it would be foolhardy to go into the scheme without support.
Sería imprudente entrar en el esquema sin apoyo.
He paid for the foolhardy act with his life.
Pagó por el acto imprudente con su vida.
it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.
Es imprudente depender de los países de Oriente Medio para nuestro suministro de petróleo.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Uno de los rehenes fue lo suficientemente imprudente como para intentar arrebatarle el arma de la mano del secuestrador.
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
Fue muy imprudente saltar del autobús mientras aún se movía.
It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.
Fue imprudente intentar la peligrosa escalada sin el equipo adecuado.
She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.
Tomó la imprudente decisión de renunciar a su trabajo sin tener otro en puerta.
Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.
Sería imprudente lanzarse al proyecto sin una planificación adecuada.
It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.
Es imprudente conducir sin usar cinturón de seguridad.
Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.
Ignorar las señales de advertencia sería imprudente en esta situación.
He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.
Fue criticado por su comportamiento imprudente durante la crisis.
It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.
Sería imprudente invertir todo tu dinero en una empresa arriesgada.
The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.
La imprudente decisión del capitán llevó al barco a aguas peligrosas.
Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.
Aceptar un desafío tan arriesgado sin el entrenamiento adecuado es imprudente.
It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.
Sería imprudente enfrentarse al ladrón armado sin refuerzos.
We explained how to use foolhardy and foolproof.
Explicamos cómo usar las palabras 'foolhardy' y 'foolproof'.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesFor example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.
Por ejemplo, es imprudente subir a una montaña durante una fuerte tormenta de nieve.
Fuente: VOA Special April 2019 CollectionIt was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.
Supongo que fue algo imprudente de nuestra parte sugerir una explicación particular al respecto.
Fuente: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.
Dependía de omitir la fase de mapeo por completo, un enfoque más rápido, aunque imprudente, según algunos.
Fuente: TED-Ed (video version)For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.
Sin embargo, por dos razones, sería imprudente apostar a que China controle a su vecino descontrolado.
Fuente: The Economist - ComprehensiveMost beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.
La mayoría de los productos de belleza en la Italia del Renacimiento estaban hechos de ingredientes que parecen extraños o imprudentes a los ojos modernos.
Fuente: The Economist - ArtsIt's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.
Es imprudente descartar estos rituales como simple superstición.
Fuente: Learn English with Matthew.Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.
Las transacciones acordadas a precios altos en tiempos más optimistas comenzaron a parecer imprudentes.
Fuente: Economist Finance and economicsThe book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.
El libro es decididamente revisionista y provocador, a menudo imprudente y a veces simplemente banal.
Fuente: The Economist CultureThe pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
Los alumnos se preguntaron si este chico imprudente había perdido la cabeza.
Fuente: The Adventures of Tom Sawyerit would be foolhardy to go into the scheme without support.
Sería imprudente entrar en el esquema sin apoyo.
He paid for the foolhardy act with his life.
Pagó por el acto imprudente con su vida.
it is foolhardy to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.
Es imprudente depender de los países de Oriente Medio para nuestro suministro de petróleo.
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
Uno de los rehenes fue lo suficientemente imprudente como para intentar arrebatarle el arma de la mano del secuestrador.
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
Fue muy imprudente saltar del autobús mientras aún se movía.
It was foolhardy to attempt the dangerous climb without proper equipment.
Fue imprudente intentar la peligrosa escalada sin el equipo adecuado.
She made a foolhardy decision to quit her job without another one lined up.
Tomó la imprudente decisión de renunciar a su trabajo sin tener otro en puerta.
Rushing into the project without proper planning would be foolhardy.
Sería imprudente lanzarse al proyecto sin una planificación adecuada.
It's foolhardy to drive without wearing a seatbelt.
Es imprudente conducir sin usar cinturón de seguridad.
Ignoring the warning signs would be foolhardy in this situation.
Ignorar las señales de advertencia sería imprudente en esta situación.
He was criticized for his foolhardy behavior during the crisis.
Fue criticado por su comportamiento imprudente durante la crisis.
It would be foolhardy to invest all your money in one risky venture.
Sería imprudente invertir todo tu dinero en una empresa arriesgada.
The captain's foolhardy decision led the ship into dangerous waters.
La imprudente decisión del capitán llevó al barco a aguas peligrosas.
Taking on such a risky challenge without proper training is foolhardy.
Aceptar un desafío tan arriesgado sin el entrenamiento adecuado es imprudente.
It would be foolhardy to confront the armed robber without backup.
Sería imprudente enfrentarse al ladrón armado sin refuerzos.
We explained how to use foolhardy and foolproof.
Explicamos cómo usar las palabras 'foolhardy' y 'foolproof'.
Fuente: VOA Slow English - Word StoriesFor example, it is foolhardy to hike up a mountain during a heavy snowstorm.
Por ejemplo, es imprudente subir a una montaña durante una fuerte tormenta de nieve.
Fuente: VOA Special April 2019 CollectionIt was somewhat foolhardy I suppose, on our part to suggest a particular explanation for it.
Supongo que fue algo imprudente de nuestra parte sugerir una explicación particular al respecto.
Fuente: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionIt hinged on skipping the mapping phase entirely, a faster, though foolhardy, approach according to some.
Dependía de omitir la fase de mapeo por completo, un enfoque más rápido, aunque imprudente, según algunos.
Fuente: TED-Ed (video version)For two reasons, however, it would be foolhardy to bet on China's reining in its unruly neighbour.
Sin embargo, por dos razones, sería imprudente apostar a que China controle a su vecino descontrolado.
Fuente: The Economist - ComprehensiveMost beauty products in Renaissance Italy were made from ingredients that seem strange or foolhardy to modern eyes.
La mayoría de los productos de belleza en la Italia del Renacimiento estaban hechos de ingredientes que parecen extraños o imprudentes a los ojos modernos.
Fuente: The Economist - ArtsIt's foolhardy to discard these rituals as simple superstition.
Es imprudente descartar estos rituales como simple superstición.
Fuente: Learn English with Matthew.Transactions agreed at high prices in headier times began to look foolhardy.
Las transacciones acordadas a precios altos en tiempos más optimistas comenzaron a parecer imprudentes.
Fuente: Economist Finance and economicsThe book is determinedly revisionist and provocative, often foolhardy and sometimes just banal.
El libro es decididamente revisionista y provocador, a menudo imprudente y a veces simplemente banal.
Fuente: The Economist CultureThe pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
Los alumnos se preguntaron si este chico imprudente había perdido la cabeza.
Fuente: The Adventures of Tom SawyerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora