erect

[EE. UU.]/ɪˈrekt/
[Reino Unido]/ɪˈrekt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. de pie, vertical
vt. causar que esté de pie; construir o establecer
Word Forms
Participio pasadoerected
Tercera persona singularerects
Pasadoerected
Gerundioerecting
Pluralerects

Frases y colocaciones

erect a tent

montar una carpa

erect a building

construir un edificio

Oraciones de ejemplo

There is an erect pine.

Hay un pino erecto.

an erect lily stalk; an erect posture.

un tallo de lirio erecto; una postura erguida.

erect a philosophical system

erigir un sistema filosófico

the police had erected roadblocks.

la policía había erigido bloqueos de carreteras.

the party that erected the welfare state.

el partido que erigió el estado de bienestar.

the Hieracia are erect throughout the process of florescence.

La Hieracia permanece erecta durante todo el proceso de floración.

Angry animals erect the mane.

Animales enojados erizan la melena.

has the erect bearing of a soldier.

tiene el porte erguido de un soldado.

He is a man of erect and soldierly bearing.

Es un hombre de porte erguido y militar.

They erected a telephone pole.

Erigieron un poste de teléfono.

He sat very erect, listening intently.

Se sentó muy erguido, escuchando atentamente.

Six policemen started to erect a roadblock.

Seis policías comenzaron a erigir un bloqueo de carreteras.

A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.

Se erige una lápida en memoria de quien sea que conmemora.

the new building was erected as economically as possible.

El nuevo edificio fue construido de la manera más económica posible.

the guest house was erected in the eighteenth century.

La casa de huéspedes fue construida en el siglo dieciocho.

they erected a granite marker at the crash site.

Erigieron un marcador de granito en el lugar del accidente.

black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.

pez tambor blanco y negro con una aleta dorsal erecta y alargada.

Ejemplos del mundo real

Monuments should be erected in my honor.

Se deberían construir monumentos en mi honor.

Fuente: The Devil Wears Prada

Monopolies are able to erect obstacles that economists call barriers to entry.

Los monopolios pueden construir obstáculos que los economistas denominan barreras de entrada.

Fuente: Economic Crash Course

" If you wish to, " said Wendy, keeping her head erect this time.

" Si lo deseas, " dijo Wendy, manteniendo la cabeza erguida esta vez.

Fuente: Peter Pan

To begin with, you should keep your neck erect upward at any time.

Para empezar, debes mantener el cuello erguido hacia arriba en todo momento.

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Unlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.

A diferencia de muchos de sus vecinos, Omán no ha construido ningún rascacielos ni se ha modernizado drásticamente.

Fuente: Best Travel Destinations in Asia

The first test structure must be erected around the life we choose to try.

La primera estructura de prueba debe construirse alrededor de la vida que elegimos intentar.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

Los constructores construyeron estas paredes para protegerse de la invasión de aquellos del norte.

Fuente: Travel around the world

They force the hair to stand erect.

Obligan al cabello a erguirse.

Fuente: Connection Magazine

Somehow, barriers need to be erected against miscegenation. They might be geographical-fish in different lakes, for example.

De alguna manera, se necesitan construir barreras contra la miscigénesis. Podrían ser geográficas, como peces en diferentes lagos, por ejemplo.

Fuente: The Economist (Summary)

Trying to cut the newly erected fence could mean five years.

Intentar cortar la valla recién construida podría significar cinco años.

Fuente: VOA Standard September 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora