fatally

[EE. UU.]/'feɪtəlɪ/
[Reino Unido]/ˈfetlɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. fatalmente; desafortunadamente; inevitablemente

Frases y colocaciones

fatally injured

herido/a de gravedad

fatally ill

mortalmente enfermo/a

fatally wounded

herido/a mortalmente

fatally flawed

fatalmente defectuoso/a

fatally flawed argument

argumento fatalmente defectuoso

fatally flawed reasoning

razonamiento fatalmente defectuoso

fatally flawed system

sistema fatalmente defectuoso

fatally flawed plan

plan fatalmente defectuoso

fatally flawed strategy

estrategia fatalmente defectuosa

fatally flawed assumption

suposición fatalmente defectuosa

Oraciones de ejemplo

She was fatally wounded in a car crash.

Ella fue fatalmente herida en un accidente automovilístico.

One of the drivers was fatally injured.

Uno de los conductores resultó fatalmente herido.

Four policemen were fatally shot in the incident.

Cuatro policías fueron fatalmente heridos en el incidente.

a series of fatally flawed judgements

una serie de juicios fatalmente defectuosos

The patient was fatally injured in the car accident.

El paciente resultó fatalmente herido en el accidente automovilístico.

The soldier was fatally wounded in battle.

El soldado fue fatalmente herido en batalla.

The pilot was fatally shot down during the mission.

El piloto fue fatalmente derribado durante la misión.

The criminal was fatally shot by the police.

El criminal fue fatalmente baleado por la policía.

The disease can be fatally contagious if not treated early.

La enfermedad puede ser fatalmente contagiosa si no se trata a tiempo.

The building was fatally damaged in the earthquake.

El edificio quedó fatalmente dañado en el terremoto.

The fire spread rapidly and fatally engulfed the entire house.

El fuego se extendió rápidamente y fatalmente envolvió toda la casa.

The drug overdose fatally affected the young man.

La sobredosis de drogas afectó fatalmente al joven.

The venom from the snake bite fatally poisoned the victim.

El veneno de la mordedura de serpiente envenenó fatalmente a la víctima.

The criminal's actions fatally harmed the innocent bystander.

Las acciones del criminal perjudicaron fatalmente al transeúnte inocente.

Ejemplos del mundo real

Early Wednesday three people were shot, two fatally.

El miércoles, a primera hora, tres personas fueron heridas de bala, dos de ellas fatalmente.

Fuente: VOA Standard English_Americas

Red tape and cuts have fatally delayed adequate testing.

La burocracia y los recortes han retrasado fatalmente las pruebas adecuadas.

Fuente: The Economist (Summary)

Over one weekend in Chicago 75 people were shot in separate incidents, 13 of them fatally.

Durante un fin de semana en Chicago, 75 personas fueron heridas de bala en incidentes separados, 13 de ellas fatalmente.

Fuente: The Economist (Summary)

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

Halyna Hutchins resultó fatalmente herida en octubre.

Fuente: BBC Listening Compilation February 2022

Our larger hopes in life have been fatally holed.

Nuestras mayores esperanzas en la vida han sido fatalmente socavadas.

Fuente: The school of life

The suspect who you see without a shirt was fatally shot.

El sospechoso que ven sin camisa fue abatido a tiros fatalmente.

Fuente: AP Listening December 2015 Collection

Sadly for Edie...Can I talk to you? ...her timing was fatally flawed.

Lamentablemente para Edie...¿Puedo hablar contigo?...su momento fue fatalmente equivocado.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Dr. King was fatally shot by petty thief and virulent racist James Earl Ray.

El Dr. King fue abatido a tiros fatalmente por James Earl Ray, un ladrón de poca monta y racista virulento.

Fuente: VOA Daily Standard April 2018 Collection

His Administration argues that the deal is fatally flawed because it's not permanent.

La Administración de él argumenta que el acuerdo es fatalmente defectuoso porque no es permanente.

Fuente: Time

Gray was fatally injured while in police custody after he was arrested in April.

Gray resultó fatalmente herido mientras estaba bajo custodia policial después de que fuera arrestado en abril.

Fuente: CNN Selected June 2015 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora