mildly

[EE. UU.]/ˈmaɪldli/
[Reino Unido]/ˈmaɪldli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera suave o amable; hasta un grado moderado

Frases y colocaciones

mildly spicy

suavemente picante

mildly sweet

suavemente dulce

mildly warm

ligeramente cálido

mildly amusing

suavemente divertido

mildly interesting

suavemente interesante

mildly scented

suavemente fragante

mildly salty

suavemente salado

mildly bitter

suavemente amargo

mildly acidic

suavemente ácido

Oraciones de ejemplo

I was mildly amused.

Estaba levemente divertido.

a feeling of mildly pleasurable excitement

una sensación de emoción levemente placentera

The soup tasted mildly spicy.

La sopa tenía un sabor ligeramente picante.

he kept his voice mildly curious.

Mantuvo su voz levemente curiosa.

the proposals were, to put it mildly, unpopular.

Las propuestas, por decirlo suavemente, eran impopulares.

He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).

Estaba molesto, por decirlo suavemente (=estaba muy enojado).

he was by turns amused and mildly annoyed by her.

Estaba, a veces, divertido y, a veces, ligeramente molesto por ella.

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

Solo me interesaba levemente el informe que escuché en la radio.

he had suffered mildly from the illness since he was 23.

Había sufrido levemente de la enfermedad desde que tenía 23 años.

levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.

La levodopa promueve la expresión de neurofibrillas inmunorreactivas de TH en ratas PD levemente y moderadamente lesionadas.

We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

Informamos sobre una mujer de 27 años con pápulas foliculares levemente pruriginosas en ambas axilas, areolas mamarias y la zona púbica durante un año.

Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.

Algunos de varios fármacos alucinógenos intoxicantes y ligeramente eufóricos, como la ganja, el hachís o la marihuana, preparados a partir de varias partes de esta planta.

Ejemplos del mundo real

But I think it's true, I put in mildly.

Pero creo que es verdad, para decirlo suavemente.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I like Ludo, " said Mr. Weasley mildly.

" Me gusta el Ludo, " dijo el Sr. Weasley suavemente.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

When Socrates heard this he was astounded, to put it mildly.

Cuando Sócrates escuchó esto, se asombró, para decirlo suavemente.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

And both firms face big engineering challenges, to put it mildly.

Y ambas empresas enfrentan grandes desafíos de ingeniería, para decirlo suavemente.

Fuente: The Economist - Technology

Within the palace, that is an understatement, I think, to put it mildly.

Dentro del palacio, eso es una subestimación, creo, para decirlo suavemente.

Fuente: BBC Listening March 2021 Collection

Some of the animals seem mildly amused.

Algunos de los animales parecen ligeramente divertidos.

Fuente: CNN 10 Student English January 2019 Collection

" You called, Severus? " said Lupin mildly.

" ¿Me llamaste, Severo? " dijo Lupin suavemente.

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A very enterprising, mildly annoying young lady.

Una joven muy emprendedora y ligeramente molesta.

Fuente: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

" Do you accuse me" ? Euron asked mildly.

" ¿Me acusas?" preguntó Euron suavemente.

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I find that to be mildly annoying.

Me parece ligeramente molesto.

Fuente: Go blank axis version

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora