The poor cat has been enclosed in the garage all night.
El pobre gato ha estado encerrado en el garaje toda la noche.
all unsheathed wires must be enclosed in a non-combustible housing.
todos los cables sin vaina deben estar encerrados en una carcasa no inflamable.
All young mastiffs bought from our garden are enclosed with studbook and ID.
Todos los mastines jóvenes comprados de nuestro jardín vienen con pedigrí e identificación.
I have settled the fright and primage with ...., as per the account enclosed, and have debited you, in your account, $500 for balance paid him.
He saldado el susto y la primicia con ..., según la cuenta adjunta, y he debitado en su cuenta $500 por el saldo pagado.
The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.
El fototransistor fue instalado a través de orificios en la parte superior de la carcasa y encerrado en un tubo de latón que fue pintado de negro por dentro y por fuera.
They enclosed our imaginations in much the same manner as landlords and robber barons enclosed once-common lands.
Ellos encerraron nuestras imaginaciones de manera muy similar a como los caseros y los barones ladrones encerraron tierras comunes en el pasado.
Fuente: The Guardian (Article Version)I enclosed a check for 10 with the letter.
Adjunté un cheque de 10 con la carta.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Lake Nakuru, which was previously enclosed by a national park, now extended beyond it.
El lago Nakuru, que previamente estaba rodeado por un parque nacional, ahora se extendía más allá de él.
Fuente: The Guardian (Article Version)A list of books for next year is enclosed.
Se adjunta una lista de libros para el próximo año.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.
Bueno, idealmente, un biodomo autosuficiente y cerrado en Nuevo México.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Una prueba incluyó un laberinto que tenía túneles tanto cerrados como abiertos.
Fuente: The Economist - TechnologySometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!
A veces, el espacio encerrado es tan grande que la valla se extiende por varios kilómetros.
Fuente: UK original primary school Chinese language classIt's enclosed so we use " in" .
Está encerrado, por lo que usamos " en".
Fuente: Emma's delicious EnglishPlease find enclosed a check for $200.
Por favor, encuentra adjunto un cheque de $200.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Bathtubs and showers were the perfect enclosed environment.
Las bañeras y las duchas eran el entorno encerrado perfecto.
Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2016 Collectionenclosed document
documento adjunto
enclosed envelope
sobre adjunto
totally enclosed
totalmente encerrado
enclosed area
área encerrada
please find enclosed
adjunto/a
the entire estate was enclosed with walls.
La totalidad de la propiedad estaba rodeada de muros.
the family is a self-enclosed unit.
La familia es una unidad autosuficiente.
The football field is enclosed by a wall.
El campo de fútbol está rodeado por un muro.
A key was enclosed in the envelope.
Una llave fue incluida en el sobre.
The ancient city was enclosed with a wall.
La ciudad antigua estaba rodeada de un muro.
will you kindly sign the enclosed copy of this letter.
¿Podría firmar amablemente la copia adjunta de esta carta?
A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer.
Se incluye una muestra gratuita con los saludos del fabricante.
A set of samples is enclosed here.
Se incluyen aquí un conjunto de muestras.
He enclosed a cheque for 500 dollars.
Incluyó un cheque por 500 dólares.
I enclosed you a list of books.
Le adjunto una lista de libros.
cattle enclosed in feedlots;
ganado encerrado en feedlots;
some enclosed seas are subject to large inflows of fresh water.
Algunos mares cerrados están sujetos a grandes entradas de agua dulce.
A list of the names of the contributors is enclosed herewith.
Se adjunta una lista con los nombres de los colaboradores.
The poor cat has been enclosed in the garage all night.
El pobre gato ha estado encerrado en el garaje toda la noche.
all unsheathed wires must be enclosed in a non-combustible housing.
todos los cables sin vaina deben estar encerrados en una carcasa no inflamable.
All young mastiffs bought from our garden are enclosed with studbook and ID.
Todos los mastines jóvenes comprados de nuestro jardín vienen con pedigrí e identificación.
I have settled the fright and primage with ...., as per the account enclosed, and have debited you, in your account, $500 for balance paid him.
He saldado el susto y la primicia con ..., según la cuenta adjunta, y he debitado en su cuenta $500 por el saldo pagado.
The phototransistor was installed through holes in the top of the case, and enclosed in a brass tube that was painted black inside and out.
El fototransistor fue instalado a través de orificios en la parte superior de la carcasa y encerrado en un tubo de latón que fue pintado de negro por dentro y por fuera.
They enclosed our imaginations in much the same manner as landlords and robber barons enclosed once-common lands.
Ellos encerraron nuestras imaginaciones de manera muy similar a como los caseros y los barones ladrones encerraron tierras comunes en el pasado.
Fuente: The Guardian (Article Version)I enclosed a check for 10 with the letter.
Adjunté un cheque de 10 con la carta.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Lake Nakuru, which was previously enclosed by a national park, now extended beyond it.
El lago Nakuru, que previamente estaba rodeado por un parque nacional, ahora se extendía más allá de él.
Fuente: The Guardian (Article Version)A list of books for next year is enclosed.
Se adjunta una lista de libros para el próximo año.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.
Bueno, idealmente, un biodomo autosuficiente y cerrado en Nuevo México.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
Una prueba incluyó un laberinto que tenía túneles tanto cerrados como abiertos.
Fuente: The Economist - TechnologySometimes the space enclosed is so great that the fence extends for several miles!
A veces, el espacio encerrado es tan grande que la valla se extiende por varios kilómetros.
Fuente: UK original primary school Chinese language classIt's enclosed so we use " in" .
Está encerrado, por lo que usamos " en".
Fuente: Emma's delicious EnglishPlease find enclosed a check for $200.
Por favor, encuentra adjunto un cheque de $200.
Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Bathtubs and showers were the perfect enclosed environment.
Las bañeras y las duchas eran el entorno encerrado perfecto.
Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2016 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora