| Plural | faintnesses |
The faintness of the light made it difficult to see.
La debilidad de la luz dificultaba la visibilidad.
She experienced a sudden faintness and had to sit down.
Experimentó un desmayo repentino y tuvo que sentarse.
The faintness of the sound indicated that the speaker was far away.
La debilidad del sonido indicaba que el orador estaba lejos.
His faintness of heart prevented him from facing his fears.
Su falta de valentía le impidió enfrentar sus miedos.
The faintness of the scent reminded her of her childhood.
La debilidad del aroma le recordó su infancia.
The faintness of the signal caused the radio to crackle.
La debilidad de la señal provocó que la radio chisporroteara.
She struggled to overcome the faintness in her limbs after the long hike.
Luchó por superar la debilidad en sus extremidades después de la larga caminata.
The faintness of the image on the screen indicated a problem with the projector.
La debilidad de la imagen en la pantalla indicaba un problema con el proyector.
The faintness of the starlight made the night sky appear magical.
La debilidad de la luz de las estrellas hizo que el cielo nocturno pareciera mágico.
His faintness of memory made it hard for him to recall details of the event.
Su falta de memoria le dificultó recordar detalles del evento.
And, for the first time in my life, I felt the dizzy faintness of motion sickness.
Y, por primera vez en mi vida, sentí el mareo y la debilidad de las náuseas de movimiento.
Fuente: Twilight: EclipseI felt a thrill while I answered him; but no coldness, and no faintness.
Sentí un escalofrío mientras le respondía; pero no frío ni debilidad.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)The words died upon her lips, and from very faintness she bent her head.
Las palabras murieron en sus labios, y por la debilidad, inclinó la cabeza.
Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)No faintness overcame her in the face of this battle primeval at her feet.
Ninguna debilidad la venció ante esta batalla ancestral a sus pies.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 1)She repeated her commands in an absolute tone: But my excessive faintness made me unable to obey her.
Repitió sus órdenes en un tono absoluto: Pero mi excesiva debilidad me impidió obedecerla.
Fuente: Monk (Part 2)Sue unlatched the other chamber door, and, as if seized with faintness, sank down outside it.
Sue abrió la puerta de la otra cámara y, como si la debilidad la invadiera, se sentó afuera.
Fuente: Jude the Obscure (Part Two)But he fought back the bodily weakness, —and, still more, the faintness of heart, —that was striving for the mastery with him.
Pero luchó contra la debilidad física, y, aún más, contra la debilidad del corazón, que estaba luchando por dominarlo.
Fuente: Red charactersBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Pero será muy terrible, con esta sensación de hambre, debilidad, escalofrío y esta sensación de desolación, esta total desesperación.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)And stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
Y manténgase alerta a síntomas graves, como dolor o presión en el pecho, dificultad para respirar o mareos, o debilidad, y busque atención médica de inmediato.
Fuente: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.Suddenly the deadly faintness came over her once more and she sat down on the bank and leaned her head against a tree-trunk.
De repente, la debilidad mortal la invadió de nuevo y se sentó en la orilla y apoyó la cabeza contra el tronco de un árbol.
Fuente: SummerThe faintness of the light made it difficult to see.
La debilidad de la luz dificultaba la visibilidad.
She experienced a sudden faintness and had to sit down.
Experimentó un desmayo repentino y tuvo que sentarse.
The faintness of the sound indicated that the speaker was far away.
La debilidad del sonido indicaba que el orador estaba lejos.
His faintness of heart prevented him from facing his fears.
Su falta de valentía le impidió enfrentar sus miedos.
The faintness of the scent reminded her of her childhood.
La debilidad del aroma le recordó su infancia.
The faintness of the signal caused the radio to crackle.
La debilidad de la señal provocó que la radio chisporroteara.
She struggled to overcome the faintness in her limbs after the long hike.
Luchó por superar la debilidad en sus extremidades después de la larga caminata.
The faintness of the image on the screen indicated a problem with the projector.
La debilidad de la imagen en la pantalla indicaba un problema con el proyector.
The faintness of the starlight made the night sky appear magical.
La debilidad de la luz de las estrellas hizo que el cielo nocturno pareciera mágico.
His faintness of memory made it hard for him to recall details of the event.
Su falta de memoria le dificultó recordar detalles del evento.
And, for the first time in my life, I felt the dizzy faintness of motion sickness.
Y, por primera vez en mi vida, sentí el mareo y la debilidad de las náuseas de movimiento.
Fuente: Twilight: EclipseI felt a thrill while I answered him; but no coldness, and no faintness.
Sentí un escalofrío mientras le respondía; pero no frío ni debilidad.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)The words died upon her lips, and from very faintness she bent her head.
Las palabras murieron en sus labios, y por la debilidad, inclinó la cabeza.
Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)No faintness overcame her in the face of this battle primeval at her feet.
Ninguna debilidad la venció ante esta batalla ancestral a sus pies.
Fuente: Son of Mount Tai (Part 1)She repeated her commands in an absolute tone: But my excessive faintness made me unable to obey her.
Repitió sus órdenes en un tono absoluto: Pero mi excesiva debilidad me impidió obedecerla.
Fuente: Monk (Part 2)Sue unlatched the other chamber door, and, as if seized with faintness, sank down outside it.
Sue abrió la puerta de la otra cámara y, como si la debilidad la invadiera, se sentó afuera.
Fuente: Jude the Obscure (Part Two)But he fought back the bodily weakness, —and, still more, the faintness of heart, —that was striving for the mastery with him.
Pero luchó contra la debilidad física, y, aún más, contra la debilidad del corazón, que estaba luchando por dominarlo.
Fuente: Red charactersBut it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.
Pero será muy terrible, con esta sensación de hambre, debilidad, escalofrío y esta sensación de desolación, esta total desesperación.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)And stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
Y manténgase alerta a síntomas graves, como dolor o presión en el pecho, dificultad para respirar o mareos, o debilidad, y busque atención médica de inmediato.
Fuente: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.Suddenly the deadly faintness came over her once more and she sat down on the bank and leaned her head against a tree-trunk.
De repente, la debilidad mortal la invadió de nuevo y se sentó en la orilla y apoyó la cabeza contra el tronco de un árbol.
Fuente: SummerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora