frame

[EE. UU.]/freɪm/
[Reino Unido]/freɪm/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. la estructura o esquema de un sistema, plan o pieza de escritura; una sola imagen en una película, caricatura o video
vt. diseñar; manipular de una manera que no es honesta o justa; construir; hacer algo adecuado
vi. tener esperanzas de éxito
adj. tener una estructura de madera o metal; con un tipo particular de estructura
Word Forms
Pluralframes
Pasadoframed
Participio pasadoframed
Tercera persona singularframes
Gerundioframing

Frases y colocaciones

picture frame

marco de fotos

frame rate

frecuencia de fotogramas

frame of reference

marco de referencia

window frame

marco de ventana

bike frame

cuadro de bicicleta

frame buffer

búfer de fotograma

frame work

estructura de marco

frame size

tamaño del marco

frame structure

estructura del marco

steel frame

cuadro de acero

frame in

marco en

photo frame

marco de fotos

reference frame

marco de referencia

rigid frame

marco rígido

time frame

marco temporal

concrete frame

estructura de hormigón

spinning frame

máquina de hilar

frame of mind

estado de ánimo

main frame

marco principal

structural frame

marco estructural

machine frame

marco de máquina

rigid frame bridge

puente de cerchas rígidas

frame construction

construcción del marco

Oraciones de ejemplo

the frame of a house.

el marco de una casa.

the frame of government.

el marco del gobierno.

a window frame; the frame of a mirror.

un marco de ventana; el marco de un espejo.

to frame a picture in wood

enmarcar una foto en madera

the frame of verbs of perception.

el marco de los verbos de percepción.

frame a shelter for bicycles

construir un refugio para bicicletas

side a frame house with aluminum.

revistir una casa de entramado con aluminio.

Will you frame the picture?

¿Enmarcarás la foto?

It's hard to frame you up.

Es difícil incriminarte.

I bought a frame rucksack with belt yesterday.

Ayer compré una mochila con marco y cinturón.

framed an alternate proposal.

presentó una propuesta alternativa.

a short, strong style cut to frame the face.

un corte de pelo corto y fuerte para enmarcar el rostro.

he was always in the frame for the killing.

siempre estuvo en la mira para el asesinato.

a traditional oak-framed house.

una casa tradicional de entramado de madera de roble.

Ejemplos del mundo real

Don't be fooled by his slight frame.

No te dejes engañar por su delgado físico.

Fuente: Listening Digest

He addressed TV cameras to profess his innocence and say he was being framed.

Se dirigió a las cámaras de televisión para profesar su inocencia y decir que estaba siendo incriminado.

Fuente: BBC Listening Compilation February 2021

She'd come home and tell us the whole movie, frame by frame.

Ella vendría a casa y nos contaría toda la película, fotograma a fotograma.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

What time frame did he have in mind?

¿Qué marco temporal tenía en mente?

Fuente: Workplace Spoken English

Dros' trip proves that one frame at a time.

El viaje de Dros demuestra que un fotograma a la vez.

Fuente: CNN 10 Student English April 2019 Collection

His company makes bicycle frames out of bamboo.

Su empresa fabrica cuadros de bicicleta de bambú.

Fuente: VOA Special November 2014 Collection

We can see they are building a metal frame.

Podemos ver que están construyendo una estructura de metal.

Fuente: BBC Listening Compilation March 2015

In four hours, we entered the right frame of mind.

En cuatro horas, entramos en el estado de ánimo correcto.

Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But then again, we are thinking in larger time frames.

Pero de nuevo, estamos pensando en plazos de tiempo más amplios.

Fuente: Kurzgesagt science animation

So 'in' a specific time within a larger time frame.

Así que 'en' un tiempo específico dentro de un marco temporal más amplio.

Fuente: Learn American pronunciation with Hadar.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora